М. Т. Миракмалов халқ табиий географик терминлари тошкент-2009
Download 0.98 Mb. Pdf ko'rish
|
ХАЛҚ ТАБИИЙ ГЕОГРАФИК ТЕРМИНЛАРИ
|
ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР
1. Абдуллаев Ф. Хоразм шевалари. -Т.: 1961, 346 б. 2. Абдунабиев А. Согдийское -кат, -канд в топонимии Средней Азии // Ономастика Узбекистана. -Т.: 1989. С. 5-6. 3. Абдураҳмонов Ф., Рустамов А. Қадимги туркий тил. -Т.: Ўқитувчи, 1982. 4. Абулғозий Б. Шажараи турк. -Т.: Чўлпон, 1992. -192б. 5. Абизов А. Ўлкани ўрганиш дарслиги. Табиат (матн лотин имлосида). -Т.: Ўздавнашр, 1935. 6. Агапов С.В., Соколов С.Н., Тихомиров Д.И. Географический словарь. -М.: Просвещение, 1968. -245 с. 7. Алаев Э.Б. Экономико-географическая терминология. -М.: Мысль, 1977. –199 с. 8. Алаев Э.Б. Социлаьно-экономическая география (Понятийно- терминологический словарь). -М.: Мысль, 1983. - 350 с. 9. Архангельский Н.П. Среднеазиатские вопросы географической терминологии и транскрипции. -Т.: 1935. -53 с. 10. Атаниязов С. Гидронимы и географические термины Юго- Восточного Туркменистана // Тезисы докладов.-Киев, 1965. -С.208-211. 11. Ахмедов Б.А. Историко-географическая литература Средней Азии XVI-XVIII в.в. (письменные памятники) -Т.: Фан, 1985. -262 с. 12. Аҳмедов Б.А. Ўзбек улуси // Ўзбегим. -Т.: 1992. -Б.128-131. 13. Аҳмедов Б.А. Тарихдан сабоқлар. -Т.: Ўқитувчи, 1994. - 427 б. 14. Балашов Н.И. Туркистон. Жўғрофия ўқимлиги (матн араб имлосида). -Т.: 1925. 15. Барков А.С. Табиий географиядан изоҳли луғат. -Т.: 1958. -331 б. 16. Бартольд В.В. Сочинения т. I. -М.: 1963. -760 с.; т. II ч.1. -М.: 1963. - 1020 с.; т.II ч.2. -М.: 1964. -657 с. 17. Бафоев Б. Кўҳна сўзлар тарихи. -Т.: Фан, 1991. 142 18. Бегимов О. Тошкент вилоятининг қадимий эроний топонимлари хусусида // Тошкент шаҳри ва вилояти топонимлари муаммолари. -Т.: 1994. -Б.69-70. 19. Белахов Ю. Проблемы государственной стандартизации терминологии. -М.: 1968. 20. Берг Л.С. О русской географической терминологии ÀЗемлеведениеÁ, 1915 кн. VI. 21. Бердах Юсуф. Туркча-ўзбекча ва ўзбекча-туркча луғат. -Т.: Ўзбекистон, 1993. - 415 б. 22. Бобур З.М. Бобурнома. -Т.: Юлдузча, 1989. -368 б. 23. Боймуродов Н., Ҳуррамов Қ. Ўзбекистон топонимларининг ясалишида халқ терминларининг роли // “Ономастика Узбекистана”. -Т.: 1989. -Б.21-23. 24. Боровков А.К. Бади ал-луғат. Словарь Тали Имани Гератского. -М.: 1961. –265 с. 25. Будагов Л.З. Сравнительный словарь турецко-татарских наречий. т. I и II. -М.: 1961. 26. Будагов Р.А. Слово и значение. -Л.: 1947. 27. Бушуева Е.Н. Словарь географических терминов и других слов формрующих топонимы Азерб. ССР. -М.: 1971. 28. Бушуева Е.Н. Словарь географических терминов и других слов встречающихся в топонимии Дагестанской АССР. -М.: 1972. 29. Бўриев О. XI-XVI асрлар ёзма манбаларида Тошкент шаҳри ва вилояти топонимияси // Тошкент шаҳри ва вилояти топонимлари муаммолари. -Т.: 1994. -Б. 48-50. 30. Гельдиханов М. Географические термины связанные с гидрографией Туркменистана // “Проблемы освоения пустынь”.-Ашхабад, 1967. № 6. 31. Гельдиханов М. Гидрологические термины Туркменистана // ВГ. - М.: 1970. 143 32. Гельдиханов М. Местные географические термины Туркменистана // АКД. Баку, 1973. 33. Гельдиханов М. Географическая реалия в топонимии Туркменистана // “Топонимика в региональных исследованиях”. -М.: 1984. - С. 90-92. 34. Дадабаев Х. Эски ўзбек тили обидаларида мўғулча сўзлар // “Ўзбек тили ва адабиёти”. -Т.: 1986, 6-сон. -Б.32-37. 35. Дадабаев Х. Общественно-политические и социально- экономические термины в тюркоязычных письменных памятниках XI-XIV в.в. -Т.: 1991. 36. Догсурян Ч. Оронимические термины в современном монгольском языке // “Монгольский лингв. сборник”. -М.: Наука, 1985. -С.48-53. 37. Долимов Н., Қориев М., Ҳасанов Ҳ., Мирбобоев М. Қисқача русча- ўзбекча география терминлари луғати. -Т.: Ўқувпеддавнашр, 1953. 38. Донидзе Г.И. Гидрономические термины в тюрских языках // В кн.: ÀОномастикаÁ. -М.: 1969. 39. Донидзе Г.И. Древнетюрский словарь. -Л.: 1969. 40. Дониёров Д. Ўзбек тилининг илмий-техникавий терминлари тарихидан. -Т.: Фан, 1973. -116 б. 41. Дониёров Х. Ўзбек халқининг шажара ва шевалари. -Т.: 1968. -98 б. 42. Девону луғатит – турк. Индекс – луғат. -Т.: Фан, 1967. -545 б. 43. Дусимов З. Топоними Северного Хорезма // АКД. -Т.: 1970. 44. Дўсимов З., Эгамов Х. Жой номларининг қисқача изоҳли луғати. - Т.: “Ўқитувчи”, 1977. -174 б. 45. Дўсимов З. Хоразм топонимлари. -Т.: Фан, 1985. -104 б. 46. Жабборов И. Ўзбек халқи этнографияси. -Т.: Ўқитувчи,1994.-320 б. 47. Жўраев Б. Юқори Қашқадарё ўзбек шевалари лексикаси // “Ўзбек шевалари лексикаси”. -Т.: Фан, 1966. -Б.160-293. 48. Жўраев Б. Юқори Қашқадарё ўзбек шевалари. -Т.: Фан, 1969. 144 49. Иброҳимов О. География атамалари (лотин имлосида). -Т.: Ўздавнашр, 1935. -36 б. 50. Иванов Г. Бошланғич жўғрофия (араб имлосида). Самарқанд – Тошкент, 1927. 51. Как работать над терминологией. Основы и методы. -М.: 1968. 52. Камалов А.Д. Некоторые вопросы изучения тюрской географической терминологии // ÀЯзыки и топонимии АлтаяÁ -Барнаул, 1979. 53. Камалов А.А. Башкирско-среднеазиатские связии по данным топонимии // “Ономастика Узбекистана”. -Т.: 1989. 54. Караев О. О терминах и названиях в поэме “Қутадғу билиг” // “Советская тюркология”. -Баку, 1981. 55. Караев С. Географические термины в зоне контактирования узбекского, киргизского и таджикского населения // ВГ Сб. 81. -М.: 1970. 56. Караев С. Географические названия и термины в Узбекской Советской Энциклопедии // Свод знаний (к завершению издания УзСЭ). -Т.: 1981. -С. 34-35. 57. Караев С. Географические термины общие для Средней Азии, Казахстана и Алтая // Тезисы докладов. -Т.: 1986. 58. Караев С. Древние топоними Средней Азии в согдийских документах с гори Муг // “Ономастика Средней Азии”. –Фрунзе, Илим, 1980. -С. 141-149. 59. Караев С. Информативность географических терминов Узбекистана // Тюркология-88 (Тезисы докладов). –Фрунзе, Илим, 1988. -С. 332-334. 60. Каримбаев Е.А., Попова В.Н. Орографические термины южного Казахстана // Ономастика Средней Азии. –Фрунзе, Илим, 1980. -С. 211-217. 61. Каримова Л. Шимолий ўзбек шеваларида жой номлари // КД. -Т.: 1972. -323 б. 62. Каримова Л. Топонимы североузбекских говоров. // АКД. -Т.: 1972. 63. Каримова Л. Ўзбек тилида топонимларнинг ўрганилиши. -Т.: Фан, 1982. -96 б. 145 64. Кармышева Б.Х. Таджикско-узбекский народно-географический термин “вилоят” // Этнография имен. -М.: Наука, 1971. -С. 212-218. 65. Ковалев С.А. Вопросы терминологии в географическом изечении сельского расселения // ВГ Сб. 14. -М.: 1949. 66. Конкабаев К. Древнетюрская топонимия южной Киргизии // Ономастика Средней Азии. –Фрунзе, Илим, 1980. -С.170-184. 67. Конкабаев К. Структура киргизских географических названий // Ономастика Средней Азии. –Фрунзе, Илим, 1980. -С.240-261. 68. Конкабаев К. Топонимия южной Киргизии //АКД. -М.: 1983. 69. Конкашпаев Г.К. Казахские народные геогарфические термины. Дисс. раб. ... канд. географ. наук. -Алма-Ата, 1948. - 269 с. 70. Конкашпаев Г.К. Казахские географические термины // Изв. АН КазССР серия географ. № 99 вып. 3. -Алма-Ата, 1951. 71. Конкашпаев Г.К. Географические названия монгольского происхождения на территории Казахской ССР // Изв. Ан Каз. ССР серия филолог. -Алма-Ата, 1959. 72. Конкашпаев Г.К. Некоторые малопонятные геогарфические названия в Казахстане // ВГ Казахстана. -Алма-Ата, 1962. 73. Конкашпаев Г.К. Словарь казахских географических названий. - Алма-ата, 1962. -185 с. 74. Конкашпаев Г.К. Цветовые слова в тюрских топонимах // В кн.: Географические науки. -Алма-Ата, 1969. 75. Конкашпаев Г.К. Общие особенности тюркоязычной терминологии Средней Азии и Казахстана // ВГ № 81. -М.: 1970. 76. Кононов А.Н. О семанитке слов “кара” и “ак” в тюрской географической терминологии // Изв. отдела обществ. наук Тадж. вып. V. Сталинабад, 1954. -С. 83-85. 77. Кононов А.Н. Способы и термины определения стран света у тюрских народов // Тюркологический сборник. -М.: 1978. -С. 72-78. 146 78. Кошғарий М. Девону луғатит-турк (Туркий сўзлар девони) I жилд. - Т.: 1960; II жилд. -Т.: 1961; III жилд. -Т.: 1963. 79. Краткая географическая энциклопедия в 5-ти томах. -М.: 1960-1965 гг. -563 с; -592 с; -580 с; -448 с; -544 с. 80. Ламанский В.В. Об изучении народных географических терминов и географических названий // ВРГО вып. 15. –М.: 1915. 81. Ливщиц В.А. Согдийские письма с горы Муг (XXV Международный конгресс Востоковедов) -М.: 1960. 82. Лигети Л. Монгольские элементы в диалектах хазара в Афганистане // Краткие сообщения ин-та народов Азии. № 83 -М.: Наука, 1964. 83. Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии // Вопросы теории и методики. М., 1961 -С. 74. 84. Le livre de Babur. Traduit duturc tchatay par Jean. – Lonis Bacque Grammant Paris: UNESCO. 1985. 85. Мадрахимов А. Об этимологии термина “оғўз” // Вестник Каракалпакского филиала АН УзССР, Нукус, 1988 № 2. -С.59-61. 86. Маллицкий Н.Г. О некоторых географических терминах имеющих отношение к Средней Азии // Изв. ВГО т. 77 вып. 5. 1945. 87. Маллицкий Н.Г. Еще о значение слово ÀлянгарÁ // ТВ № 81. 1899. 88. Малов С.Е. Памятники древнетюрской писменности. -М.: - Л.: 1951, -452 с. 89. Мамедов М.А. Об этномике ÀканглиÁ // Ономастика Узбекистана. Т., 1987. -С.14-15. 90. Мамедов М. Халқ номлари жой номларида. -Т.: “Фан”, 1991. -48 б. 91. Мамедов Н. Отражение некоторых этнонимов в азербайджанских и узбекских топонимах // Ономастика Узбекистана. -Т.: 1987. -С.42-43. 92. Машрапов Р., Қораев С. Ўзбек географик терминологиясининг манбалари // Ўзбек тили терминологияси ва тараққиёт перспективалари. -Т.: “Фан”, 1986. –Б.93-94. 93. Миддендорф А.Ф.Очерки Ферганской долины. -СПб., 1882. -43 с. 147 94. Mirakmalov M.T. Geografiyada toponimika.- T.: 2008. -80 b. 95. Мирзо Улуғбек. Тўрт улус тарихи. -Т.: Чўлпон, 1994. -352 б. 96. Мирортиқ Мирабдулла ўғли. Жўғрофий атамалар луғати. -Т.: Фан, 1992. -56 б. 97. Мурзаев Э.М. К географической терминологии туркмен. // Изв. ВГО. -Л.: 1939. № 71.-С.6. 98. Мурзаев Э.М. К географической терминологии и номенклатуры киргизов Тян-шаня // Изв. ВГО. -Л.: 1940. № 72. 99. Мурзаев Э.М. Этюды по топонимике Средней и Центральной Азии // ВГ. -М.: 1948. № 8. 100. Мурзаев Э.М. Центральноазиатские топонимические миниатюры // ТВ. Новые исследования. -М.: 1964. 101. Мурзаев Э.М. Очерки топонимики. -М.: Мысль, 1974. -382 с. 102. Мурзаевы Э. и В. Словарь местных географических терминов. -М.: 1959. -303 с. 103. Мурзаев Э.М. Аппелятив в топонимике Средней Азии // Ономастика Средней Азии. –Фрунзе, Илим, 1980. – С. 198-211. 104. Мурзаев Э.М. Избранная тюрская географическая лексика // Ономастика Востока. -М.: Наука, 1980. – С. 72-87. 105. Мурзаев Э.М. Словарь народных географических термниов. -М.: Мысль, 1984. -653 с. 106. Мусаев К.М. Лексикология тюрских языков.-М.: Наука,1984.-228 с. 107. Назарова Х. Захириддин Муҳаммад Бобур асарлари учун қисқача луғат. -Т.: Фан, 1972. 108. Найимов С. Бухоро область топонимияси. -Т.: 1984. 109. Найимов С. Ойконимы Бухарской области. // АКД. -Т.: 1984. 110. Найимов С. Бухоро воҳасининг ирригацион терминлари // “Ўзбекистон қишлоқ хўжалиги” -Т.: 1984, № 2. –Б.31-32. 148 111. Найимов С. Ойконимларнинг ясалишида терминларнинг роли // Ўзбек тили терминологияси ва тараққиёт перспективалари. Т.: Фан, 1986.-Б 111. 112. Нарзиқулов А. Деҳқон тақвими. -Т.: Меҳнат, 1991.- 62 б. 113. Нафасов Т. Топонимия Кашкадаринской области // АКД. -Т.: 1968. 114. Нафасов Т. Қашқадарё область топонимлари // КД. -Т.: 1968. 115. Нафасов Т. Жанубий Ўзбекистон топонимиясининг этнолингвистик анализи. -Т.: 1985. 116. Нафасов Т. Ўзбекистон топонимларининг изоҳли луғати (Ўзбекистоннинг жанубий районлари) -Т.: Ўқитувчи, 1988. 117. Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. -М.: 1966. -509 с. 118. Охунов Н. Баъзи бир географик терминлар асосида вужудга келган топонимлар // Ўзбек тили терминологияси ва унинг тараққиёт перспективалари. -Т.: Фан, 1986.-Б. 111. 119. Охунов Н. Тил ва жой номлари. -Т.: Ўқитувчи, 1988. 120. Охунов Н. Топонимлар ва уларнинг номланиш хусусиятлари. -Т.: Фан, 1989. -56 б. 121. Охунов Н. Топонимия кокандской группы районов // КД. -Т.: 1978. 122. Охунов Н. Антропотопонимика нима? -Т.: Ўзбекистон, 1984. 123. Подольская Н.В. Народные географические термины в терминологической системе // ВГ. -М.: 1970. № 81. 124. Радлов В.В. Опыть словаря тюрских наречий. –СПб.: 1888-1911 (в 4 томах, в 8 книгах). 125. Расулов А.Р., Ҳикматов Ф.Ҳ., Акбаров А.А. Гидрология атамалари ва тушунчаларининг русча-ўзбекча луғати. -Т.: Университет, 1993. -96 б. 126. Розен М.Ф. Словарь географических терминов Западной Сибири. - Л.: 1970. -101 с. 127. Розенфольд А.З. Географические термины в топонимии Таджикистана // ВГ. -М.: 1970. № 81. 149 128. Реформатский А.А. Что такое термин и терминология // Вопросы терминологии. -М.: 1961. 129. Савина В.И. Словарь геогарфических терминов и других слов формирующих топонимию Ирана. -М.: 1971. 346 с. 130. Севортян Э.В. Этимологический словарь тюрских языков. -М.: 1974; 1978 1-2 (издание не окончено). 131. Сухарева О.А. О терминологии, связанные с исторической топографией городов Средней Азии // Народы Азии и Африки. -М.: 1965.- С.100-103. 132. Тожикистон Республикаси географик номларининг ўзбекча ёзилиши йўриқномаси (Тузувчи: О.Бўриев).-Т.: Ўзгеодезкадастр, 2001.-45 б. 133. Умурзаков С.У. О киргизских географических терминах обозначающих перевал // Всесоюзная конференция по топонимике. -Л.: 1965. 134. Умурзаков С.У. Киргизские оронимические термины и оронимия Тянь-Шаня // Ономастика Средней Азии. –Фрунзе, “Илим”, 1980. -С. 128-135. 135. Хасанов Х.Х. Историко-топонимическая схема Средней Азии // Топонимика Востока. -М.: ÀНаукаÁ, 1969. -С. 156-160. 136. Хасанов Х.Х. Отрар или Тараз? // Топонимика Востока. -М.: ÀНаукаÁ, 1969. -С.161-163. 137. Хасанов Х.Х. Среднеазиатский географ-филолог XI века // Изв. Узбекистанского филиала ГО. -Т.: 1961.-С.100. 138. Хасанов Х.Х. Ценный источник по топонимике Средней и Центральной Азии // Топонимика Востока. -М.: 1962. -С. 31-36. 139. Хаютин А.Д. Термин, терминология, номенклатура. -Самарканд, 1972. -129 с. 140. Холмуминов Х. Бойсун район микротопонимларининг лексик- семантик хусусиятлари // Ўзбек тилининг лексик-сематик хусусиятлари. -Т.: 1988.-Б. 73-75. 141. Холмўминов Х. Бойсун микротопонимиясидаги арабча элементлар // Ўзбек тилига оид тадқиқотлар IV. -Т.: 1992. –Б.88-89. 150 142. Хромон А.Л. Согдийская топонимия верховьев Зарафшана // Топонимика Востока. -М.: “Наука”, 1969.-С.87-99. 143. Шамсиев П., Иброҳимов С. Навоий асарлари учун луғат. -Т.: 1972. -782 б. 144. Шаниязов К. К этнической истории узбекского народа. -Т.: 1974. - 342 с. 145. Шукуров Р. Терминологияда синонимия муаммоси // Ўзбек терминологияси ва унинг тараққиёт перспективалари. -Т.: 1986. –Б. 32. 146. Эназаров Т.Ж. Шаҳрисабз ҳудуди жой номларининг тарихий қиёсий тадқиқи.–Филолог. фан номзоди... дисс. автореферати. -Т.:1993. -24 б. 147. Эназаров Т.Ж. Шаҳрисабз ҳудуди жой номларининг тарихий – қиёсий тадқиқи. // КД. -Т.: 1993. 148. Энциклопедик луғат. I жилд. -Т.: 1988; II жилд. -Т.: 1990. -544 б. 149. Энциклопедический словарь геогарфических терминов. -М.: 1968. 150. Юзбашев Р. Опыт исследования азербайджанских географических терминов // АКД. -Баку, 1962. 151. Юсуф Хос Хожиб. Қутадғу билиг. -Т.: 1990 (нашрга тайёрловчи ва сўз боши муаллифи Б. Тўхлиев). 152. Ўзбекистон топонимларини ҳосил қиладиган асосий терминлар ва бошқа сўзлар луғати. –Т.: Ўзгеодезкадастр, 2001. –150 б. (тузувчи С.Қораев). 153. Қисқача русча-ўзбекча география терминлари луғати. -Т.: 1940. Тузувчилар: М.Х.Бектемиров, С.М.Саидрасулов (лотин имлосида). -34 б. 154. Қирғизистон Республикаси географик номларининг ўзбекча ёзилиши йўриқномаси (Тузувчи: С.Қораев).-Т.: Ўзгеодезкадастр, 2001. –51 б. 155. Қораев С. Географик номлар маъносини биласизми? -Т.: “Ўзбекистон”, 1970. -191 б. 156. Қораев С. Топонимика. -Т.: 1970. -32 б. 157. Қораев С. Географик номлар маъноси. -Т.:Ўзбекистон,1978. -203 б. 158. Қораев С., Ғуломов П., Раҳимбеков Р. Географиядан изоҳли луғат. -Т.: Ўқитувчи, 1979. -156 б. 151 159. Қораев С. Маҳаллий географик терминлар // Ўзбек тили терминологияси ва тараққиёт перспективалари. -Т.: 1986. –Б.28-29. 160. Қораев С. Тошкент топонимлари. -Т.: Фан, 1991. –64 б. 161. Қораев С. Ўзбекистон вилоятлари топонимлари.-Т.: “O’zbekiston Milliy ensiklopediyasi”, 2005. –240 б. 162. Qorayev S. Toponimika. -T.: O’zbekiston faylasuflari milliy jamiyati nashriyoti, 2006. -320 b. 163. Қурбонниёзов Р. Географиядан атама ва тушунчаларнинг қисқача изоҳли луғати. –Урганч, 1994. -50 б. 164. Ғуломов П.Н. Географиядан қисқача русча-ўзбекча атамалар ва тушунчалар луғати. -Т.: Университет, 1993. 165. Ғуломов П.Н. Жўғрофия атамалари ва тушунчалари изоҳли луғати. -Т.: Ўқитувчи, 1994. -144 б. 166. Ҳасанов Ҳ.Ҳ. Географик номлар имлоси. -Т.: ЎзФА нашриёти, 1962. -136 б. 167. Ҳасанов Ҳ.Ҳ. Маҳмуд Кошғарий(ҳаёти ва географик мероси).-Т.: Фан, 1963. -63 б. 168. Ҳасанов Ҳ.Ҳ. География терминлари луғати.-Т.: Фан, 1964. -112 б. 169. Ҳасанов Ҳ.Ҳ. Ер тили. -Т.: Ўқитувчи, 1977. -88 б. 170. Ҳасанов Ҳ.Ҳ. Сайёҳ олимлар. -Т.: Ўзбекистон, 1981. -264 б. 171. Ҳасанов Ҳ.Ҳ. Бобир сайёҳ ва табиатшунос. -Т.: Ўзбекистон, 1983. -62 б. 172. Ҳасанов Ҳ.Ҳ. Географик номлар сири.-Т.:Ўзбекистон, 1985. -120 б. 173. Ҳуррамов Қ. Дунё томонларини англатувчи терминлар // Ўзбек тили ва адабиёти, 1973. № 3. –Б. 69-73. 174. Ҳуррамов Қ. Оронимлар ва орографик терминлар муносабати // Ономастика Узбекистана. -Т.: 1989. -Б.91-92. 175. Ҳожиев А. Лингвистик терминларнинг изоҳли луғати. -Т.: Ўқитувчи, 1985. -144 б. |
