Bunyod Kholiyorov

particular structure at a time. This method is rarely used nowadays 
65
. 
Past experiences are best guide for future (Boshidan o’tgan- tabib); 
When the oak is before the ash, then you will only get a splash(Qarag’ay 
shumtoldan avval barg chiqarsa qurg’oqchilik bo’ladi); 
A small leak will think a great ship(Tomchilagan suv toshni teshar); 
Small rain lays great dust(Kam yomg’ir ham ekinga najot); 
There is no rose without a torn(Har yomonning bir yaxshisi, har ammoning 
bir lekini bor); 
One of these days is none of these days(Vaqt- oqar daryo); 
Bear all with evil and expect good(Oyning o’n beshi qorong’u, o’n beshi 
yorug’); 
A hungry belly has no ears(Avval taom ba’daz kalom); 
A peck of March dust is worth a king’s ransom(Bahorning bir kuni yilga 
tatir); 
In for a penny, in for a pound(Toma toma ko’l bo’lur); 
If you strew one seed to the ground, it will give thousand yield(Birni 
sochsang yerga, mingni berar elga); 
If you harvest in autumn, you will eat in winter(Mehnat qilsang rohat 
ko’rasan).
Perform the following "Blitz survey" technology: 
Group 
marks 
Group 
mistakes 
Corre
ct 
answer
 
Single 
mistake 
Indivi
dual 
evaluation
 
Concepts 
Comments to the concepts 
 
 
 
 
 
agriculture 
The art or science of cultivating the 
ground, including the harvesting of 
crops, and the rearing and management 
of livestock 
 
 
 
 
 
husbandry 
The prudent management or 
conservation of resources. The raising 
63
Wu, Tong (2010).Open the door to English with your native language: The role of the mother tongue in English 
language teaching in China. PhD diss. Aachen University.http://darwin.bth.rwth-aachen.de.
64
Lehmann, Christian (2004-01-23). "Directions for interlinear morphemic translations". In Geert Booij; Christian 
Lehmann; Joachim Mugdan; Stavros Skopeteas (eds.). Morphologie. Ein internationales Handbuch zur Flexion und 
Wortbildung. Handbücher der Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 2. Berlin: W. de Gruyter. pp. 1834–1857.
65
John Hutchins, "The whisky was invisible", or Persistent myths of MT, MT News International 11 (June 1995), 
pp. 17-18.

---

64 
of livestock and the cultivation of crops; 
agriculture