“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

MAHSULOTDAN FOYDALANISH (QO‘LLASH)DA ZARAR 
KELTIRISH XAVFI: Zarar keltirish ehtimoli va bu zarar og‘irligining 
qo‘shilishi. 
Izoh – yo‘l qo‘yiladigan xavfning asosiy mezoni, mahsulot xavfsizligini 
ta’minlash uchun zarur xarajatlar va bunda yuzaga keladigan xavf sababli 
mumkin bo‘lgan (kutilayotgan) zararning o‘zaro nisbati bilan belgilanadi
. 
МАҲСУЛОТДАН ФОЙДАЛАНИШ (ҚЎЛЛАШ)ДА ЗАРАР 
КЕЛТИРИШ ХАВФИ: Зарар келтириш эҳтимоли ва бу зарар 
оғирлигининг қўшилиши.
Изоҳ – йўл қўйиладиган хавфнинг асосий мезони, маҳсулот 
хавфсизлигини таъминлаш учун зарур харажатлар ва бунда юзага 
келадиган хавф сабабли мумкин бўлган (кутилаётган) зарарнинг ўзаро 
нисбати билан белгиланади.
РИСК 
ПРИЧИНЕНИЯ 
ВРЕДА 
ОТ 
ЭКСПЛУАТАЦИИ 
(ПРИМЕНЕНИЯ) ПРОДУКЦИИ: Сочетание вероятности нанесения 
ущерба и тяжести этого ущерба. 
Примечание – основным критерием допустимого риска является 
соотношение между необходимыми затратами на обеспечение 
безопасности продукции и возможным (ожидаемым) ущербом, 
обусловленным возникающим при этом риске.
MAHSULOTLAR, ISHLAR VA XIZMATLAR XAVFSIZLIGI: 
Mahsulotning, uni ishlab chiqarish, ishlatish (undan foydalanish), saqlash, 
tashish, realizatsiya qilish va utilizatsiya qilish jarayonlarining, bajariladigan 
ishlar, ko‘rsatiladigan xizmatlarning holati bo‘lib, bunda insonning 
hayotiga, sog‘lig‘iga, atrof-muhitga, yuridik, jismoniy shaxslarning va 
davlatning mol-mulkiga zarar yetkazilishi ehtimoli bilan bog‘liq yo‘l 
qo‘yilmaydigan xavf mavjud bo‘lmaydi. 
Izoh – O‘zbekiston Respublikasining “Texnik jihatdan tartibga solish 
to‘g‘risida”gi qonuni tahriri. 
МАҲСУЛОТЛАР, 
ИШЛАР 
ВА 
ХИЗМАТЛАР 
ХАВФСИЗЛИГИ: Маҳсулотнинг, уни ишлаб чиқариш, ишлатиш 
(ундан фойдаланиш), сақлаш, ташиш, реализация қилиш ва утилизация 
қилиш жараёнларининг, бажариладиган ишлар, кўрсатиладиган 
хизматларнинг ҳолати бўлиб, бунда инсоннинг ҳаётига, соғлиғига, 
атроф-муҳитга, юридик, жисмоний шахсларнинг ва давлатнинг мол-
мулкига зарар етказилиши эҳтимоли билан боғлиқ йўл қўйилмайдиган 
хавф мавжуд бўлмайди. 

---

159 
Изоҳ – Ўзбекистон Республикасининг “Техник жиҳатдан тартибга 
солиш тўғрисида”ги қонуни таҳрири.