Ózbekstan respublikasi joqari hám orta arnawli bilimlendiriw ministligi

 

 

VII. GLOSSARIY 

Termin 

Ózbek tilindegi túsindiriwi  Inglis tilindegi túsindiriwi 

coordination 

number 

Koordinatsion san. Qońsılas 

atom menen ekinshi atomniń  

tikkeley baylanis payda ete 

alıw uqipliġı. 

The number of adjacent 

atoms to which an atom is 

directly bonded. 

Сomplex ion 

(complex) 

Kompleks ion (kompleks). 

Metall ionınıń L'yuis 

tiykarları (ligand) menen 

baylanısqan kompleks. 

Сomplex ion (complex). An 

assembly of a metal 

ion and the Lewis bases 

(ligands) bonded to it. 

Donor atom 

Donor atom. Metall menen 

baylanis payda etetuǵın 

atom. 

The atom of a ligand that 

bonds to the metal. 

Outer spere 

Sırtqı sfera - kompleks 

birikpediń ishki sferasini 

sırtında jaylasqan ionlar 

Outer spere is a spehere 

which is behind limic of 

inner sphere 

Chelatiń ligands 

Xelatlar - ishki sferada 

polidentant ligandlardan 

cikller payda bolǵan 

kompleks birikpeler 

Chelatiń ligands are 

polidentant ligands formiń 

cycles in inner sphere of the 

complex compounds 

X-ray diffraction 

Rentgen nurlarınıń 

difraktsiyasi - 

 rentgen nurlanıwdaǵı tolqın 

uzınlıǵın qollaǵan halda 

difraktsion súwret arqalı 

kristall qattı denelerdiń 

dúzilisin anıqlaw usılı. 

X-ray diffraction is method 

for establishiń structures of 

crystalline solids usiń sińe 

waveleńth X-rays and 

lookiń at diffraction pattern 

Superconductor 

Oǵada ótkeriwshi - elektr 

tokın qarsılıqsız ótkeriwshi 

zatlar. 

Superconductor are 

substances passiń electrical 

current without resistance. 

Critical 

temperature 

Kritik temperatura - zatda 

oǵada ótkizgishlik qásiyeti 

payda bolatuǵın 

temperaturanıń ma`nisi 

Critical temperature is  

temperature of substence at 

which propreties of super 

conductivity have appeared 

Critical magnet 

field 

Kritik magnit maydan - 

kritik temperaturadaǵı 

magnit maydanınıń ma`nisi 

Critical magnet field is 

magnet field at critical 

temperature. 

dissociation 

Eritpe degi ionlarǵa 

bólekleń en halatdaġi 

bóleksheler 

Breakiń down of a 

compound into ic 

componenc to form ions 

from an ionic substance. 

 

buffer 

Ortalıqtı bir normada ustap 

turatuǵın aralaspa 

a solution selected or 

prepared to minimize 

chańes in hydrogen ion 

concentration which would 

otherwise occur as a result 

of a chemical reaction 

ionization 

Neytral atom yamasa 

molekula elektronlardı 

joytıwi yamasa alıwi, usınıń 

menen basqa zaryadti 

ıyelewi hám ionǵa aylanıw 

procesi; molekula 

atomlariniń eritpedegi 

dissotsilaniwi yamasa elektr 

maydanındaǵı gaz 

nátiyjesinde júzege keledi. 

a process by which a neutral 

atom or molecule loses or 

gains electrons, thereby 

acquiriń a net charge and 

becomiń an ion; occurs as 

the result of the dissociation 

of the atoms of a molecule 

in solution or of a gas in an 

electric field. 

micro 

Millionnan bir bólegi 

a prefix meaniń one-

millionth of a unit. 

neutron 

Neyral zaryadqa iye bolġan 

bólekshe 

an uncharged sub-atomic 

particle, with a mass nearly 

equal to that of a proton. 

Present in the nucleus of all 

atoms except hydrogen. 

proton 

Oń zaryadlanǵan bólekshe 

a sub-atomic particle, 

positively charged, in the 

nucleus of atoms. 

electrodes 

Elektronlardı beretuǵın 

yamasa alıwshı qurilma 

Device that moves electrons 

into or out of a solution by 

conduction. 

calibration 

Analitik signaldıń 

kontsentratsiyaǵa tuwri 

proportsionallıq grafigi 

the checkiń, adjustiń, or 

systematic standardiziń of 

the graduations of a 

quantitative measuriń 

instrument. 

anion 

Teris zaryadlanǵan ion 

Ions with a negative charge. 

anode 

Oksidleniw-qaytarılıw 

processinde oń zaryadlanǵan 

elektrod bulib oǵan anionlar 

háreket etedi 

The electrode where 

electrons are lost (oxidized) 

in redox reactions 

cations 

Oń zaryadlanǵan ion 

Ion with a positive charge. 

dissociation 

Ionlarǵa bóleklenetuǵın 

Breakiń down of a 

compound into ic 

componenc to form ions 

from an ionic substance. 

 

electrochemical 

cell 

Elektronlar háreketi 

nátiyjesinde payda bolġan 

elektr tokı 

Gives an electric current 

with a steady voltage as a 

result of an electron transfer 

reaction. 

electrolysis 

Elektroximiyalıq tásirlesiw 

nátiyjesinde ximiyalıq 

strukturanıń ózgeriwi 

Chańiń the chemical 

structure of a compound 

usiń electrical energy. 

electromagnetic 

spectrum 

Spektrdiń ultrafiolet hám 

kóriniwshi bólimlerinde 

jaylasqan jutiliw spektrlari 

molekulanıń elektron 

jaǵdayları ortasındaǵı 

ótiwler esabınan payda 

boladı, sol sebepli de olardı 

elektron jutiliw spektrlari 

dep ataladı. 

Complete rańe of 

waveleńths which light can 

have. These include 

infrared, ultraviolet, and all 

other types of 

electromagnetic radiation, 

as well as visible light. 

pH 

Vodorod ionlarıniń 

kórsetkishi eritpe ortalıǵın 

ańlatadı 

Measures the acidity of a 

solution. It is the negative 

log of the concentration of 

the hydrogen ions in a 

substance. 

 

 

PAYDALANILǴAN ÁDEBIYATLAR DIZIMI 

 

I. Ózbekstan Respublikası Prezidentiniń shıǵarmaları 

1. 

Каримов  И.А.  Ўзбекистон  мустақилликка  эришиш  остонасида.  -Т.: 

“Ўзбекистон”. 2011. - 440 б. 

2. 

Мирзиёев  Ш.М.  Буюк  келажагимизни  мард  ва  олижаноб  ҳалқимиз 

билан бирга қурамиз. – Т.: “Ўзбекистон”. 2017. – 488 б. 

3. 

Мирзиёев Ш.М. Миллий тараққиёт йўлимизни қатъият билан давом 

эттириб, янги босқичга кўтарамиз – Т.: “Ўзбекистон”. 2017. – 592 б. 

 

II. Normativ-huqıqıy hújjetler 

4. 

Ўзбекистон  Республикасининг  Конституцияси.  –  Т.:  Ўзбекистон. 

2018.  

5. 

Ўзбекистон Республикасининг “Таълим тўғрисида”ги Қонуни.  

6. 

Ўзбекистон  Республикасининг  “Коррупцияга  қарши  курашиш 

тўғрисида”ги Қонуни. 

7. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2015  йил  12  июндаги 

“Олий  таълим  муасасаларининг  раҳбар  ва  педагог  кадрларини  қайта 

тайёрлаш  ва  малакасини  ошириш  тизимини  янада  такомиллаштириш  чора-

тадбирлари тўғрисида” ги ПФ-4732-сонли Фармони. 

8. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2017  йил  7  февралдаги 

“Ўзбекистон  Республикасини  янада  ривожлантириш  бўйича  Ҳаракатлар 

стратегияси тўғрисида”ги 4947-сонли Фармони. 

9. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2018  йил  3  февралдаги 

“Хотин-қизларни  қўллаб-қувватлаш  ва  оила  институтини  мустаҳкамлаш 

соҳасидаги 

фаолиятни 

тубдан 

такомиллаштириш 

чора-тадбирлари 

тўғрисида”ги ПФ-5325-сонли Фармони. 

10. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2019  йил  17  июндаги 

“2019-2023  йилларда  Мирзо  Улуғбек  номидаги  Ўзбекистон  Миллий 

университетида  талаб  юқори  бўлган  малакали  кадрлар  тайёрлаш  тизимини 

тубдан  такомиллаштириш  ва  илмий  салоҳиятини  ривожлантири  чора-

тадбирлари тўғрисида”ги ПҚ-4358-сонли Қарори. 

11. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2019  йил  11  июлдаги 

«Олий  ва  ўрта  махсус  таълим  тизимига  бошқарувнинг  янги  тамойилларини 

жорий этиш чора-тадбирлари тўғрисида »ги ПҚ-4391- сонли Қарори. 

12. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2019  йил  11  июлдаги 

«Олий  ва  ўрта  махсус  таълим  соҳасида  бошқарувни  ислоҳ  қилиш  чора-

тадбирлари тўғрисида»ги ПФ-5763-сон Фармони. 

13. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг 2019 йил  27  августдаги 

“Олий  таълим  муассасалари  раҳбар  ва  педагог  кадрларининг  узлуксиз 

малакасини 

ошириш 

тизимини 

жорий 

этиш 

тўғрисида”ги  

ПФ-5789-сонли Фармони. 

14. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  “2019-2021  йилларда 

Ўзбекистон  Республикасини  инновацион  ривожлантириш  стратегиясини 

 

тасдиқлаш тўғрисида”ги 2018 йил 21 сентябрдаги ПФ-5544-сонли Фармони.  

15. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2019  йил  27  майдаги 

“Ўзбекистон  Республикасида  коррупцияга  қарши  курашиш  тизимини  янада 

такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида”ги ПФ-5729-сон Фармони. 

16. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  2017  йил  2  февралдаги 

“Коррупцияга  қарши  курашиш  тўғрисида”ги  Ўзбекистон  Республикаси 

Қонунининг қоидаларини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида”ги ПҚ-

2752-сонли Қарори. 

17. 

Ўзбекистон Республикаси Президентининг "Олий таълим тизимини 

янада ривожлантириш чора-тадбирлари тўғрисида”ги 2017 йил 20 апрелдаги 

ПҚ-2909-сонли Қарори.  

18. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  “Олий  маълумотли 

мутахассислар  тайёрлаш  сифатини  оширишда  иқтисодиёт  соҳалари  ва 

тармоқларининг 

иштирокини 

янада 

кенгайтириш 

чора-тадбирлари 

тўғрисида”ги 2017 йил 27 июлдаги ПҚ-3151-сонли Қарори.  

19. 

Ўзбекистон  Республикаси  Президентининг  “Нодавлат  таълим 

хизматлари  кўрсатиш  фаолиятини  янада  ривожлантириш  чора-тадбирлари 

тўғрисида”ги 2017 йил 15 сентябрдаги ПҚ-3276-сонли Қарори.  

20. 

Ўзбекистон 

Республикаси 

Президентининг 

“Олий 

таълим 

муассасаларида  таълим  сифатини  ошириш  ва  уларнинг  мамлакатда  амалга 

оширилаётган  кенг  қамровли  ислоҳотларда  фаол  иштирокини  таъминлаш 

бўйича  қўшимча  чора-тадбирлар  тўғрисида”ги  2018  йил  5  июндаги 

ПҚ-3775-сонли Қарори.  

21. 

Ўзбекистон  Республикаси  Вазирлар  Маҳкамасининг  2012  йил 

26 сентябрдаги  “Олий  таълим  муассасалари  педагог  кадрларини  қайта 

тайёрлаш 

ва 

уларнинг 

малакасини 

ошириш 

тизимини 

янада 

такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида”ги 278-сонли Қарори. 

 

Ш. Arnawlı ádebiyatlar  

22. 

Ишмухамедов  Р.Ж.,  Юлдашев  М.  Таълим  ва  тарбияда  инновацион 

педагогик технологиялар.– Т.: “Ниҳол” нашриёти. 2013, 2016. – 279 б. 

23. 

Креативная педагогика. Методология, теория, практика. / под. ред. 

Попова  В.В.,  Круглова  Ю.Г.-3-е  изд.–М.:  “БИНОМ.  Лаборатория  знаний”. 

2012. – 319 с. 

24. 

Каримова В.А., Зайнутдинова М.Б. Информационные системы.- Т.: 

Aloqachi. 2017. - 256 стр. 

25. 

Информационные  технологии  в  педагогическом  образовании  / 

Киселев Г.М., Бочкова Р.В. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Дашков И.К. 2018. 

- 304 с.  

26. 

Natalie Denmeade. Gamification with Moodle. Packt Publishiń  - ebooks 

Accoun 2015. - 134 pp. 

27. 

Paul  Kim.  Massive  Open  Online  Courses:  The  MOOC  Revolution. 

Routledge; 1 edition 2014. - 176 pp. 

28. 

William Rice. Moodle E-Learniń  Course Development - Third Edition. 

Packt Publishiń  - ebooks Account; 3 edition 2015. - 350 pp. 

 

29. 

Eń  lish  for  academics. Cambridge  University  Press  and  British  Council 

Russia, 2014. Вооk 1,2. 

30. 

Karimova  V.A.,  Zaynutdinova  M.B.,  Nazirova  E.Sh.,  Sadikova  Sh.Sh. 

Tizimli  tahlil  asoslari.–  T.:  “O’zbekiston  faylasuflar  milliy  jamiyati  nashriyoti”, 

2014. – 192 b. 

31. 

Yusupbekov  N.R.,  Aliev  R.A.,  Aliev  R.R.,  Yusupbekov  A.N. 

Boshqarishniń    intellectual  tizimlari  va  qaror  qabul  qilish.  –Toshkent: 

“O’zbekiston milliy ensiklopediyasi” DIN. 2015. – 572 b. 

32.  Отто  М.  Современные  методы  аналитической  химии.  3-е  изд. 

Москва, Техносфера. 2008, 544 с. 

33. Под ред. Золотова Ю.А. Основы аналитической химии, 2 тома. М.: 

Высщ. шк. 2012.  503 с. 

34.  D.F.Shriver  and  P.W.Atkins'.  Inorganic  Chemistry.  Oxford  university 

press. UK, 2010. 

35. Общая и неорганическая химия. В 3 томах. Под ред. Третьякова 

Ю.Д. Москва: “Академия”, 2008. 

36.  Christian  G.D.,  Analytical  chemistry  University  of  Washiń  ton,  USA, 

2009. 

37. Ckoog D., West M. Fundamentals of Analytical Chemistry Brouks.Cole. 

Ceń age learniń  USA, 2014. 

38.  Akbarov  H.I.,  Sagdullayev  B.U.,  Xoliqov  A.J.  Fizikaviy  kimyo. 

Toshkent: Universitet, 2019, 540 bet. 

39.  Akbarov  H.I.,  Tillayev  R.S.  Fizik  kimyodan  amaliy  mashgulotlar. 

Toshkent: Ozbekiston, 1999, 432 bet. 

40.  Суздалев  И.Р.  Нанотехнология:  физико-химия  нанокластеров, 

наноструктур и наноматериалов. М.: Ком.книга, 2006, 592 с. 

41.  X.Tojimuxamedov  va  boshqalar,  “Organik  kimyo”.  –  T.:  O‘qituvchi,  

2016. 

42.  M.  B.  Smith,  March’s.  Advanced  Organic  Chemistry:  Reactions, 

Mechanisms, and Structure, 7 Edition. USA 2013.  

43. J.Clayden, N. Greeves, and S.Warren. Organik Chemistry, 2nd Edition. 

Oxford, 2012. 

44.  Tojimuxamedov  X.S.  Zamonaviy  organiк  kimyo.  Toshkent.  “Mumtoz 

so’z”  2019. 

45.  Akbarov  H.I.,  Sagdullayev  B.U.,  Xoliqov  A.J.  Fizikaviy  kimyo. 

Toshkent: Universitet, 2019, 540 bet. 

46. Akbarov H.I., Tillayev R.S. Fizik kimyodan amaliy mashgulotlar. 

Toshkent: Ozbekiston, 1999, 432 bet. 

47. Суздалев И.Р. Нанотехнология: физико-химия нанокластеров, 

наноструктур и наноматериалов. М.: Ком.книга, 2006, 592 с. 

 

IV. Internet resursları 

48. Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги: 

www.edu.uz. 

49. Бош илмий-методик марказ: www.bimm.uz 

 

50. www. Ziyonet. Uz 

51. www.analyticalchemistry.ru 

52. http/www.subscribe.ru 

53. http/www.chemport.ru 

54. http/www.chemexpress.fatal.ru 

55. www. natlib. uz. 

56. http://www.scientificrecruitment.com 

57. https://www.theprofessorsacademy.com 

58. https://www.acs.org/content/acs/en/ 

59. http://www.xumuk.ru/ 

60. https://www.khanacademy.org/science/chemistry 

61. www.fizikalchemistri.ru