1 2 3 4 5 2-topshiriq. Oʻzingiz yoqtirgan fan sohasidan sinonimlik
xususiyatiga ega boʻlgan terminlarni aniqlang va struktur tuzilishiga
koʻra tahlil qilib bering.
3-topshiriq.Berilgan jadvalni toʻldiring. Terminlar haqida
bildirilgan fikrlar muallifini toping. Tanlab olish uchun ismlar: V.G.Gak, A.A.Reformatskiy, G.I.Chelpanov, N.P.Kuzkin, D.P.Gorskiy, K.A.Levkovskaya, A.S.Gerd, Ye.M.Galkina – Fedoruk, P.S.Popov, V.A.Zvegensev, L.A.Kapanadze. - termin bilan so‘zning farqli munosabatini ifoda
planiga ko‘ra uch tipga bo‘lib o‘rganish
mumkinligini ko‘rsatadi. - termin ko‘p ma’nolikdan – polisemiyadan
ajralib turishi kerak. - rus tilidagi красивый, делимый, конечный, некрасивый, неделимый, бесконечный so‘zlari
ijobiy
(положительный)
va
salbiy
(отрицательный) terminlardir.
- termin va soʻz orasida mazmunan ham,
shaklan ham jiddiy farq yo‘q.
- termin lug‘aviy ma’noga ega, ammo bu ma’no
faqat
ifodalanayotgan
tushuncha
bilan
chegaralanmaydi.
- termin lug‘aviy ma’noga ega va bu ma’no
tushunchadir.
- termin lug‘aviy ma’noga ega emas, balki
tushunchaga to‘g‘ri keladi.
A.B.Pardayev, D.B.Urinbayeva, D.A.Islamova. O’zbek terminologiyasi 119
MUSTAQIL TA’LIM UCHUN TOPSHIRIQLAR 1-topshiriq. «Oʻzbek tilining milliy ensiklopediyasi»ning 2-
jildidan botanikaga oid 50 ta termini daftaringizga yozib, kichik
terminologik lugʻat yarating.
