Címnegyed kiejtési szóTÁr a magyar nyelv kézikönyvei XI. Sorozatszerkesztő: k iss g ábor
Anzengruber – [ancengrúber] német Anzio
Download 6.29 Mb. Pdf ko'rish
|
|
Anzengruber – [ancengrúber] német Anzio – [ancjó] olasz Anzoátegui – [anszoategi] spanyol Anzoletti, Marco – [ancoletti markó] olasz Anyós – [anjosz] katalán Anyutla de los Libres – [anjutla de losz livresz] spanyol aortectasia – [aortektázia] latin aortosclerosis – [aortoszklerózis(z)] latin AP [éjpí] lásd Associated Press Apache – [epecsi] angol Apalhão – [apaljaun] portugál Apeldoorn – [ápeldórn] holland Apemantus – [apemantusz] latin aperçu – [aperszü] francia APEX lásd advance purchase excursion aphagia – [afágia] latin Aphelandra squarrosa – [afelandra szkvarróza] latin Aphyllanthes monspeliensis – [afillantész monszpelienzisz] latin API lásd application programming interface a piacere – [a pjacsere] olasz apicectomia – [apicektómia] latin apicitis – [apicitisz] latin Apis mellifica – [ápisz mellifika] latin Apitz, Bruon – [ápic brúnó] német a poco a poco – [a pókó a pókó] olasz à point – [a poen] francia Apollinaire, Guillaume – [apoliner gijóm] francia apophysitis – [apofizitisz] latin apopsychia – [apopszichia] latin a posteriori – [a poszteriori] latin apostrophé – [aposztrofé] görög-latin Apothecary’s Rose – [epothekariz róz] angol Apotheker Scheller – [apotéker seller] német a potiori – [a pociori] latin 40
Appalachian – [epelécsjen] angol appassionato – [appasszionátó] olasz appeasement – [epízment] angol Äppelbo – [eppelbú] svéd Äppelviken – [eppelvíken] svéd append – [epend] angol appendectomia – [appendektómia] latin appendicitis – [appendicitisz] latin Appenzell – [appencell] német appetissant – [apetiszan] francia Appleblossom Rosebud – [eplbloszom rózbad] angol Apple Hungary IMC – [epl hangeri ájemszí] angol Appleton, Sir Edward Victor – [eplton ször edvárd viktor] angol application programming interface (API) – [eplikéjsn progreming interféjsz] angol Applications Technology Satellite (ATS) – [eplikéjsnz teknolodzsi szetelájt] angol appoggiatura – [appodzsatúra] olasz approche – [apros] francia approximative lethal dose (ALD) – [eprokszimetiv líthel dóz] angol appui – [apüi] francia après la lettre – [apre la letr] francia Après-midi d’un faune, L’ lásd L’après-midi d’un faune Après moi le déluge – [apre moá lö delüzs] francia Apricot Cascade – [éjprikot keszkéjd] angol a prima vista – [a príma viszta] olasz À propos de Nice – [a propó dö nisz] angol aprosexia nasalis – [aproszekszia nazálisz] latin Apsley House – [epszli hausz] angol APT 1 lásd Automatically Programmed Tool APT 2 lásd Automatic Picture Transmission Apteryx australis – [apteriksz ausztrálisz] latin Apuleius, Lucius – [apulejusz lúciusz] latin aqua destillata – [akva desztilláta] latin aquaeductus – [akveduktusz] latin Aquafresh – [akvafres] mesterséges Aquam a pumice postulas – [akvam a pumice posztulasz] latin Aqua Shine – [ekva sájn] angol Aqueduto da Carioca – [akedutu da karjoka] portugál Aquila chrysaëtos – [akvila krizaétosz] latin Aquila Design – [akvila dizájn] latin-angol Aquila non captat muscas – [akvila non kaptat muszkasz] latin Aquilegia chrysantha – [akvilégia krizanta] latin Aquileia – [akvileja] olasz Aquilidae – [akvilidé] latin Aquilio, Benedetto – [akvilió benedettó] olasz Aquincum – [akvinkum] latin Aquincum Corinthia – [akvinkum korintia] latin Aquino – [akvinó] olasz 41
Aquino, Corazón – [akinó koraszon] spanyol Aracaju – [arakazsu] portugál Arachne – [arakhné] görög arachnodactylia – [arahnodaktilia] latin Araci – [aracs] román Aragall, Giacomo – [aragalj dzsakomó] spanyol-olasz Aragon, Louis – [aragon lui] francia Araguacerna – [aragvaszerna] portugál Araguaína – [aragvajina] portugál Araiza, Francisco – [arajsza fransziszkó] spanyol Aramis – [aramisz] francia Aranjuez – [aranhuesz] spanyol Araracuara – [ararakvara] spanyol Araucaria heterophylla – [araukária heterofilla] latin Arbace – [arbácse] olasz Arbayun – [arvajun] spanyol arbiter elegantiae – [arbiter elegancié] latin arbitration – [árbitréjsn] angol Arbley – [árbléj] angol Arbroath – [árbróth] angol Arbucias – [arvuszjasz] spanyol Arbuckle, Roscoe – [árbakl roszkó] angol Arbuthnot, John – [árbathnot dzson] angol Arcachon – [arkason] francia Arcadelt, Jakob – [arkádelt jákob] holland Arcadia – [árkéjdja] angol Arca, Niccolò dall’ – [arka nikkoló dall] olasz Arcas – [arkász] görög arc-butant – [arkbütan] francia Arc de Triomphe – [ark dö triomf] francia Arc-en-Barrois – [ark an baroa] francia Arcevia – [arcsevia] olasz Archaeopteryx lithographica – [arheopteriksz litografika] latin Archdale – [árcsdéjl] angol Archer, Frederic Scott – [árcser frederik szkot] angol Archer, Isabel – [árcser izebel] angol Archer, Newland – [árcser nyúlend] angol Archiac, Étienne – [arsiak etjenn] francia Archibald, John Feltham – [árcsibóld dzson feltem] angol archidioecesis – [arhidiöcézis] latin Archie Graham – [árcsi gréjem] angol archiepiscopus – [arhiepiszkopusz] latin Archie Rice – [árcsi rájsz] angol Archiginnasio – [arkidzsinnázió] olasz Archigny – [arsinyi] francia Archimycetes – [arhimicetész] latin Archipel Lenoir, L’ lásd L’archipel Lenoir 42
Archipoeta – [arhipoéta] latin Archiş – [arkis] román archorrhagia – [arhorrágia] latin Arcimboldo, Giuseppe – [arcsimboldó dzsuzeppe] olasz Arcipreste de Hita – [arszipreszte de ita] spanyol Arclès-Gray – [arkle gré] francia Arcos de la Frontera – [arkosz de la frontera] spanyol arcosolium – [arkoszólium] latin Arc-sur-Tille – [ark szür tij] francia Arctostaphylos diversifolia – [arktosztafilosz diverzifólia] latin Arctotis stoechadifolia – [arktótisz sztöhadifólia] latin Ardant du Picq, Charles – [ardan dü pik sarl] francia Ardant, Fanny – [ardan fani] francia Ardêche – [ardes] francia Arden, Enoch – [árden ínok] angol Ardennes – [ardenn] francia Arden of Feversham – [árden av feversem] francia Ardentes – [ardant] francia Ardleigh – [árdli] angol Ardrishaig – [árdrisig] angol Arecibo – [areszibó] spanyol; [areszibu] portugál Arendt, Erich – [árent érih] német Arenhold, Sieglind – [árenhold zíglind] német Arenzano – [arendzánó] olasz Arequipo – [arekipó] spanyol Arestegui, Narciso – [aresztegi narsziszo] spanyol Arezzo – [areccó] olasz Arfeuilles – [arföj] francia Arfvedson, Johann August – [arvédszon juhan augüszt] svéd Argand, Émile – [argan emil] francia Argelès-sur-Mer – [arzsele szür mer] francia Argensola, Lupercio Leonardo de – [arhenszola luperszjó leonardó de] spanyol Argenson, Marc Pierre – [arzsanszon mark pjer] francia Argenteuil – [arzsantöj] francia Argentière – [arzsantjer] francia Argenton-sur-Creuse – [arzsanton szür krőz] francia Argerich, Marta – [arherics márta] spanyol Argeş – [ardzses] román Arghezi, Tudor – [argez tudor]; [argézi …] román Argiope bruennichi – [argiopé brünnihi] latin Arguedas, José María – [argedasz hoszé maria] spanyol Arguijo, Juan de – [argihó huan de] spanyol Arguis – [argisz] spanyol argumentatio a contrario – [argumentáció a kontrárió] latin argumentum ad oculos – [argumentum ad okulosz] latin argumentatio a silentio – [argumentáció a szilenció] latin argumentum baculinum – [argumentum bakulínum] latin 43
Argüelles, Augustin de – [argveljesz augusztin de] spanyol Argüello – [argveljó] spanyol Argyle, Argyll – [árgájl] angol Argyllshire – [árgájlsír] v. [árgájlsör] angol Argyroderma brevipes – [argiroderma brévipesz] latin Argyroneta aquatica – [argironéta akvatika] latin argyrosis – [argirózis(z)] latin Århus – [orhusz] dán Ariane et Barbe-Bleu – [arian e barb blő] francia Arias Navarro, Carlos – [arjasz navarro karlosz] spanyol Arias Sanchez, Oscar – [arjasz szancsesz oszkár] spanyol Ariccia – [ariccsa] olasz Ariège – [arjezs] francia Arieşul – [arjesul] román ariette – [ariet] francia Ariocarpus fissuratus – [ariokarpusz fisszurátusz] latin arioso – [ariózó] olasz Ariosto, Lodovico – [arjosztó lodovíkó] olasz Ariovistus – [ariovisztusz] latin Arisaema triphyllum – [ariszéma trifillum] latin Arisarium proboscidum – [arizárium proboszcidum] latin Aristea thyrsiflora – [arisztea tirziflóra] latin Aristide, Jean-Bertrand – [arisztid zsan bertran] francia Aristides, Publius Aelius – [arisztidész publiusz éliusz] latin Aristolochia clematitis – [arisztolohia klematitisz] latin Arithmetic-Logic Unit (ALU) – [erithmetik lodzsik júnit] angol Arius – [áriusz] latin Arjäng – [arjeng] svéd Arjeplog – [arjeplug] svéd Arkansas – [árkenzó]; [árkenzesz] angol Arkwright, Richard – [árkrájt ricsárd] angol Arland, Marcel – [arlan marszel] francia Arlecchino – [arlekkínó] olasz Arles – [arl] francia Arlesiana, L’ lásd L’Arlesiana Arlésienne, L’ lásd L’Arlésienne Arliss, George – [árlisz dzsordzs] angol Armagh – [ármá] angol Armagnac – [armanyak] francia armalcollit – [armalkollit] mesterséges Armançon – [armanszon] francia Armand-Dubois, Anthime – [arman düboa antim] francia Armand Duval – [arman düval] francia Armantières – [armantjer] francia Arma virumque cano – [arma virumkve kanó] latin Armijn Pané – [armidzsn pané] indonéz armistitium – [armisztícium] latin 44
Armitage, Alison – [ármitidzs elizon] angol Armitage, Kenneth – [ármitidzs keneth] angol Armstrong, Duncan – [ármsztrong danken] angol Armstrong, Lance – [ármsztrong lensz]; [… lánsz] angol Armstrong, Louis – [ármsztrong luiz] angol Armstrong, Neil – [ármsztrong níl] angol Armuña de Tejuña – [armunya de tehunya] spanyol Arnaud, George – [arnó zsorzs] francia Arnauld, Angélique – [arnó anzselik] francia Arnauld, Antoine – [arnó antoan] francia Arnaut, Daniel – [arnó daniel] francia Arnéguy – [arnegi] francia Arneøy – [arneöj] norvég Arnhem – [árnem] holland Arnim, Achim von – [árnim áhim fon] német Árni Magnusson – [aurdni magnúszon] izlandi Arnoldo da Brescia – [arnoldó da bressa] olasz Arnoul, Françoise – [arnu franszoaz] francia Arnoult, Sophie – [arnu szofi] francia Arnoux – [arnu] francia A rolling stone gathers no moss – [e róling sztón gederz nó mosz] angol Aronson, Elliot – [eronszon eliot] angol Arouet, Jean-Marie-François [arue zsan mari franszoa] francia ARPA lásd Advanced Research Projects … Arpajon-sur-Cère – [arpazson szür szer] francia Arpalhão – [arpaljaun] portugál Arpaşu de Jos – [arpasu de zsosz] román arpeggiatura – [arpeddzsatúra] olasz arpeggio – [arpeddzsó] olasz arpeggione – [arpeddzsóne] olasz arquebuse – [arköbüz] francia Arquette, David – [arket david] francia Arquette, Patricia – [árket petrisa] angol Arquillos – [arkiljosz] spanyol arrangement – [eréjndzsment] angol; [aranzsman] francia Arras – [arasz]; [arrasz] francia array processor – [eréj proszeszor] angol Arrecife – [arreszife] spanyol Arrhenius, Svante August – [arréniüsz szvante augüszt] svéd arrhythmia – [aritmia] latin Arrière-Pays Niçois – [arjer peji niszoa] francia Arromanches-les-Bains – [aromans le ben] francia Arronches – [arronsis] portugál Arrow, Kenneth Joseph – [eró keneth dzsózef] angol Arrowrock – [erórok] angol arrowroot – [erórút] angol Arrowsmith, Martin – [erószmith mártin] angol 45
Arroyo de Meaques – [arrojó de meakesz] spanyol Arruns – [arrunsz] latin ars antiqua – [arsz antikva] latin Arsène Lupin – [arszen lüpen] francia Ars longa, vita brevis – [arsz longa, víta brevisz] latin Ars Medica – [arsz medika] latin ars moriendi – [arsz moriendi] latin ars nova – [arsz nova] latin ars poetica – [arsz poétika] latin Ars prima regni est posse invidiam pati – [arsz príma regni eszt possze invidiam pati] latin Ars Rediviva – [arsz redivíva] latin Ars Renata – [arsz renáta] latin arsenicalismus – [arzenikalizmus(z)] latin Ars-en-Ré – [arszanré] francia Årsta – [órsta] svéd Årsunda – [órsünda] svéd Artannes-sur-Thouet – [artann szür tue] francia Artaserse – [artaszersze] olasz Artaud, Antoine – [artó antoan] francia art déco – [ár dekó] francia Artemisia absinthium – [artemízia apszintium] latin Artenay – [artöne] francia arteriorrhaphia – [arteriorráfia] latin arteriosclerosis – [arterioszklerózis(z)] latin artes liberales – [artész liberálész] latin Artevelde, Philip van – [artefelde filip fan] holland Arthez-de-Béarn – [artez dö bearn] francia Arthois, Jacques d’ – [artoa zsakd] francia arthritis deformans – [artritisz deformansz] latin arthrochondritis – [artrokondritisz] latin Arthropodium cirrhatum – [artropódium cirrátum] latin Arthur Savile – [árthur szevil]; [artur …] angol articulatio cotylica – [artikuláció kotilika] latin Artjärvi – [artjervi] finn Art never expresses anything but itself – [árt never ikszpresziz enithing bat itszelf] angol art nouveau – [ár nuvó] francia Artois – [artoa] francia Artonges – [artonzs] francia Artus – [ártusz] angol Arucas – [arukasz] spanyol Arum dioscoridum – [árum dioszkoridum] latin Arum maculatum – [árum makulátum] latin Aruncus dioicus – [arunkusz diojkusz] latin Arundel(l) – [erandel] angol Årvik – [órvík] norvég Arviragus – [arvirágusz] latin 46
Arzacq-Arraziguet – [arzak arazige] francia Arzignano – [arcinyánó] olasz Arzúa – [arszua] spanyol ASA lásd American Standard Association … asa foetida – [asza főtida] latin A sagittis Hungarorum libera nos, Domine! – [a szagittisz hungarórum libera nósz domine] latin Åsarna – [ószarna] svéd Asbjørnsen, Peter Christen – [aszbjörnszen péter kriszten] norvég Ascanius – [aszkániusz] latin ascariasis – [aszkariázis(z)] latin ascender – [eszender] angol Ascension – [eszenson] angol Aschaffenburg – [asaffenburg] német Ascham, Roger – [eszkem rodzser] an-gol Aschcroft, Dame Peggy – [eskroft déjm pegi] angol Aschenbach, Gustav – [asenbah gusztáf] német Aschersleben – [aserszlében] német Aşchileu Mare – [askileu mare] román Asciano – [assánó] olasz ASCII lásd American Standard Code … Asclepias physocarpa – [aszklepiász fizokarpa] latin Ascoli – [aszkoli] olasz Ascolichenes – [aszkolihenész] latin Ascoli Piceno – [aszkoli picsénó] olasz Ascomycetes – [aszkomicetész] latin Ascona – [aszkóna] olasz Ascot – [eszkot] angol ASEAN lásd Association of South-East Åsen – [ószen] svéd A Sentimental Journey – [e szentimentl dzsörni] angol Download 6.29 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|