O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi toshkent davlat sharqshunoslik instituti


Download 1.29 Mb.
Pdf ko'rish
bet91/132
Sana09.01.2022
Hajmi1.29 Mb.
#255333
1   ...   87   88   89   90   91   92   93   94   ...   132
Bog'liq
tarzhima tarixi

 
Eshak bilan bulbul 
Bir kuni eshak bulbul bilan uchrashib, bulbulg„a aytdiki: “Eshita-
durman  ko„p  yaxshi  sayrar  emishsan,  mumkin  bo„lsa  bir  sayrag„il, 
chunki men sening hunaringni ko„rmoqqa ko„p orzumanddurman”,  – 
dedi; bulbul eshakning so„zini darajai qabulg„a olib, xonish ovoz qildi 
va ham chunon shaydo aylab sayradiki, o„shal atrofda yurgan jonivor-
lar  va  parrandalar  hayron  bo„lub,  quloq  solib  turdilar;  shamol  ham 
to„xtadi, go„yoki bulbulning sayrag„anini eshitmoq uchun to„xtag„on-
dek.  Bulbul  sayrab  bo„ldi,  eshak  boshini  solib  yerga  qarab  bulbulg„a 
aytdiki: “Sayrashing chakki emas, tuzuk; eshitmoqqa arziydur, ammo 
                                                 
1
 Muallimus-soniy (Xrestomatiya), 2-nashri, 1907, 33-bet. 


 
144 
afsuski,  oshno  emas  ekansan  bizning  xo„roz  bilan,  agar  andin  biroz 
ta‟lim olsang edi, mundin ham yaxshi sayrar eding”, – dedi. 
 

Download 1.29 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   87   88   89   90   91   92   93   94   ...   132




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling