Gw issn 0001 0545 b 20004 f fieedmfa Indivicka/sf

22

from  a  general  psychiatric  hospital  to  a 
special  psychiatric  hospital  in  the  MVD 
system.
This  decision  may  be  appealed  in  Lviv 
Regional  Court,  within  the  next  seven 
days.
Presiding  judge  —  Mamchur  Ya.  S. 
People’s  assessors  —  Ratych  M.  M.,  Yu- 
nyk  S.  M.  Conforms  with  the  original 
document:  Head  of  the  People’s  Court  — 
Ya.  S. Mamchur.
It  is  interesting  to  know  why  poems 
written  in  a  state  of  “schizophrenic  de­
lirium”  are  dangerous  to  the  CPSU  and 
why  an  escape  to  Moscow  is  an  im­
measurable crime?!
Is  it  possible  that  those  who  treat  Ra- 
falskyi  so  cruelly  are  so  sure  of  their 
impunity?  Is  it  possible  that  they  think 
their  attempts  to  destroy  a  Ukrainian 
patriot  will  be  drowned  in  the  Lethe?2 
Behind  the  psychiatrists  and  the  Soviet 
Court  stands  the  KGB  —  itself  a  terrible 
criminal.  It  is  responsible  for  all  the 
crimes  committed  by  the  authorities.  The 
Catholic  Church  considers  the  sentence 
of  compulsory  treatment  in  a  psychiatric 
hospital,  passed  upon  Rafalskyi,  to  be  a 
plain  encroachment  on  the  life  of  a 
Ukrainian  poet,  and  we  shall  never  forget 
the  victim  of  the  high-handedness  of  the 
KGB  or those who torment him.
Pray  for  the  martyr  Rafalskyi!  Protest!
Ukrainians!
From  the  3rd  to  the  9th  of  May,  many 
Catholics  and  non-Catholics,  on  the  ter­
ritory  of  Transcarpathian  Ukraine,  re­
ceived  notification  from  the  Military 
Commissariat  about  the  call-up  of  re­
servists,  apparently  due  to  the  worsening 
situation  of  the  USSR.  What  is  this?  This 
is  an  obvious  provocation  on  the  part  of 
the  Muscovite  occupants.  There  is  no  si­
tuation  of  tension.  They  want  to  throw 
you  into  the  carnage  of  Afghanistan.
The  conscience  of  every  member  of  the 
Ukrainian  nation  will  be  with  him.  De­
cide  for  yourselves  which  way  to  turn 
your  weapons  and  your  hate,  according 
to  your  conscience  and  the  faith  of  your 
father  and  grandfathers,  which  is  scorned 
and  destroyed by Moscow...
Recently  the  authorities  began  to  use 
the  term  “neo-Uniates”.  W hat  is  this? 
Where  do  they  originate  from  and  do  they 
exist?  Basically,  the  authorities  are  pre­
sently  seeking  ways  of  discrediting  our 
Ukrainian  Catholic  Church.  Therefore, 
the  KGB  has  brought  into  use  the  term 
“neo-Uniates”  in  place  of  the  old  name 
“penitents”  [pokutnyky  —  in  Ukrainian].
It  is  perfectly  obvious  that  a  “Uniate” 
is  someone  who  has  united  with  Rome. 
In  that  case,  with  whom  have  the  KGB’s 
“neo-Uniates”  formed  a  union?  This  ill- 
considered  provocation  at  the  hands  of 
the  KGB  eventually  made  its  way  to  the 
texts  of  broadcasts  by  “Radio  Liberty”. 
But,  it  is  easier  for  them  than  for  any­
one  else,  to  get  the  true  facts  from  Pa­
triarch  Josyf  I,  the  head  of  our  Church. 
Even  the  fraction  of  “penitents”  do  not 
call  themselves  “neo-Uniates”.  They  do 
not  call  themselves  “penitents”  either, 
but  true  Catholics.  What  is  more,  after 
the  departure  of  Fr.  Antin  Potochnyak 
from  this  “movement”,  the  main  body  of 
faithful  returned  to  their  previous  po­
sitions,  and  the  few  dozen  who  remained 
on  the  instructions  of  the  KGB,  suddenly 
by  someone’s  ill-considered  move,  became 
“neo-Uniates”.  Only  a  person  unversed  in 
the  matters  of  the  faith  can  use  the  term 
"neo-Uniates”.  Thus,  it  is  even  more  un­
usual  that  the  Ukrainian  department  of 
“Radio  Liberty”  found  it  possible  to  de­
vote  time  to  the  “neo-Uniates”,  who  do 
not  exist.  However,  someone  has  brought 
this information  to the  “Radio” !
Our  faithful  often ask why our (Ukrain­
ian)  department  of  the  “R adio”  does  not 
devote  its  attention  to  the  religious  up­
bringing  of  our  youth?  They  tell  us  to 
write  to  Nadiyka,  but  it  is  not  Svitlychna
23

who  puts  together  the  programmes.  They 
ask  why  there  is  so  much  “water”  in  the 
programmes,  why  the  Russian  department 
of  “Liberty”  is  more  interesting  than 
ours,  and  thousands  of  other  questions. 
“Why?”  ...We  explain  to  them  that  we 
do  not  have  any  influence  at  all  on  the 
composition  of  radio  broadcasts.  The  only 
thing  we  can  do  is  to  ask  "Radio  Vatican” 
for  a  Ukrainian  section,  so  that  after  the 
service,  it  could  broadcast  more  materials 
on  Church  unity,  and  also  the  artistic 
creations  and  musical  compositions  of  our 
national poets,  composers  and writers.
To  the  Presidium  of  the  Supreme  Soviet 
of  the  USSR  from  citizen  Kobryn,  Vasyl 
Antonovych.
STATEMENT
On  the  1st  of  November,  1979,  the  peo­
ple  of  Lviv,  according  to  Christian  tradi­
tion,  came  down  to  the  Yanivskyi  ce­
metery  to  visit  the  graves  of  their  de­
ceased  parents  and  relatives,  so  that  on 
that  day  they  could  remember  them  in 
their  prayers.  I  also  came  to  the  cemetery 
to  visit  the  graves  of  my  relatives  and 
close  friends.  When  I  was  walking  past 
the  graves  of  the  Sich  Riflemen,  I  saw 
how  the  KGB  and  the  militia  walked 
aroud  in  lines  kicking  over  with  the  toe- 
caps  of  their  boots  the  candles  and 
wreaths,  which  the  people  of  Lviv  had 
placed  on  the  graves  of  their  sons  and 
fathers  during  the night...
I  walked  up  to  a  demolished  grave  and 
replaced  a  candle,  which  had  been  tram­
pled  into  the  snow.  I  did  as  was  required 
of  a  Christian.  Then  about  5  or  6  men 
in  uniform  jumped  upon  me  and  began  to 
beat  me  up  without  uttering  a  single word. 
At  the  same  time,  the  KGB  men  were 
forcing  me  to  knock  the  candle  off  the 
grave.  I refused...
After  that,  the  militia  led  me  away  to 
the  administrative  building  of  the  ce­
metery,  where  they  searched  me  and  began
to  interrogate  me.  I  refused  to  answer 
their  questions,  stating  that  all  this  was 
a  breach  of  Soviet  law.  They  began  to 
beat  me  once  again,  swearing  and  re­
proaching  me  as  a  nationalist.  Then  some 
official  of  the  KGB  walked  in,  took  a 
bunch  of  flowers,  which  had  been  taken 
away  from  an  old  woman,  from  the  table 
and  said  that  he  will  place  these  flowers 
on  the  grave  of  her...  (he  expressed  him­
self  using  an  obscene  word)  Kozak  (a 
communist  killed  in  the  1930s).  I  could 
not  bear  this  and  said  that  nobody  talks 
about  the  dead  like  that,  especially  about 
their  fellow  communist.  The  KGB  man 
replied  that  everyone  in  “Banderivshchy- 
na”3  is  a  “Banderite”4  and  if  he  personally 
was  in  charge  then  he  would  shoot  every­
body...  There  is  nothing  strange  about 
this  for  the  organs  of  the  KGB  are  filled 
with  people  to  whom  nothing  is  sacred, 
and  what  is  more,  people  who  are  the 
bitter  enemies  of  Ukraine.  The  KGB  are 
uncontrolled  criminals  in  the  service  of 
the  state,  which  cannot  do  without  these 
“oprychnyky”.5
After  the  brainwashing,  I  was  led  away 
to  the  district  court,  where,  without  any 
of  the  normal  customary  procedures,  the 
judge  read  out  his  decision  —  15  days 
of  arrest.  When  I  asked  for  what  reason 
and  where  in  Soviet  law  it  is  stated  that 
people  should  be  put  on  trial  for  visiting 
the  graves  of  the  Sich  Riflemen,  he  shout­
ed  out  that  they  [the  militia]  should 
take  me  away  and  give  me  a  good  seeing 
to  for  I  was  too  clever.  After  the  trial, 
I  declared  a hunger  strike.
On  the  6th  day,  the  public  prosecutor 
came  down  and  began  a  conversation  with 
me.  He  put  all  sorts  of  provocative  ques­
tions  to  me,  called  me  a  nationalist  and 
finally  gave  orders  that  I  should  be  taken 
to  the  regional  psychiatric  hospital.  This 
was  done  by  the  militia  and  the  mur­
derers in white coats.
The  doctors  asked  me  why  I  had  been 
arrested  by  the  militia.  When  I  replied
24

that  they  arrested  me  for  visiting  the 
graves  of the  Sich  Riflemen0,  they  began to 
laugh.  Then  one  of  the  doctors  said  that 
they  will  treat  me  for  a  while  and  I 
would  be  cured  of  the  “Banderite”  non­
sense...
After  15  days,  the  senior  doctor,  My- 
ziuk  B.  U.,  summoned  me  and  said  that 
if  I  did  not  go  to  the  graves  any  more, 
I  would  be  released.  In  his  final  report 
on  me  he  put  down  “psychopathy”.  I  did 
not  know  that  my  relatives  had  raised 
their  voices  on  my  behalf  and  were  an­
xious  to  secure  my  release.  The  doctor 
went  on  to  say  that  if  I  had  not  been  a 
Ukrainian  Catholic,  then  most  probably 
no one would have bothered me.
One  should  not  think  that  the  commu­
nists  of  Moscow  have  destroyed  only 
Ukrainian  graves.  No!  The  city  of  Lviv 
is  full  of  graves  from  the  tragic  invasions 
of  various  nations,  with  the  exception 
of  Russian  graves...  Soldiers  of  the  Polish 
armies  were  buried  at  the  same  time  as 
the  Sich  Riflemen.  Their  graves  have  also 
been  destroyed.  I  would  like  to  add  that 
these  graves  were  built  not  long  before 
the  so-called  Soviet  rule  in  Russia  it­
self.  The  Polish  community,  at  its  own 
leisure,  erected  magnificent  monuments 
to  the  American,  English  and  French  of­
ficers  who  fought  on  the  side  of  the 
Poles  against  the  UNR,7  but  it  never  oc­
curred  to  anyone  to  destroy  these  graves. 
And  yet,  the  KGB  troublemakers  not  only 
destroyed,  but  dishonoured  these  graves 
as  well.  They  built  garages  on  top of them!
In  the  1930s,  the  Ukrainian  community 
built  magnificent  monuments  to  the  Tur­
kish  and  German  soldiers  of  the  First 
World  War.  They  met  the same  fate  as  the 
Polish graves...
The  Jewish  cemetery  was  not  left  in 
peace  either.  The  start  was  made  by  the 
“Hitlerites”,  the  former  allies  of  Moscow, 
and  now  there  are  sand  quarries  in  the 
place  where  the  Jewish  cemetery  once was.
From  long  ago,  the  Ukrainian  people
have  respect  for  the  graves  of  their  an­
cestors.  This  is  one  of  our  national  cults. 
As  far  back  as  the  era  of  the  Cossacks, 
our  people  raised  huge  mounds  over  their 
graves  and  placed  crosses  on  the  top.  Now 
there  are  no  Cossack  graves.  They  have 
been  destroyed  by  the  most  terrible  oc­
cupant  that  history  has  ever  known...  The 
respect  for  graves  is  part  of  our  national 
culture,  part  of  our  integrity,  which  you 
destroy  with  such  cruelty  and  hatred.  The 
sin  itself,  of  desecrating  graves,  com­
mitted  by  people  is  terrible  in  itself,  but 
you  have  overstepped  all  the  bounds  of 
what  is  permitted.  You  have  spat  in  the 
face  of  all  the  nations  of  the  world.  Such 
is  your  culture.  But  what  can  one  say 
when  the  fresh  grave  of  the  composer,  V. 
Ivasiuk,  was  burnt  on  the  very  night  after 
he  was  buried.  All  this  is  the  work  of 
the  criminals  and  bandits  of  the  KGB.  I 
will  not  mention  the  Constitution  and  the 
law  for  the  USSR  does  not  have  them, 
it  has  never  had  them  and  it  never  will...
I 
have written this statement in the hope 
that  the  matter  of  the  graves  and  monu­
ments  will  be  resolved  positively.  What 
has  been  destroyed  cannot  be  restored... 
But,  you  should  bear  in  mind  what  will 
happen  in  the  near  future  to  your  graves, 
where  unwanted  Russian  “guests”  are 
buried  on  our  land.  The  graves  are  part 
of the history  of our ancestors.
22nd January,  1980.
9k
On  the  21st  of May  of  this  year  [1984], 
Dr.  Volodymyr  Horbovyi  died  at  the 
age  of  88.  On  23rd  May,  the  fiercest 
national  revolutionary  of  Ukraine  was 
buried in his  native  town.
V.  Horbovyi  knew  I.  Franko  personally 
and  was  acquainted  with  many  activists 
of  the  national  movement  of  Ukraine.  In 
1919,  he  was  wounded  at  Koziatyn,  in  a 
battle  with  the  Muscovite  invader.  In 
1922,  he  was  sentenced  to  death  by  hang­
ing  by  the  regime  of  Pilsudski.  He  escaped 
from  prison.  He  spent  his  time  in  hiding
25

and  after  some  time  escaped  across  the 
border  into  the  territory  of  Trans- 
carpathian  Ukraine,  which  had  been  rip­
ped  apart  into  4  parts.  Subcarpathian 
Rus’8  was  formed  out  of  Western  Trans- 
carpathia.
He  lived  in  Paris  and  Bratislava.  He 
was  a  member  of  the  OUN  and  at  the 
same  time  head  of  the  Ukrainian  N a­
tional  Committee.  During  the  war,  the 
Gestapo  arrested  him  along  with  S.  Ban­
dera”  and  Ya.  Stetsko.10  He  was  incarcer­
ated in Maobitski prison.11  In  1947,  he was 
arrested  in  “new”  Poland  for  escaping  the 
punishment  of  Marshal  Pilsudski  in  1922. 
In  1949,  the  Polish  authorities  handed  V. 
Horbovyi  over  to  the  Soviets.  He  was 
the  only  person  ever  to  have  been  im­
prisoned  at  the  decision  of  the  Central 
Committee  of  the  CPSU.  He  spent  25 
years  in  Soviet  concentration  camps.
May  the  memory  of  the  national  hero 
of  Ukraine,  Dr.  Horbovyi,  be  everlasting!
On  Easter  Day,  the  functioning  church 
in  the  village  of  Dobrianske,  Tyachevskyi 
district, 
Transcarpathian 
region, 
was 
closed  down  by  force.  The  motives  were 
exactly  the  same  [as  in  the  other  villages] 
—  the  villagers  did  not  want  a  Muscovite 
priest.  After  a  brawl  with  the  militia  and 
its  assistants,  the  local  Orthodox  priest 
was  arrested,  supposedly  for  being  a 
secret  Uniate  under  whose  influence  the 
villagers started the fight with  the  authori­
ties.  Five villagers were also arrested...
9)6
Who  knows  how  many  times  the 
authorities  have  already  threatened  the 
head  of the  Central  Committee  of Ukrain­
ian  Catholics, Yosyp  Terelya,  with physical 
punishment.  This  time,  after  the  last 
“chat”  and  a  proposition  by  the  district 
public  prosecutor,  Stepan  Brayila,  who  has 
even  set  a  date  for  this  —  the  10th  of 
June  this  year  [1984],  Yosyp  Terelya  has 
to  consider  the  whole  issue  and  come  out 
with  a  proposition  for  the  secession  of  the
Ukrainian  Catholic  Church  from  the  in­
fluence  of  the  Pope.  As  a  result  of  this, 
the  authorities  will  give  freedom  to  the 
so-called  "Autocephalous  Ukrainian  Ca­
tholic  Church”...  Interesting!  The  authori­
ties  say  that  the  Ukrainian  Catholic 
Church  does  not  exist  —  that  it  was 
thought  up  by  the  Ukrainian  emigrants 
together  with  Patriarch  Josyf  Slipyj.  If 
this  is  so,  to  whom  does  Moscow  want  to 
“give”  autocephaly?  What  kind  of  Catho­
lic  Church  would  it  be  without  the  Vat­
ican?
Why was Fr. Antin Potochnyak 
murdered?
In  the  years  1958-1959,  in  connection 
with  the  ascent  of  the  Catholic  Church  in 
Ukraine,  the  Kremlin  had  the  intention  of 
creating  dissention  among  the  ranks  of the 
Church.  With  this  in  mind,  agents  of  the 
KGB  were  implanted  among  the  under­
ground  members  of  the  Catholic  Church. 
Of  particular  note  was  KGB  Major  Volo- 
dymyr  Demchenko,  a  Ukrainian  from  the 
Donetsk  region,  who  said  that  he  loved 
the  Eastern  rite  of  the  Catholic  Church 
and  also  that  he  was  a  former  employee 
of  the  KGB  but  had  now  repented  and 
understood  everything...  The  KGB  did 
not choose the  time  after the  death  of Pope 
Pius  X II  for  nothing.  The  Pope’s  death 
served  the  purpose  of  covering  up  the 
long-term  aims  of  Moscow,  which  it  failed 
to  achieve...
V.  Demchenko  acquired  from  some­
where  a  “document”,  which  stated  that 
Pope  Pius  X II  had  been  poisoned.  This 
was  the  base  upon  which  the  KGB  built 
its long-term  goals...
At  the  same  time,  informers  from 
among  the  camp  “squealers”  were  also  im­
planted.  They  had  the  task  of  influencing 
the  faithful  with  their  authority  under 
the  cover  of  their  past.  In  this  way, 
Oleksa  Hnydin,  a  citizen  of  Lviv  born 
in  1929,  made  his  way  into  the  under­
ground.  This  agent  provocateur  carried
26

out  a  special  task  in  the  movement  of 
“penitents”  in  Ukraine.  O.  Hnydin  be­
trayed  a  group  of  patriots  who  were 
planning  the  assassination  of  Khrushchev 
in  1961.  This  was  a  double  provocation. 
Three  people  were  shot  and  the  remaining 
19  received  varying  sentences  of  imprison­
ment.  But,  the  most  important  thing  is 
that  those  who  had  led  to  this  affair  dis­
appeared  somewhere  without  trace.  Oleksa 
Hnydin also  disappeared.
In  order  to  save  the  Church  and  to  pre­
vent  the  KGB  from  preparing  a  split,  Fr. 
Antin  Potochnyak  joined  the  KGB’s 
movement  of  “penitents”,  on  the  instruc­
tions  of  the  OUN.  The  work  carried  out 
by  Fr.  Antin  was  immense.  With  his 
authority,  he  prevented  those  faithful 
who  had  been  allured  from  going  down 
the  path  along  which  the  agents  of  the 
KGB  and  the  whole  net  of  agents  provo­
cateurs  from  among  the  “formers”,  were 
pushing  them.  In  1982,  Fr.  Antin  step­
ped  forward  and  opened  the  eyes  of  very 
many  faithful,  as  a  result  of  which  the 
main  body  returned  to  their  former  po­
sition.  At  this  time,  Fr.  Antin  was  already 
a  member  of  the  UNF  (Ukrainian  N a­
tional  Front),  which  was  formed  in  1964 
by  Dmytro  Kvetsko,  a  teacher,  and  Zi­
noviy Krasivskyi,  a poet.
At  the  moment,  there  are  only  10 
“penitents”  in  Transcarpathian  Ukraine, 
who  actually  believe  in  the  “revelations” 
of  the  KGB  and  remain  in  their  present 
positions.  In  addition,  117  such  people 
remain in Halychyna and Pokuttya...
The  final  work  of  the  agent  provoca­
teur,  O.  Hnydin,  was  the  arrest  of  Semen 
Skalych.  The  agent  provocateur  handed 
over  all  his  archives,  poems  and  notes  to 
the  KGB,  and  S.  Skalych  was  locked 
away  in  a  concentration  camp  in  Perm 
for  15  years...
On  the  29th  of  May,  Fr.  Antin  Po­
tochnyak  was  murdered.  He  was  murdered 
out  of  revenge  and  awareness  of  the  fact
that  the  KGB  had  failed  to  create  a 
split  (in  the  Ukrainian  Catholic  Church)...
On  the  28th  of  May,  after  his  last 
“lavage”  of  the  stomach,  the  sick  Fr. 
Antin  Potochnyak  began  to  feel  better. 
But,  this  came  from  the  mouths  of  the 
murderers.  On  the  29th  of  May,  his 
stomach  became  unusually  bloated.  The 
prison  doctors  said  it  was  from  porridge 
and  milk...  At  9  o’clock  local  time,  Fr. 
Antin died
The  72  year-old  Ukrainian  Catholic 
priest  was  tortured  to  death  —■
  murdered. 
May his memory  be eternal!
Fr.  Antin  was  born  in  1912.  After 
completing  the  Ecclesiastical  Academy,  he 
studied  in  Rome.  He  was  an  active  par­
ticipant  of  the  national  movement.  In 
1944,  Fr.  Antin  was  a  military  com­
mander  of  the  UPA.  In  1947,  he  was 
sentenced  to  25  years  of  concentration 
camps.  He  carried  out  a  whole  line  of 
responsible  tasks  of  the  Ukrainian  Catho­
lic  Church.  On  the  whole,  Fr.  Antin  spent 
over  29  years  in  prisons  and  concentra­
tion  camps.  In  1982,  he  became  a  member 
of  the  Initiative  Group  to  Defend  the 
Rights  of  Believers  and  the  Church  in 
Ukraine.  Along  with  this,  Fr.  Antin  was 
a  member  of the  Central  Leadership  of the 
UNF,  as  a  member  of  its  Executive  Com­
mittee.  He  was  a  faithful  son  of  Ukraine, 
who  devoted  his  entire  conscious  life  to 
Ukraine and his people.
The  murder  of  the  priest  had  been 
thought  up  and  decided  in  advance.  The 
camp  doctor,  Captain  Talyzin,  and  the 
camp  commandant,  Lt.  Col.  Povshenko, 
both  of  whom  live  in  Lviv,  are  respon­
sible  for  his  murder!  Murderers,  who  fear­
fully  hide  their  eyes,  filled  with  blood, 
walk  along  the  streets  of  our  native  city... 
They  will  not  be  forgiven!  Only  the  Lord 
God  can  forgive  them...  but  such  people 
do  not  repent.  They  just  prepare  them­
selves  for  new  crimes  because  that  is  what 
their Party orders them  to do...
27

Bern,  Switzerland,
The  International  Christian 
Solidarity.
Brothers!  Friends!
The  task  of  the  Church  is  to  bring  peo­
ple  round  to  recognise  the  will  of  God. 
And  every  particular  Church  aspires  to 
propagate  the  will  of  our  God,  Who 
died  on  the  cross  for  us  and  for  our  sins, 
and  Who  rose  from  the  dead  on  the  third 
day,  as  was  written  in  the  Holy  Scripture. 
Our  Ukrainian  Catholic  Church  also 
aspires  towards  this.  Our  Church  is  one 
of  the  servants  of  Jesus  Christ,  for  just 
as  Jesus  was  persecuted  and  crucified,  so 
our  Church  has  been  persecuted  and 
crucified  by  the  atheist  communists.  We 
do  not  have  the  right  to  live  and  to  exist. 
We  are  persecuted  and  without  any  rights! 
Jesus  Christ  said:  “...men  will  hand  you 
over  to  their  courts,  they  will  flog  you 
in  the synagogues,  and you will  be  brought 
before governors  and  kings,  for my sake...” 
(Mat.  10:17-18).  Every  true  Christian  de­
sires  to  win  Christ’s  love  and  favour  in 
everything,  even  in  His  death,  for  it  is 
by  this  very  thing  that  true  Christians 
are  distinguished...  And  it  is  true  that: 
“...who  does  not  take  up  his  own  cross 
and  follow  in  My  footsteps,  he  is  not 
worthy of Me”  (Mat.  10:38).
No  one  can  say  how  many  martyrs  have 
given  their  lives  for  the  love  bequeathed 
to  us  by  Jesus  Christ.  The  rulers  of  the 
Kremlin  decided  for  us  and  for  the  whole 
world,  that  the  faith  must  be  destroyed, 
and  the  Catholic  Church  with  it...  Moscow 
took  upon  itself  this  mission  of  Satan.  It 
took  it  and  stepped  out  against  truth, 
sowing  seeds  of  wickedness  and  hatred 
among  the  peoples  of  our  planet,  setting 
alight  quarrels  and  military  conflicts  and 
threatening  the  world  with  nuclear  war 
in  order  to  paralyze  the  will  of  the  peo­
ple  through  fear,  and  to  force  the  peoples 
to  bow  down  before  the  Prince  of  Dark­
ness,  and  to  reduce  everyone  and  every­
thing  to  the  same  level,  to  brand  every­
one  with  the  mark  of  callousness  and  the 
negation of truth.
How  can  Christian  solidarity  oppose 
the  atheist  communists?  It  can  do  so  with 
truth  and the freedom of speech!
Why  do  the  rulers  of  the  Kremlin 
destroy  with  such  cruelty  everything  that 
is  merely  connected  with  the  name  of 
God?  Why  is  there  such  hatred  towards 
the  Ukrainian  Catholic  Church?  Our 
Church  has  never  bowed  its  head  before 
violence  and  evil.  It  has  always  remained 
with  its  people.  The  Church  has  taught  to 
love,  but  it  also  teaches  to  resist...  Without 
our  Church  we  would  become  like  our 
brothers  in  Eastern  Ukraine,  where  there 
is  only  one  church  between  ten  villages,  if 
even  that.  Jesus  has  been  stolen  from  our 
people,  the  spirit  of  love  and  the  spirit 
of  solidarity  have  been  destroyed,  and 
our  faithful  and  priests,  who  are  spreading 
the  Christian  mission  throughout  the 
whole  of  Ukraine  and  also  in  Russia,  are 
persecuted  with  hatred.  In  1982,  during 
my  stay  in  Moscow,  I  was  arrested  in  the 
apartment  of  a  Russian  Christian,  Lena 
Sannikova.  The  people,  who  arrested  me, 
took  me  down  to  the  10th  Department  of 
the  militia,  where  the  KGB  conducted  a 
“chat”  with  me,  during  which  they  de­
manded  that  I  agree  to  emigrate  and  also 
threatened  me  for  propagating  the  idea 
of  unity  of  Churches.  One  of  the  KGB 
men  said:  “Is  Ukraine  not  enough  for 
you?  Why  the  devil  are  you  preaching 
papism  to  the  Russians?  We  are  Ortho­
dox”.  Thus,  the  KGB  include  themselves 
in  the  Orthodox  Church.  To  my  question 
that  in  this  case  why  do  they  destroy 
every  Christian  Church,  he  replied  that 
we  are  spies  and  traitors.  As  if  my  friends 
and I  swore  allegiance to Moscow.
Ukrainian  Catholics  will  never  bow 
their  heads  before  evil  and  violence.  We 
have  chosen  to  love  and  to  fight!  Our 
Church  is  grateful  to  our  friends  from  the 
International  Christian  Solidarity.  We  are