“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

ИЖТИМОИЙ-МАДАНИЙ ХИЗМАТ: Истеъмолчининг руҳий, 
интеллектуал эҳтиёжларини қондириш ва нормал ҳаётий фаолиятини 
сақлаб туриш бўйича хизмат. 
Изоҳ – ижтимоий-маданий хизмат шахснинг соғлиғини таъминлаш 
ва қайта тиклаш, руҳий ва жисмоний ривожланиши, профессионал 
маҳоратини оширишни таъминлайди. Ижтимоий-маданий хизматларга 
тиббий хизматлар, маданий сайёҳлик, таълим хизматлари ва ш.к. 
киритилиши мумкин. 
СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ 
УСЛУГА: 
Услуга 
по 
удовлетворению духовных, интеллектуальных потребностей и 
поддержание нормальной жизнедеятельности потребителя. 
Примечание – социально-культурная услуга обеспечивает 
поддержание и восстановление здоровья, духовное и физическое 
развитие личности, повышение профессионального мастерства. К 

---

225 
социально-культурным услугам могут быть отнесены медицинские 
услуги, услуги культуры, туризма, образования и т.д. 
ISTE’MOLCHI: 
Ta’minlovchi 
tomonidan 
ko‘rsatiladigan 
xizmatlardan foydalanuvchi. 
ИСТЕЪМОЛЧИ: Таъминловчи томонидан кўрсатиладиган 
хизматлардан фойдаланувчи. 
ПОТРЕБИТЕЛЬ: 
Получатель 
услуги, 
предоставляемой 
поставщиком. 
MILLIY REJIM (BOSHQA MAMLAKATLAR UCHUN 
XIZMAT): Boshqa mamlakatlar ko‘rsatadigan xizmatlar uchun amal 
qiladigan va qulaylik jihatdan xuddi shunday milliy xizmatlardan 
qolishmaydigan rejim. 
МИЛЛИЙ РЕЖИМ (БОШҚА МАМЛАКАТЛАР УЧУН 
ХИЗМАТ): Бошқа мамлакатлар кўрсатадиган хизматлар учун амал 
қиладиган ва қулайлик жиҳатдан худди шундай миллий хизматлардан 
қолишмайдиган режим. 
НАЦИОНАЛЬНЫЙ РЕЖИМ (ДЛЯ УСЛУГ ДРУГИХ СТРАН): 
Режим, действующий для услуг, предоставляемых другими странами, 
и являющийся не менее благоприятным, чем режим, действующий для 
аналогичных национальных услуг, предоставляемых в сопоставимой 
ситуации.