Kbk: 84(Ros-Rus)

NIKOLAY GOGOL
TARAS BULBA
Hikoyalar
Muharrirlar
Ma’mura QUTLIYEVA,
Shahnoza RAHMONOVA
Badiiy muharrir
Uyg‘un SOLIHOV
Musahhih
Hasan TESHABOYEV
Tехnik muharrir
Surayyo AHMЕDOVA
Kompyutеrda sahifalovchi
Sunnat MUSAMEDOV
Litsenziya raqami: ÀI ¹ 252, 2014-yil 2-oktyabrda berilgan.
Bosishga 2015-yil 19-mayda ruxsat etildi. 
Bichimi 84x108 1\32.
Bosma tobog‘i 9.5. Shartli bosma tobog‘i 15.96.
Garnitura «Bookman Old Style». Ofset qog‘ozi.
Adadi 5000. nusxa. Buyurtma ¹ 84.
Bahosi kelishilgan narxda.
«Yangi asr avlodi» NMMda tayyorlandi va chop etildi. 
100113. Toshkent, Chilonzor-8, Qatortol ko‘chasi, 60.
Murojaat uchun telefonlar:
Nashr bo‘limi – 278–36–89; 
Marketing bo‘limi – 128–78–43. faks – 273–00–14; 
e-mail: [e-mail]

---

«YANGI ASR AVLODI» NMM 
«KAMOLOT KUTUBXONASI» RUKNIDA 
QUYIDAGI YANGI KITOBLARNI NASHR ETDI:
ANTON CHEXOV
«Buqalamun»
84x108 1/32 296 bet, yumshoq muqova
Jahon adabiyoti hikoyachiligini mashhur rus 
yozuv chisi Anton Chexov ijodisiz tasavvur qilish 
mushkul. XIX asrning so‘nggi choragida rus kitob-
xonlari e’tirofiga sazovor bo‘lgan yozuvchi hikoyalari 
XX asrning dastlabki yillaridayoq o‘zbek kitobxon-
lariga taqdim etildi. Abdulla Qodiriy va Cho‘lpon 
ham tarjima orqali hikoyanavislikni aynan Anton 
Chexovdan o‘rgangan bo‘lsa ajab emas.
Adabiyotimizda hikoyachilikda beqiyos o‘ringa 
ega bo‘lgan Abdulla Qahhor tarjimalari esa Chexov 
ijodini o‘zbek kitobxonlariga tanishtirishda asosiy 
ko‘prik bo‘lib xizmat qildi.
Mazkur to‘plamga yana qator tarjima hikoyalar 
ham kiritildiki, mazkur asarlar orqali Chexovning 
hayotiy va ijodiy saboqlaridan bahramand bo‘lasiz.