O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi toshkent davlat sharqshunoslik instituti

 
Tayanch  so„z  va  iboralar:  tarix,  tabobat,  matematika, 
jo„g„rofiya,  Sharq  qo„lyozmalari,  Tarixiy-adabiy  asar,  “Tarixi 
komil”, musulmon huquqshunosligi, leksikografiya tarixi. 
 
Arab va fors tillaridan qilingan tarixiy, ilmiy asarlarning tarjima-
lari haqida bizda shu vaqtga qadar bironta ilmiy asar yo„q, bu sohada 
loaqal  katalog,  bibliografiya  ham  tuzilmagan.  Garchand  biz  badiiy 
asarlarning  tarjimasini  o„rganishni  asosiy  maqsad  qilib  olgan  bo„l-
sakda,  boshqa  fanlardan  qilingan  tarjimalar  haqida  ham  qisqacha 
ma‟lumot berib o„tmoqchimiz. XX asrning 60-yillariga qadar O„zbe-
kiston FAda mavjud Sharq qo„lyozmalari to„plamining olti tomi chiq-
di.  Bu  to„plamlarda  falsafa,  tarix,  jo„g„rofiya  va  boshqa  fanlarga 
oid asarlar haqida qisman ma‟lumot berilgan.