MOOT POINT
NÓ DA QUESTÃO; PONTO CRÍTICO; DISCUTÍVEL
“It is a moot point whether cloning human beings is ethical or not”
N
NAMESAKE
HOMÔNIMO; XARÁ
“His namesake is a famous footballer”
NEXT OF KIN
PARENTE MAIS PRÓXIMO
“We must inform the next of kin”
Na Inglaterra, quando se morre sem ter feito testamento, a lei estipula a seguinte ordem para os herdeiros do espólio:
1° Cônjuge
2° Filhos
3° Pais
4° Irmãos
5° Meios-irmãos
6° Avós
7° Tios
8° Meios-tios
9° A Coroa Britânica
in the NICK OF TIME
NO MOMENTO EXATO; “NA HORA ‘H’”
“You arrived just in the nick of time”
NIX
REJEITAR; TERMINAR; NADA
“They nixed the deal” “So much hard work for nix !”
on the NOSE
NA MOSCA; EXATAMENTE
“He finished the project at 10PM on the nose”
NTH
ENÉSIMO; ENÉSIMA
“This is the nth time he has failed his driving test”
O
O
DESCENDENTE DE
“His name is Brian O’Connell”
OFF THE CUFF
IMPROVISADO; ESPONTÂNEO
OBS. também se usa dizer “OFF THE TOP OF ONE’S HEAD”, quando se quer fazer alusão a quem fala sem pensar muito antes de falar.
“He had to reply to the questions off-the-cuff”
OFF-THE-WALL
INCOMUM; EXCÊNTRICO; LOUCO; ULTRAJANTE
“He has some really off-the-wall ideas”
OK
CERTO; CORRETO; APROVADO
“Is everything OK with you ?”
Originado do apelido de Martin Van Buren (1782-1862) (“Old Kinderhook”) que, em 1840, candidatava-se à reeleição como presidente dos EUA. As iniciais OK popularizaram-se como lema de campanha, indicando que, com ele na presidência, tudo estaria ótimo.
Do'stlaringiz bilan baham: | 
