Microsoft Word Azimov Shukin maket slovarya 5 doc

НА

Я. См. беспереводная семантизация. 
СЕМАНТИЗА

ЦИЯ ЛЕ

КСИКИ. Раскры-
тие значения лексической единицы. В ре-
зультате процесса С. л. учащемуся долж-
ны быть сообщены такие сведения о слове 
(словосочетании), которые позволяют 
пользоваться словом как средством обще-
ния. С. л. для использования в продуктив-
ных видах речевой деятельности (говоре-
нии, письме) предполагает сообщение све-
дений об абсолютной ценности слова 
(о лексическом понятии), о лексическом 
фоне, об относительной ценности слова 
(о способности иметь антонимы, синони-
мы, омонимы, паронимы, о стилистиче-
ской или эмоционально-экспрессивной 
окраске), о сочетательной ценности (син-
таксической и лексической сочетаемо-
сти). С. л. для обеспечения рецептивных 
видов речевой деятельности (аудирова-
ния, чтения) состоит в сообщении сведе-
ний об абсолютной ценности лексических 
единиц. Основными приемами С. л., на-
правленными на обнаружение абсолютной 
ценности лексической единицы, являются: 
наглядность, контекст, антонимы, сино-
нимы, словообразовательный анализ, де-
финиция, толкование, перечисление, пере-
вод. См. также переводная семантизация, 
беспереводная семантизация. 
СЕМАНТИЗА

ЦИЯ НАГЛЯ

ДНАЯ. См. 
наглядная семантизация. 
СЕМАНТИЗА

ЦИЯ ПЕРЕВО

ДНА

Я. См. 
переводная семантизация. 
СЕМА

НТИКА (от греч. sēmantikos – обо-
значающий). 1. Содержание, информация, 
передаваемые на языке или какой-л. его 
единицей (словом, грамматической фор-
мой слова, словосочетанием, предложени-
ем). 2. Раздел языкознания, изучающий 
содержание, информацию, передаваемые 

---

Азимов Э. Г., Щукин А. Н. Новый словарь методических терминов и понятий