J
JACK
“Jack is a nickname for the name John”
JACK-OF-ALL-TRADES = da expressão ‘jack of all trades and master of none’ = “pau para toda obra”
JACKHAMMER = britadeira
JACKKNIFE = canivete grande
JACKASS = que deu origem à palavra JEGUE em português = imbecil
JACK-IN-THE-BOX = brinquedo que tem um boneco que pula de dentro de uma caixa quando a tampa é levantada
JAYWALKER
PEDESTRE IMPRUDENTE
“Jaywalkers often get run over”
JEANS
CALÇA JEANS
“She put on a pair of jeans”
=> do francês “JANNE”, termo arcaico para Gênova (cidade na Itália), cidade originária de um tipo de brim
JERK
PUXÃO; EMPURRÃO; SACUDIDA; também IDIOTA, TOLO
“He gave the handle a quick jerk and opened the door””Don’t be such a jerk ! Answer my question !”
JIFFY
INSTANTE; MOMENTO; SEGUNDO
“I will be back in a jiffy”
JITTERS
NERVOSISMO EXTREMO; TREMEDEIRA; AGITAÇÃO
“I always get the jitters before the year-end exams”
to JUMP THE GUN
COMEÇAR ALGO ANTES DO TEMPO; TIRAR UMA CONCLUSÃO PRECIPITADA
“You are jumping the gun: wait”
JUNGLE
SELVA; MATO; FLORESTA VIRGEM; também COMPETIÇAO CRUEL/LUTA FEROZ PELA SOBREVIVÊNCIA
“The Amazon jungle is spectacular””The law of the jungle is merciless”
K
KETCHUP (também CATCHUP ou CATSUP)
MOLHO DE TOMATE
do chinês “KETSIAP” = molho salgado feito com peixe fermentado
“Do you want some ketchup with your French fries ?”
KHAKI
CÁQUI
do persa “KHAK” = poeira, empoeirado
“The soldiers wore khaki uniforms”
Do'stlaringiz bilan baham: |