Buxoro davlat universiteti kurbonova firuza azamatjonovnaning komil sindarov va skot turovning ijodi

O`ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY VA O`RTA MAXSUS TA`LIM VAZIRLIGI
BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI

KURBONOVA FIRUZA AZAMATJONOVNANING

KOMIL SINDAROV VA SKOT TUROVNING IJODI,
DETEKTIV ASARLARINING BADIYATI TAHLILI

70230502 – Adabiyotshunoslik (ingliz)

Magistr
akademik darajasini olish uchun yozilgan
dissertatsiya

Ilmiy rahbar: f.f.f.d (PhD) Ganiyeva O.X.
Buxoro – 2023
MUNDARIJA
KIRISH………………………………………………………………………..3-9


I BOB AQSH HAMDA O’ZBEK ADABIYOTIDA DETEKTIV JANRI RIVOJI…………………………………….……………………………….....10-31

1. 
   AQSh detektiv asarlarning janriy xususiyatlari…………………………10-20
   
2. 
   O’zbek adabiyotida detektiv janri taraqqiyoti…………………………. 21-30
   

I bob yuzasidan xulosalar……………………………………………………31-32


II BOB KOMIL SINDAROV HAMDA SKOT TUROV IJODINING OZ’IGA XOS JIHATLARI ………….…………………………………………………32-48
2.1. Komil Sindarov detektivnavis sifatida mahorati…………….……………32-39
2.2. Skot Turovning AQSh detektiv janri rivojiga qo’shgan hissasi……………40-47
II bob yuzasidan xulosalar……………………………………………………47-48


III BOB KOMIL SINDAROV HAMDA SKOT TUROV DETEKTIV ASARLARINING BADIIY XUSUSIYATLARI TAHLILI..…………………
3.1. “Qimmatga tushgan xato yoxud qasoskor qalb isyoni” qissasining badiiyati tahlili…………………………………………………………………………49-60
3.2. “Identical” asarining syujeti tahlili……..…………..………………………
III bob yuzasidan xulosalar……………………………………………………….


XULOSA……………………………………………………………………………
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI…………………………..

KIRISH
Adabiyot va madaniyatda detektivning egallagan o'rni haqidagi mavjud fikrlarning umumiy ko'rinishi taqdim etiladi. Bunday asarlarning janriy o'ziga xosligini tushunish masalalari bilan shug'ullanadigan mutaxassislarning nuqtai nazarini tahlil qilish asosida o'quvchilar orasida detektiv hikoyalarning ommabopligi sabablarini aniqlash muammosi hal qilinadi. Qolaversa, adabiyotshunoslar va tilshunoslarning ilmiy jamoasida detektiv janrini o'rganishga bo'lgan qiziqishni nafaqat susaytirmaydi, balki oshiradi. Rivojlanish jarayonida adabiy fikr qadriyatlarni doimiy ravishda qayta baholash, badiiy asarlarni tashkil etish usullari va usullarining o'zgarishi kuzatiladi. Boshqacha ay tganda, doimiy o'zgarish va o'zgartirishlar orqali boyitishning uzluksiz jarayoni mavjud.
Adabiyotning zaruriy tarkibiy qismi sifatida adabiy janrlar ham o'zgarishi va qayta baholanishi mumkin. Ajoyib misol bunga - detektiv janrining rivojlanish tarixi. Detektiv janrining shakllanish tarixi davomida adabiyotshunos olimlar orasida ko'plab savollar va munozaralarga sabab bo'lgan. Xususan, detektiv adabiyot va madaniyatda umuman egallagan joy haqidagi savol munozarali bo'lib qolmoqda.Gandjaparidze "Detektivni qanday qilish kerak" to'plamining keyingi so'zida "detektiv madaniyatda o'z o'rnini egallaydi va boshqa hech narsaga imkoni yo'q" degan xulosaga keladi.qasos. Boshqacha qilib aytganda, tergovchi dunyoda to'liq va to'la huquqli adabiy jarayon... Bunga A. Konan Doyl, G.K. Chesterton, D. Xemmet, R.O. Freeman, S.S. Van Din, D. Sayers, R. Noks, M. LeBlank, K. Avelin kabi mualliflarning asarlarini o'z ichiga olgan ushbu to'plam isbotidir. , DD Carr, F. Glauser, ES Gardner, M. Allen, S. Maugham, R. Stout, E. Queen, R. Chandler, J. Simenon, Boileau -Narsejak, A. Christie, H. L. Borges, G. Andjaparidze.
Shunday qilib, ingliz mutafakkiri va yozuvchisi, bir qator detektiv hikoyalar muallifi Gilbert K. Chesterton "Himoyada. detektiv adabiyot"Yozadi:" Detektiv roman yoki hikoya nafaqat mukammal qonuniy adabiy janr, balki umumiy manfaat vositasi sifatida ham aniq va haqiqiy afzalliklarga ega "¹. Bundan tashqari, muallif detektiv hikoyaning paydo bo'lishi odamlarning ijtimoiy va madaniy ehtiyojlarini qondiradigan tabiiy tarixiy yo'nalish ekanligini ta'kidlaydi: zamonaviy shahar... Va u mashhur detektiv hikoyalar ko'rinishida paydo bo'ldi, xuddi Robin Gud haqidagi baladalar singari qo'pol va issiq . Argentinalik yozuvchi, shoir va publitsist Xorxe Lui Borxes ham detektivni janr sifatida ajratish zarurligini ta'kidlaydi: “Detektiv janrini himoya qilish uchun aytamanki, u himoyaga muhtoj emas: bugun ustunlik hissi bilan o'qing, u tartibni saqlaydi. tartibsizlik davrida. Modelga bunday sodiqlik maqtovga loyiq va munosibdir "².
Biz, shuningdek, R. Chandlerning himoyachi nutqini uchratamiz: "Detektivning san'atning muhim va hayotiy shakli ekanligini isbotlashning hojati yo'q" ³
dinamikasi yo'q, yorqin va aniq ko'rinadigan tafsilotlar umuman yo'q. Ratsionalist pedant xuddi chizilgan taxta kabi hissiyotli. Uning olimi yangi laboratoriyada ishlaydi, lekin uning qahramonlarining yuzini eslab bo'lmaydi. Yorqin nasr yozishni biladigan odam hech qachon temir alibi tuzish bilan shug'ullanmaydi "(Chandler, 1990, p. 167].
S. Eyzenshteynning so'zlariga ko'ra, detektiv har doim o'quvchini o'ziga jalb qilgan, chunki "bu adabiyotning eng samarali janri. Siz undan o'zingizni tortib ololmaysiz. U odamni o'qishga maksimal darajada rag'batlantiradigan vositalar va texnikalar yordamida yaratilgan. Detektiv boshqa bir qator adabiyotlarda eng kuchli vosita, eng nozik, nozik qurilish. Bu vosita bo'lgan janr
ta'sirlar chegaraga ta'sir qiladi. Detektiv mustaqil shaxs sifatida ajratilgan adabiy janr o'ziga xos xususiyatlari asosida. Shunday qilib, A. Vulis qayd etadi: “Detektiv hikoya - bu janr. Lekin bu ham mavzu. Aniqrog'i, ikkalasining kombinatsiyasi. Janrning o'zi shunday aniq voqea dasturini o'z ichiga oladiki, biz uni hali o'qilmagan asarning ba'zi asosiy epizodlarini oldindan bilamiz ”⁴
Shunday qilib, detektiv faqat o'ziga xos kompozitsion shakllarning mavjudligi, personajlar tushunchasi, ta'sir qilish shakllari va hatto o'z o'quvchisining mavjudligi tufayli adabiyotda alohida o'rin tutadi. "Zamonaviy o'quvchining bir turi bor - detektiv oshiq. Bu o'quvchi - va u butun dunyoda ko'paygan va millionlab odamlarga sanalgan - Edgar Allan Po tomonidan yaratilgan ", - biz Xorxe Lui Borxesda uchrashamiz [Borges, 1990, p. 264]. Detektiv kimga qaratilgan? "Buni boshqalardan qat'iy afzal ko'rgan, detektiv hikoyalarni sinchkovlik bilan va diqqat bilan o'qigan janrning haqiqiy biluvchilari asosan intellektual doiralar vakillari: ilohiyotshunoslar, gumanitar olimlar, huquqshunoslar va ehtimol kamroq daraja- shifokorlar va aniq fanlarning vakillari, - xulosa qiladi Freeman
Olimlarning - ilmiy jamoatchilik vakillarining detektiv adabiyotlarni o'qishga bo'lgan qiziqishi detektiv hikoyalar va fanda qo'llaniladigan usul va uslublarning o'xshashligi bilan izohlanadi. Shunday qilib, B. Brext ishonadi: "Yaxshi detektiv romanining sxemasi bizning fiziklarning ish uslubiga o'xshaydi: birinchidan, ba'zi faktlar yoziladi, faktlarga mos keladigan ishchi gipotezalar ilgari suriladi. Yangi faktlarni qo'shish va ma'lum faktlarni rad etish bizni yangi ishchi gipotezani izlashga majbur qiladi. Keyin ishlaydigan gipoteza sinovdan o'tkaziladi: tajriba. Agar bu to'g'ri bo'lsa, qotil ko'rilgan choralar natijasida bir joyda paydo bo'lishi kerak "(Brext, 1988, p. 281]. "Umuman olganda, - ta'kidlaydi V. V. Melnik, - fan va detektiv hikoyalarda ijodiy fikrlash jarayoni xuddi shu stsenariy bo'yicha va kognitiv va psixologik to'siqlarni yengib o'tgandan keyin.xandaq paradoksal haqiqat kashfiyotini tushunish bilan tugaydi ”[Melnik, 1992, p. 5]. Detektiv hikoyada sodir bo'lgan bu "ilm -fanning adabiyotga kirib kelishi" tafakkurning ikki shakli - badiiy va kontseptual -mantiqiy birgalikda yashashiga imkon beradi. Birinchisi, biz eslaganimizdek, tasvirlar bilan ishlaydi, ikkinchisi - tushunchalar bilan. Bundan tashqari, san'at shakli Detektivlik hikoyasi o'quvchi tomonidan o'zining "kashfiyotlari" darajasida ilmiy bilimlarni faol assimilyatsiya qilish uchun ideal tarzda moslangan, chunki detektivlik sxemasi, detektiv janrining ehtirosli muxlisi S.M. va ularning sinteziga ko'ra. , dialektik fikrlash ”[Eyzenshteyn, 1980, p. 133]. Bu fikrlarga N. N. Volskiy ham qo'shiladi: "O'ylaymanki, detektiv hikoya o'quvchiga o'z qobiliyatlarini dialektik fikrlash uchun ishlatish, amaliyotda qo'llash uchun kamdan -kam imkoniyat beradi. sun'iy sharoitlar intellektual o'yin -kulgi), uning ma'naviy salohiyatining bir qismi, uni Hegel "spekulyativ aql" deb ataydi va har bir aqlli odamga xos bo'lib, kundalik hayotimizda deyarli qo'llanilmaydi "
Shunday qilib, detektiv adabiyotni o'qish shaxsning shakllanishi jarayoni bilan bog'liq bo'lib, asta-sekin sezgi-majoziy fikrlash bosqichidan ongning kamolotiga o'tadi va ijodiy, ijodiy shaxslarning ichki hayotining eng mukammal modellarida sintezlanadi.

Detektiv adabiyotni o'qishga bo'lgan qiziqish uning "zulmatdan nurga harakat yo'lini" o'zida mujassam etish qobiliyati bilan bog'liq. Bu, birinchi navbatda, jinoyatni ochish, sirni hal qilish demakdir. Po detektivning badiiy quvonch va foydaliligi aynan zulmatdan nurga, asta -sekin harakatda, deb ishongan.

Shunday qilib, detektiv adabiyotda munosib o'rin egallaydi. "So'nggi o'n yil ichida, bundan ham ko'proq detektiv romanlari oldingi davrga qaraganda, - deb yozadi jurnalist va adabiy tarjimon G. A. Tolstyakov. "Tsenzura siyosatining o'zgarishi adabiy ko'lamni berdi va tarjima qilingan va nashr etilgan mualliflarning, ehtimol, eng mashhur adabiyot janrini kengaytirishga imkon berdi" (Tolstyakov, 2000, s. 73].
Detektiv janrining roli va ahamiyatini tushunishga urinishlar, uni keng qabul qilinishining sabablarini izlashdan ajralmaydi. Bu janrning mashhurligi o'quvchini detektiv hikoyaga qayta -qayta murojaat qilishga majburlaydigan bir qancha sabablar bilan izohlanadi: ojizlik o'rnini to'ldirish, qo'rquvni engish, aybdorlik tuyg'usini yumshatish, poklanish tuyg'usini boshdan kechirish. uning gunohkorligidan, hissiyotlarda; o'yin va raqobatga qiziqish, intellektual qobiliyatlar qiyinchiliklariga javob berish; qiziquvchan belgilarni o'qish va kuzatish zarurati; kundalik shahar hayotida romantikani farqlash istagi; ishtirok etish istagi intellektual o'yin, voqea dasturini taxmin qilish, o'z qobiliyatlarini dialektik fikrlashga qo'llash, sirni hal qilish.
Detektiv janrining ommabopligi - kitobxonlarning qiziqishi ortib borayotgani, adabiyotshunos olimlar va amaliyotchilarning doimiy e'tiborlari uni o'rganishga bag'ishlangan lingvistik asarlar sonining ko'payishiga olib keldi. Diqqat mavzusi - detektiv matnning kognitiv, pragmatik, diskursiv va boshqa parametrlari. Bu sohada ilmiy tadqiqotlar o'tkazish zarurati vujudga keladi antropotsentrik paradigma, zamonaviy adabiyotshunoslik va tilshunoslikda dolzarb. Tilda inson omilini hisobga olish muhimligini tan oladigan olimlarning diqqatini dunyo haqidagi bilimlarni taqdim etish, qabul qilish va qayta ishlashda ishtirok etadigan odam ongining kognitiv tuzilmalarini o'rganishga qaratadi. Xususan, badiiy matnda. Til odamlarning dunyo haqidagi bilimlarini ifodalash usuli sifatida tushuniladi.
Detektivning kognitiv modelini tasvirlash uchun, muallif Y. Kristeva tomonidan olib borilganda ishlab chiqilgan belgilarga umumiy metanominatsiyalarni tayinlash usulidan foydalanadi. strukturaviy tahlil badiiy matn [Kristeva, 2004]. Detektiv nutqning kognitiv modelining eng chuqur konturi, muallifning so'zlariga ko'ra, beshta belgidan iborat: detektiv, qotil, guvoh, yordamchi va jabrlanuvchi. Detektivning kognitiv modelini chuqurlashtirgan holda, muallif nutq-harakat tahliliga asoslanib, har bir personajning alohida insoniy sifatini, mavhum va kontseptsiya darajasiga ko'tarilganligini aniqlaydi. Shunday qilib, tergovchining nutq harakatlarining asosiy kontseptsiyasi "haqiqat", qotil uchun "yolg'on", guvoh, yordamchi va jabrlanuvchi uchun "noto'g'ri tushunish" tushunchasi. Bundan tashqari, "janrning kontseptual standarti" nuqtai nazaridan biz tanishtiramiz
IA Dudina o'z tadqiqotini kognitiv-kommunikativ-pragmatik yondashuv nuqtai nazaridan detektiv nutqni o'rganishga bag'ishlaydi. U ingliz va amerikalik yozuvchilarning detektiv asarlariga asoslanib, detektiv nutqning maqom xususiyatlarini boshqa bir qancha badiiy nutqlarda ochib beradi, detektiv matnning diskursiv maydoni shakllanadigan elementlarni ajratadi va modellarni belgilaydi. Muallif "detektiv matn" tushunchalarini "ma'lum tuzilishga ega va izchillik va yaxlitlik bilan ajralib turadigan lingvistik ta'lim" va "detektiv nutq" tushunchalarini "sxema" yozuvchisi - badiiy tergov - o'quvchi sifatida ajratadi.
D. A. Shigonov takrorlanuvchi markazni matnni kodlash birligi sifatida ingliz tili asosida tahlil qiladi detektiv hikoyalar... Takroriy markaz - bu "ilgari aytilganlarni amalga oshirish uchun kontentning chiziqli taqdimotini buzadigan fikrni takrorlash" degan ma'noni anglatuvchi matn birligi deb tushuniladi, natijada u "uning asosida mexanizm" vazifasini bajaradi. matnning uzoq qismlarini umumiy semantik asos bilan bog'lash amalga oshiriladi ”[Shigonov, 2005, p. ... 5]. Shunday qilib, detektiv asar matnida takrorlanuvchi markaz bilan ifodalanadigan kodlash tuzilishi va dekodlash tuzilishi ajratiladi. Takroriy markazda umumiy semantik tarkibga ega bo'lgan, uzoqdan joylashgan matn segmentlari orqali ochilgan detektiv hikoyaning sirlari mavjud. Takroriy markazlar syujet istiqboli bilan chambarchas bog'liq: "Detektiv hikoya matnidagi syujet nuqtai nazari, bo'layotgan voqealarning uzluksiz aloqasi orqali tarkibni shakllantiradi" va "aynan uzoqdan joylashgan asarni birlashtirish usuli sifatida ishlaydi. takroriy markazlar ”[Shigonov, 2005, s. o'n bir].
Bularning barchasi ishlayotganiga e'tibor bering oxirgi yillar... Shunday qilib, detektiv janr adabiyotshunoslar, tilshunoslar, nazariyotchilar va janr amaliyotchilari tomonidan tobora ko'proq tadqiqot mavzusiga aylanmoqda. Belgini olib tashlash ilmiy qiziqish Bu matnlarning janr xususiyatlari, asosan, zamonaviy o'quvchilar orasida detektiv hikoyalarning mashhurligi pasayishining natijasidir.