Iqtisodiy diskursdagi asosiy atamalarning kognitiv

Oriental Renaissance: Innovative, 
educational, natural and social sciences 
 
VOLUME 1 | ISSUE 4 
ISSN 2181-1784 
Scientific Journal Impact Factor SJIF 2021: 5.423 
842 
w
www.oriens.uz
May
2021
 
 
1. 
U qanday? 
• 
dinamikasi va o‘lchami bo‘yicha: 
declining (kichiklashadigan), expanding (kengayadigan), small (kichik), large (katta), 
sizeable (yirik), huge (ulkan) 
2. 
Biz uni nima qilamiz? 
• 
harakatga keltiramiz: produce (chaqiramiz) 
• 
ta’sir qilamiz: 
attract (jalb qilamiz), makeabigdenton (uning ustiga katta o‘yik qilamiz) 
• 
biz uning ta’sirini xis qilamiz: 
be neutralized by (neytrallash ta’sirini xis etamiz (boshdan kechiramiz?) 
3. 
U nima qiladi? 
davomiylik, ehtimollik, o‘lchovga ega: increase (o‘sadi), expand (kengayadi), hit it 
speak (cho‘qqiga erishadi), star tdecreasing (pasayishni boshlaydi), have a general 
trend of increasing (o‘sishni umumiy tendensiyasiga ega), have atendency to fall 
(pasayishni umumiy tendensiyasiga ega), fall (tushadi) 
• 
foyda yoki zarar keltiradi: 
Be 
often 
regarded 
politically 
(ko‘pincha siyosiy jihatdan qaraladi), 
causetradeconflicts (savdo mojarolarini keltirib chiqaradi) 
4. 
Jismoniy o‘lchamlarni, dinamikani, hissiy baholarni iboralarda aks ettirish: 
The most recent peak of (~so‘nggi cho‘qqisi), the changing / predicted pattern of 
(~o‘zgaruvchan/bashorat qilinadigan strukturasi), the reduction of (~qisqarishi), the 
trend of (~tendensiyasi (moyilligi), the huge/large amount of (~juda katta/ katta 
miqdori), large proportions of (~katta qismlari), the issue of (~muammosi), zealous 
demands for (~qat’iy talablari) 
Yuqoridagi konsepsiyalarning baholashni barqaror omillariga oid savollarni 
iqtisodchi, o‘rganilgan korpus maqolalaridan birining muallifi 
ko‘rib chiqadi, va u J. Pusteyovskiyning qualia (kvalifikasion) tuzilmasiga o‘xshash 
quyidagi savollarni beradi: 
 
It is timely to answer the following basic questions: What fundamentally causes 
external deficits and debt? Are they good or bad? Under what conditions may they be 
risky? And when are they unsustainable?