Didro I estetika
Download 3.62 Kb. Pdf ko'rish
|
Ostaje da je Didroova i Dalamberova Enciklopedija prva uvrstila pojam eklekticizam u izvornom smislu – filozofske škole s kraja 2. veka nove ere u egipatskoj Aleksandriji, i u prenosnom smislu – duhovne širine u sticanju znanja, što je Didro obrazložio člankom, koji u Versinijevom kritičkom izdanju zauzima 63 strane. (D iderot 1994: 300–362) 175 Didro pribegava mišljenju svog savremenika Johana Jakoba Brukera (Brucker), nemačkog istoričara filozofije, koji je Plotina, prema Didroovom slobodnijem navodu, Nermin Vučelj 116 Neprestano se u članku javlja reč entuzijazam, bez kojeg, poručuje Didro, nije moguće stvoriti ništa uzvišeno (sublime) u poeziji, slikarstvu, govorništvu (éloquence) i muzici. Određenje entuzijazma koje Didro izvo- di i objašnjenje koje mu pridaje sledeće je: Entuzijazam je silno uzbuđenje duše kojim smo preneti usred predmeta koje treba da predstavimo tada vidimo ceo jedan prizor da se događa u na- šoj mašti kao da je izvan nas: on je zapravo tu, jer dokle god traje taj privid, sva prisutna bića su poništena i naše predstave zauzele su njihova mesta: samo su naše predstave te koje opažamo, a ipak naše šake dotiču tela, naše oči vide oživljena bića, naše uši čuju glasove. Ako to stanje ne potiče od ludosti, svakako mu je blisko. To je razlog zbog kojeg je potrebno veliko umeće da se uravnoteži entuzijazam. 176 Poslednju rečenicu iz prethodne Didroove definicije o entuzijazmu, u kojoj se Filozof poziva na to da treba uravnotežiti entuzijazam, za šta je po- trebno veliko umeće, Loran Versini koristi kao argument da njime prigovori onim istraživačima koji su olako pripisali Didrou romantičarsku teoriju entuzi- jazma kao njegovo prvobitno estetičko gledište. Versini podseća u podnožnoj belešci (d iderot 1994: 317) da je Didro i u kasnijim spisima, koji se svrstavaju u drugu etapu u znaku racionalističkog gledišta, smatrao da je entuzijazam nazvao genijem „zapaljenim izvanrednim žarom, i vođenim ne znam kojom ambicijom, koji loše podnosi to da bude na povocu rasuđivanja, i to ga vređa“ (Brucker, Historia critica philosophiae a mundi incunabulis ad nostram usque aetatem deducta, Leipzig, 1741–1744, II, 224.); i još, dalje Didro navodi vodu na svoju vodenicu, prema Versinijevoj kritičkoj belešci, dodaje da takvi geniji „nošeni veličinom onog što promišljaju, često nisu prisebni“ (« souvent ne sont pas présents à eux-mêmes»); ne odmeravaju osećanja i misli, već „prigrljuju sve što se predstavi njihovoj grozničavoj mašti“ (« qui embrassent tout ce qui se présente à leur imagination fièvreuse »), pod uslovom da to nudi začuđenim duhovima „nešto čudesno i silno“(« quelque chose de prodigieux et d’énorme »). (D iderot 1994: 315) 176 « L’enthousiasme est un mouvement violent de l’âme par lequel nous sommes transportés au milieu des objets que nous avons à représenter ; alors nous voyons une scène entière se passer dans notre imagination, comme si elle était hors de nous : elle y est en effet, car tant que dure cette illusion, tous les êtres présents sont anéantis, et nos idées sont réalisées à leur place : ce ne sont que nos idées que nous apercevons, cependant nos mains touchent des corps, nos yeux voient des êtres animés, nos oreilles entendent des voix. Si cet état n’est pas de la folie, il en est bien voisin. Voilà la raison pour laquelle il faut un très grand sens pour balancer l’enthousiasme. » (D iderot 1994: 316–317) U spisu O uzvišenom, nastalom pre dva milenijuma, depersonalizacija pesnika se određuje kao rasprsnuće patosa: „Još se događa da se pisac pripovedajući o nekoj osobi iznenada zanesen preobražava u samu tu osobu. Takva je figura slična nekom rasprsnuću patosa“ (An onim 1969: 333). I Didroov vršnjak Šarl Bate, u Lepim veštinama svedenim na jedno isto načelo, tumači entuzijazam preko predstave (idée) kao „živog predstavljanja predmeta u duhu“ (« vive représentation de l’objet dans l’esprit »), kojom se podstiče „osećanje srca srazmerno tom objektu“ (« une émotion du cœur proportionnée à cet objet »), a genija kao depersonalizovanog subjekta koji „sebe zaboravlja“ (« il s’oublie »), i „njegova duša prelazi u stvari koje on stvara“ (« son âme passe dans les choses qu’il crée »). (B atteux 1746: 32–36) DiDro i estetika 117 neophodan pesniku u trenutku nadahnuća, i da tek u samom stvaralačkom činu kontrolu preuzima čelična glava (tête de fer). I to ide u prilog Gijoovoj tezi prema kojoj se Didro u dvama periodima teorijskog bavljenja filozofijom poezije bio usredredio na dva trenutka stvaralačkog čina, a nije pobijao jedan umetnički trenutak zarad drugog: u prvo vreme, Didro je svetlost usmeravao na sam trenutak pesničke inspiracije u kojem entuzijazam ima pokretačku ulogu, a kasnije je nastojao da osvetli trenutak u kom nastaje pesnikov konač- ni rukopis. Ipak, u svoju korist najbolje govori sâm Didro: Entuzijazam zanosi samo kada su duhovi bili pripremljeni i potčinjeni sna- gom razuma; to je načelo koje pesnici ne smeju nikada da izgube iz vida u svojim izmišljanjima, a kojeg su se govornici uvek pridržavali u besednič- kim nastupima. Ako entuzijazam preovlađuje u jednom delu, ono raspro- stire u svim svojim delovima nešto gorostasno, neverovatno i silno. Ako je ono što preovlađuje obična sklonost duše i stečena ili prirodna naklonost karaktera, besede će nam biti naizmenično besmislene i uzvišene; naginje- mo delima čudnog junaštva, koja istovremeno pokazuju veličinu, snagu i nered duše. 177 Članak u kojem Didro daje opsežnu naučnu elaboraciju filozofije eklekticizma sadrži i definiciju „dara izmišljanja kod pesnika“ (« talent de la fiction dans un poète ») kao „umeća da se iznađu izmišljeni povodi za stvarne i date pojave“ (« l’art de trouver des causes imaginaires à des ef- fets réels et donnés ») ili da se daju „izmišljenje pojave za stvarne i date po- vode“ (« des effets imaginaires à des causes réelles et données »). Ono što pruža „entuzijazam u čoveku koji je njime obuzet“ (« l’enthousiasme dans l’homme qui en est transporté »), to je mogućnost „da opazi između uda- ljenih bića odnose koje niko nikada nije video niti ih pretpostavio“ (Di derot 1994: 308). Tako se opet dolazi do teorije o opažanju odnosa (perception des rapports), u čemu se nalazi i Didroovo određenje lepog, ali i samo prosu- đivanje (jugement) o lepom, što je sposobnost (faculté) koja se imenuje dobrim ukusom (le bon goût). Entuzijazam kao izvanredna moć depersonalizacije – napuštanja sebe i pozajmljivanja svog bića predmetu izvan nas kako bi se on sagledao u svojoj suštini, osposobljava čoveka da opazi odnose. Entuzijazam, ipak, nije obeležje bilo kog pojedinca, već samo onog čiji je čulno-refleksivni sklop izvan uobičajenih (time i prosečnih), opšte- 177 « L’enthousiasme n’entraîne que quand les esprits ont été préparés et soumis par la force de la raison ; c’est un principe que les poètes ne doivent jamais perdre de vue dans leurs fictions, et que les hommes éloquents ont toujours observé dans leurs mouvements oratoires. Si l’enthousiasme prédomine dans un ouvrage, il répand dans toutes ses parties je ne sais quoi de gigantesque, d’incroyable et d’énorme. Si c’est la disposition habituelle de l’âme et la pente acquise ou naturelle du caractère, on tient des discours alternativement insensés et sublimes ; on se porte à des actions d’un héroïsme bizarre, qui marquent en même temps la grandeur, la force et l désordre de l’âme. » (D iderot 1994: 317) Nermin Vučelj 118 važećih (ili preovlađujućih), prirodnih merila. Taj izvanredni pojedinac stvarnost sagledava u dimenziji nedostupnoj običnom čoveku. 178 Zato se njegova pojavnost uobičajenim merilima određuje kao neprirodna, pro- tivprirodna, time i – natprirodna; te ovim demonima, što u leksičkoj eti- mologiji jesu geniji, Didro daje naziv monstres, jer su čudovišta, u odnosu na standardizovanu normu, nešto neuobičajeno u odnosu na, od strane prirode, serijsko repliciranje čoveka do razmera mase. 179 Međutim, u en- ciklopedijskom članku Eklekticizam, koji je na prethodnim stranicama bio predmet razmatranja, nema još termina monstre u smislu stvaralačke ne- mani. 180 U Didroovom članku je reč o eklektičarima u prenosnom smislu izvanredne duhovnosti neslućenih srazmera, a takvi su bili, ili skoro da su bili, s obzirom na to da je Didro od nekih zahtevao još napora ka tom cilju, između ostalih i: Aristotel, Plotin, Longin, Đordano Bruno, Frensis Bekon, Dekart, Hobs, Lajbnic, Malbranš. Pol Vernijer smatra da dva enciklopedijska članka – Eklekticizam u petom tomu i Genije u sedmom tomu imaju isto gledište prema kojem je genije shvaćen kao „iracionalna organska snaga“ (« une puissance or- ganique irrationnelle »). Naime, članak „Genije“ (“Génie“, 1757) ima dva dela, od kojih prvi deo razmatra prvobitno mitološko određenje pojma genije, i taj tekst potpisuje Žokur, i drugi deo koji razmatra termin u pre- nosnom smislu – kao čovekovu izuzetnu duhovnu nadarenost, i taj tekst je nepotpisan, zbog čega je pitanje autorstva postalo predmet spora među didrolozima sve do sredine 20. veka. Danas se autorom smatra Sen-Lam- ber. Posle nekoliko istraživačkih poduhvata u 20. veku, može se reći sle- deće: pouzdano je da Didro nije napisao članak Genije, moguće je da je inspirisao Sen-Lambera da ga napiše; verovatno je da je Didro redigovao 178 Ta četvrta dimenzija pesničkih genija ispoljava se i kao sinestezija – združivanje opažaja dvaju ili više čula (npr.: vizuelni doživljaj zvuka kao određene boje, poznat kao audition colorée, što je slučaj u Remboovom sonetu Samoglasnici (Voyelles) u kojem se samoglasnici vizualizuju posredstvom boja. (Vid.: Rembo, Sabrana poeska dela, Beograd 2004, 99, 276 n36; Rimbaud, Œuvres complètes, Pléiade 1963, 103 n*, 723–729). Za sinesteziju, Velek i Voren kažu da je ostatak jednog ranijeg neizdiferenciranog senzorija, ali da je ona kod pesnika pretežno prisutna kao oblik metaforičkog prenošenja i stilizovanog izražavanja jednog metafizičko-estetičkog stava prema životu. Američki novokritičari pominju i pesnikovu sposobnost eidetičkog viđenja osobenu za rani dečji uzrast, a koja se sastoji u tome da subjekt „oseća i vidi svoje misli“. (V elek , V oren 2004: 116) 179 S obzirom na čulno-saznajne sposobnosti genija, reč je o fiziološkim, a ne nekim mističkim karakteristikama, te se u fiziološkom smislu i javlja pojam monstre. Tako je i kod Šopenhauera koji smatra da je fiziologija dodelila geniju višak moždane delatnosti, što ga svrstava u monstra per excessum (deformacije zbog viška). Zato Šopenhauer veli – „genijalnost se sastoji u nenormalnom višku intelekta“. (Š openhauer 1989: 24) 180 Fiziološko razmatranje takve izvanredne i uzvišene nenormalnosti prisutno je u Osnovama fiziologije i u Pobijanju Helvecija. DiDro i estetika 119 članak. Izvesnost ovog poslednjeg, a na osnovu intuitivnog zaključivanja Herberta Dikmana, i logičkog uverenja Pola Vernijera, nesumnjivo daje tekstu određeni misaoni pečat prvog enciklopediste. 181 U kritičkom izdanju Estetičkih dela (Œuvres Esthétiques, 1994), Pol Vernijer je uvrstio i jedan zapis na dve strane naslovljen „O geniju“ (“Sur le génie“), otkriven u fondu Sankt Peterburg, a objavljen prvi put u osmoj deceniji 19. veka u izdanju Aseza–Turne, čija je istovetna kopija prona- đena u 20. veku u fondu Vandel. U tekstu, za koji Vernijer veruje da nije napisan pre Paradoksa o glumcu, tj. da je nastao dve decenije posla enci- klopedijskog članka „Genije“, 182 govori se (D iderot 2001: 19–20) o „neka- kvom posebnom, tajnovitom, neodredivom svojstvu duše, bez kojeg se ne ostvaruje ništa tako veliko i tako lepo“ («je ne sais quelle qualité d’âme particulière, secrète, indéfinissable, sans laquelle on n’exécute rien de très grand et de très beau»), a to nije ni mašta (imagination), jer bilo je izvan- rednih maštovitosti koje ništa nisu proizvele), ni rasuđivanje (jugement), jer hladna su dela onih koji samo rasuđuju, ni duh (esprit), jer on govori lepo a stvara majušno, ni osećanje (sensibilité), jer ima duboko ganutih koji ne mogu drugačije da shvate delo ako se ne depersonalizuju i ne obuzme ih mahnitost, ni ukus (goût), jer on pre uklanja nedostatke nego što stvara lepotu, već je to osmatrački duh (esprit observateur) koji se iskazuje „bez na- pora i zauzdavanja“, opaža bez gledanja, i nema nikakvu pojavnost, a ipak 181 Dikman je u ogledu Didroovo poimanje genija isključio iz svog istraživačkog razmatranja članak „Genije“, iako izjavljuje: „Još uvek sam uveren da mora da je veći deo članka ’Genije’ ili inspirisan ili revidiran od strane samog Didroa. Lično ubeđenje, ipak, nije dovoljan dokaz.“ (“I am still convinced that great prts of the article “Génie” must have been either inspired or revised by Diderot himself. A personal conviction, however, is no satisfactory proof.”) (D ieckmann 1941: 163 n 19). Vernijer smatra da je Didro kao izdavač s više slobode prepravljao tekstove drugih, te da je u ovom slučaju autor (Sen- Lamber) radije hteo da ostane anoniman (D iderot 1994b: 7). Stoga, samo ukratko o tome šta teorijski nudi pomenuti članak. Genije je definisan kao „čisti dar prirode“ (un pur don de la nature), „nošen više bujicom predstava“ (« emporté par un torrent d’idées ») „nego što slobodno sledi mirna razmišljanja“ (« qu’il ne suit librement de tranquilles réflexions »), koji „se u orlovskom letu uzdiže ka blještećoj istini“ (« il s’élève d’un vol d’aigle vers une verité lumineuse ») „pored koje smešta dela svoje mašte“ (« à côté de cette vérité lumineuse il placera les ouvrages de son imagination »); sve mu izmami čuđenje (« le génie est frappé de tout »), i kad nije potčinjen entuzijazmu, onda izučava a da toga nije svestan (« il étudie, pour ainsi dire, sans s’en apercevoir »), gonjen utiscima koje predmeti na njega ostavljaju (« forcé par les impressions que les objets font sur lui »), neprestano se obogaćuje. Genije je „prenet u okolnosti likova koje on pokreće“ (« il est transporté dans la situation des personnages qu’il fait agir »), preuzima njihov karakter, i ako „u najvećem stupnju oseća strasti“, on stvara uzvišeno (sublime); a da bi jedno delo bilo od genija, „potrebno je katkad da bude nemarno“ (« il faut quelquefois qu’elle soit négligée ») spram pravila i da izgleda divlje (sauvage) (D iderot 2001: 9–17). 182 Lester Kroker pretpostavlja da je pomenuta beleška nastala sredinom 1770. godine. (C rocKer 1974: 56) Nermin Vučelj 120 je prisutan; i Didro naginje tome da se preduslov za pojavu ove sposob- nosti traži u naročitom fizikalno-mentalnom sklopu što spada u domen biologije. I u čitanju Bateovih Lepih veština svedenih na jedno isto načelo saznaje- mo da „geniji samo otkrivaju ono što je postojalo ranije“, da su oni „stva- raoci zato što su osmotrili“, i obrnuto, „osmatrači su samo zato da bi bili u stanju da stvaraju“. 183 Taj Bateov stav korespondira s Didroovim osma- tračkim duhom koji on pripisuje geniju, na isti način kao što, u poimanju ukusa, bateovski uzvišeni ideal odgovara didroovskom unutrašnjem mode- lu. I po pitanju određenja entuzijastičkog stanja kod pesnika, kao emotiv- ne depersonalizacije, paralele između dva filozofa i vršnjaka po starosnoj dobi bile su neizbežne. U tom smislu, Ani Bek je u pravu kada insistira na tome da se porede Bate i Didro i što ukazuje na mogući uticaj prvog filo- zofa na drugog. S druge strane, Herbert Dikman je olako odbacio značaj koji mogu imati paralele između teorijskih stavova Batea i Didroa. I u enciklopedijskom članku „Genije“, koji se danas pripisuje Sen- Lamberu, a koji Pol Vernijer svrstava u Didroov opus jer smatra je direk- tor Enciklopedije time što je redigovao tekst utisnuo svoj pečat, pominje se to osmatračko, ali u pojmovnom spoju osmatrački ukus (goût de l’observation) kao naročita odlika genija koji „brzo osmatra veliki prostor, mnoštvo bića“ (d iderot 2001: 13). I dok je Pol Vernijer, u članku „Genije“, prepoznao gle- dište iz članka „Eklekticizam“, Žak Šuje povukao je drugu paralelu (1973: 413): ocenio je da je spis „Eklekticizam“ označio „rođenje jednog gledišta poezije“ (« naissance d’une conception de la poésie »), koje će svoj puni izraz dobiti tri godine kasnije u raspravi O dramskoj poeziji. Ali pre nego što stignemo na tu raspravu, prepustimo se zanosima jednog Dorvala. 5. D orvalov romantičarski zanos Razgovori o Vanbračnom sinu su dramaturške rasprave dva sagovor- nika, autora komada Vanbračni sin, koji je imenovan oznakom Ja (Moi) i glumca – lika iz komada, pod imenom Dorval. Spis se sastoji od tri razgo- vora u kojima se neposredno polemiše o samom komadu, na šta upućuje i naslov, a ti razgovori imaju svoju sceničnost, što ovaj teorijsko-polemič- ki spis čini svojevrsnim pozorišnim komadom o pozorišnom komadu i komadom unutar samog komada. Ta dvostrukost čini da je to, s jedne 183 « Inventer dans les Arts n’est point donner l’être à un objet, c’est le reconnaître où il est, & comme il est. Et les hommes de génie qui creusent le plus, ne découvrent que ce qui existait auparavant. Ils ne font créateurs que pour avoir observé, & réciproquement, ils ne sont observateurs que pour être en état de créer. » (B atteux 1746: 11) DiDro i estetika 121 strane, komad za sebe, a u vezi s komadom na koji se odnosi i, s druge strane, kritičko odražavanje komada Vanbračni sin koji tako analizuje sa- mog sebe. Dorvalov emotivno-psihološki profil, dat u lošem komadu Vanbrač- ni sin, čini potku njegovog nastupa u dobrom meta-komadu nazvanom Razgovori o Vanbračnom sinu, a koji se sastoji od tri razgovora. 184 „Drugi razgovor“ (“Second Entretien“) odvija se u prirodi. Kada Ja, to jest autor komada Vanbračni sin, ili je bolje reći jedan od „dva Didroa“, 185 stiže do podnožja brežuljka, u senci stabla hrasta, gde je dopiralo žuborenje obli- žnjeg potoka, zatiče Dorvala, prepuštenog prizoru prirode, kako pažljivo osmatra okolinu, a na licu mu se ocrtavaju utisci koje je upijao, te se Fi- lozofu oteo zanosni uzvik – očaran je. Ono što sledi, kada se zanesenjak trgnuo na reči svog prijatelja, jeste Dorvalov nadahnuti govor o geniju, i entuzijazmu koji ga obuzima u susretu s prirodom. Priroda je „sveto boravište entuzijazma“ (« séjour sacré de l’enthousiasme ») u kojoj genije traži „neko skrovište“ (« un antre ») koje će ga nadahnuti; pesnik je taj koji „sjedinjuje svoj glas s bujicama koje padaju s planina“ (« mèle sa voix au torrent qui tombe de la montagne »), koji oseća Download 3.62 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling