Microsoft Word navoiy farhod va shirin nazm lotin ziyouz com doc

www.ziyouz.com kutubxonasi 
72
Ochib har sori maxzanlarg‘a abvob, 
Tuzotti aysh uchun bir yilliq asbob 
Ki, bo‘lg‘ay har uch oy bir ravzada to‘y 
Ki, o‘lgay har kuni yuz otu ming qo‘y. 
Munga loyiq bari ma’kulu mashrub 
Ki, ham ko‘rdin-ko‘ru ham xo‘bdin-xo‘b. 
Sochiq birla navou sozi oning, 
Xitoyi jins royandozi oning. 
Adadsiz mevai ishratfizoyi, 
Nihoyatsiz yana xoni xitoyi. 
Ketur, soqiy, sharobi chini oyin 
Ki, jonim qasdi etmish bir buti Chin. 
Chu qildi Chin shahi may bazmig‘a azm. 
Yasoli biz dog‘i may azmig‘a bazm. 
[XVII] 
 
Bahor nasimi nafas bila lola o‘tin yorutub, g‘uncha rardasin ochqonda, balki lolau gul yafrog‘larin 
chaman gulruxlari boshig‘a sochqonda xoqon Farhod bila gulnoriy qasr mayli qilib, gulgun may o‘ti 
bila bazm ravshan etib; chaman rayohindin xoli bo‘lub, ashjor xizrvash yafrog‘lar bila sirehri 
axzardin namuna bo‘lg‘onda rayhoniy qasrda tarab bargin tuzotib, rohi rayhoniy ichib; daraxt yashil 
kisvatin za’faroniy hullalarga badal qilg‘onda za’faroniy qasrda oltun sog‘arg‘a asfar may to‘kub; 
day tojiri bog‘ libosin kofurkirdor qilib, balki tog‘u sahrog‘a kofurbor bo‘lg‘onda qasri kofuriy aro 
billurgun qadah ichra kofuriymizoj may no‘sh etib, har hadiqada uch oy nishot qilib, bir yilni bu nav’ 
tarab bila o‘tkarib xoqon Farhodning mizojig‘a iloj qila olmog‘oni 
Hamal tahvili etkach mehri gulchehr, 
Ochar yuz gul zamona ko‘rgach ul mehr. 
Qilur mashshotai sun’ oshkoro, 
Arusi dahrning husnig‘a oro. 
Qilur tun birla zulfu kun bila eng, 
Yetar lekin bo‘yi birla sochin teng
1
. 
Rutubat yetkurub har sori yog‘in, 
Tar aylab qatradin gullar dimog‘in. 
Bulut aylab rutubat ul sifat fosh 
Ki, nargis urkudar solib quyi bosh. 

---

Alisher Navoiy. Farhod va Shirin