Керова лариса витальевна

2.1.2 Личные имена в период средневековья (V-XI вв.)
В период средневековья, начиная с V в., английская и немецкая 
антропонимические системы приобретают много общих черт ввиду завоевания 
Британских островов германскими племенами: англами, саксами и ютами, 
которые, завоевав новую территорию, принесли на нее свою антропонимическую 
систему. Антропонимическая формула в этой системе включала только личное 
имя, иногда за ним следовало патронимическое или оттопонимическое прозвище. 
Причина наличия только одного имени в антропонимической формуле древних 
германцев 
объясняется 
строением 
их 
коллектива 
(дофеодальная 
и 
раннефеодальная община) и большим разнообразием их именной системы. В этот 
период именование детей не было ограничено церковными правилами, хотя уже 
было принято христианство. Это одно имя могло быть однокомпонентным (Hwita 
‘белый, светлый, блестящий’, Froda ‘мудрый, старый’ и др.) или 
двукомпонентным (Eadgar ‘собственность, владение, имущество’ + ‘копье’, 
Aethelbeald ‘благородный, отличный, превосходный’ + ‘смелый, стойкий, 
отважный’). Двукомпонентные имена постепенно вытеснили однокомпонентные, 
и уже в конце XIII в. они почти не встречаются в номенклатуре английских 
личных имен, однако все еще сохраняются среди немецких личных имен 
[149, с. 73]. Основы сложных имен составляли определённый неизменный фонд: 
beorn ‘человек’, aelf ‘эльф’, beorht ‘блестящий’, wig ‘война’, wulf ‘волк’, wine 
‘друг’ и др. [338, с. 10].
Указание на родство достигалось двумя способами – аллитерацией 
и вариативностью. С помощью аллитерации создавались имена, начинающиеся 
с одной и той же буквы для всех членов семьи. Наиболее продуктивной была 
аллитерация согласных, например, Mildthryth, Mildburh, и Mildgyth – 
дочери Merewald.

---

69 
В производных личных именах особо выделяется общегерманский суффикс 
-ing, который в первую очередь употреблялся как антропонимический, 
указывающий на то, что носитель является потомком человека, обозначенного 
именем Bruning ‘сын Бруна’. 
По структурным и семантическим признакам англосаксонские женские имена 
были такими же, как и мужские. Второй компонент имени выступал показателем 
рода. В мужских именах второй компонент – существительное мужского рода: 
helm ‘защита’, gar ‘копье’, man(n) ‘человек’ и др., в женских – существительное 
женского рода: henn ‘курица’, burg ‘бой’, run ‘руна’ и др. [149, с. 21]. 
Еще одним крупным историческим событием, оказавшим влияние на 
английский народ и его язык, было Скандинавское завоевание. Оно началось в 
конце VIII в. и продлилось около 300 лет. Древние скандинавы были народностью 
германского происхождения, их язык относился к германской группе, 
соответственно, 
древнескандинавская 
антропонимия 
была 
близкой 
к 
древнеанглийской. К примеру, древнеангл. Asgar(us) древненорвежск. 
Aesgeirr, древнедатск. Esger, древнеангл, Esgar одинакового происхождения. У 
древнедатск. Opi были варианты Epi, Еру древнеангл. Epi; древнедатск. Asgot 
древнеангл. Osgod, древнесканд. Sighvater древнеангл. Siwater и др. Форманты 
Thor-, Thur- указывают на скандинавское происхождение некоторых личных 
имен, например: Thorold, Thorgod, Thurstan. Следует отметить, что скандинавское 
завоевание не оказало слишком большого влияния на общую систему именной 
номенклатуры Англии [338]. 
В современной английской антропонимии встречается ряд личных имен, 
имевших отношение к древним скандинавам. Они, конечно, не одинаково 
популярны в сегодняшнем обществе, однако живут и их продолжают 
использовать. Например: Ingram – мужское имя, древнескандинавск. Ing ‘Инг, бог 
плодородия, изобилия’ + hrafh древневерхнем. ‘ворон’, букв. ‘ворон Инга’, 
Brenda – женское имя, древнескандинавск. brandh ‘мяч’, Olaf – мужское имя, 
древнескандинавск. anu ‘предок’ + leifr ‘наследник, потомок’, Ingrid – женское 

---

70 
имя, древнескандинавск. Ing ‘Инг, бог плодородия, изобилия’ + ritha, 
древнеанглийск. ridan ‘ехать верхом’ [338]. 
Что касается немецкой антропонимической системы в этот период, следует 
отметить, что изменения, которые произошли в структуре антропонимов во 
времена средневековья, были обусловлены ходом развития языка и культуры в 
период начала феодализма [8]. Как известно, структура древнегерманских личных 
имен претерпевала определенные фонематические, фономорфологические и 
морфологические изменения под воздействием таких факторов, как ассимиляция, 
диссимиляция, редукция безударных гласных. 
Выделение древневерхнемецкого языка в самостоятельный язык и 
лингвистические изменения, происходящие в данный период, повлекли за собой 
изменения в семантике и структуре именника, обусловили также уменьшение 
популярности некоторых антропооснов, что естественным образом стало 
причиной уменьшения вариативности личных имен данного периода в именной 
системе немецкого языка. О тенденциях к выравниванию и установлению 
единообразия в существующих антропоименованиях свидетельствует также 
довольно-таки ограниченное число наиболее популярных; и вследствие этого 
наиболее частотных личных имен во многих местностях политически и 
административно весьма разрозненной территории Германии.
В связи с некоторым приниженным общественным, экономическим и 
социальным статусом женщины в средневековом феодальном обществе, где 
господствовали патриархальные порядки, женщины, а соответственно и их имена, 
гораздо реже попадали в общественное поле зрения, в том числе и в 
составлявшиеся в то время различные списки. Жена была при муже: во все списки 
прежде всего вносился глава дома – муж, остальные же домочадцы, в том числе и 
жена, должны были довольствоваться большей частью простым подушным 
перечислением без упоминания их имен. 
Таким образом, период V–XI вв. в истории развития системы личных имен 
как английского, так и немецкого языков характеризуется коренными изменения 
под влиянием как лингвистических (ассимиляция, диссимиляция, редукция 

---

71 
безударных гласных), так и экстралингвистических факторов (историческое 
развитие стран, феодализация, взаимовлияние языков друг на друга, влияние 
других германских языков). Как результат именные системы двух исследуемых 
языков приобретают довольно много общих черт.