Qaraqalpaq tiLİNİN` teoriYaliq grammatikasi
Download 1.91 Mb. Pdf ko'rish
|
qaraqalpaq tilini teoriyalq grammatikas
Nol forma - grammatikalıq máni bildiriwdiń bir usılı Sóz leksikalıq hám grammatikalıq mánilerdiń birliginen turadı. Sózdiń leksikalıq mánisi onıń tiykarı, sózdi basqa sózlerden ayırıp turatuǵın reestrlik sózlik mánisi bolıp tabıladı. Al grammatikalıq mánisi – sózdiń basqa sózler menen grammatikalıq baylanısqa túsiwi nátiyjesinde payda bolatuǵın ulıwmalasqan, abstrakt máni. Sóz gápte basqa sózler menen qarım-qatnasqa túsiwi ushın belgili bir formada turıwı kerek. Sózdiń grammatikalıq forması – bul onıń grammatikalıq mánisi. Qaraqalpaq tilinde ayırım sózler gáp ishinde basqa sózler menen grammatikalıq baylanısqa túskende hesh qanday qosımtalardı yamasa kómekshi sózlerdi qabıl etpeydi. Sırtlay qara ǵanda ol túbir formadaǵı sózge usaydı. Házirgi 38 til iliminde hesh qanday qosımtalarsız yamasa kómekshi sózlerdiń járdemisiz sózlerdiń grammatikalıq máni bildiriwin ayırım izertlewshiler nol forma arqalı grammatikalıq mániniń ańlatılıwı dep esaplasa, ekinshi bir izertlewshiler nol formanıń abstrakt túsinik ekenin, bul túsinikti tildiń grammatikalıq sistemasına kirgizbew kerekligin aytadı (1,211-212). Grammatikalıq nol forma túsinigi til haqqındaǵı ilimge eń dáslep F.Fortunatov tárepinen kirgizildi. Bul túsiniktiń tildiń grammatikalıq qurılısın túsindiriwde zárúrli ekenin A.M.Peshkovskiy tómendegi mısal arqalı túsindiredi (biz A.M.Peshkovskiydiń pikirin qaraqalpaqsha ǵa awdarmastan beriwdi maqul kórdik): «Predstavim sebe, chto kto-nibud videl bolshuyu tolpu lyudey i opisıvaet raznıe golovnıe uborı etoy tolpı. Esli v etoy tolpe u zametnogo chisla lyudey ne bılo nichego na golove, chto on, perechislivshi vse sorta shlyap, shapok, kartuzov, cheptsov i t.d., obyazatelno pribavit, chto «bıli i prostovolosıe», tak chto lyudi bez vsyakogo golovnogo ubora sostavyat v ego rasskaze osobuyu gruppu na ravnıx pravax s drugimi gruppami. Podobnım je obrazom besxvostost sostavlyaet vajnıy priznak semeystva chelovekopodobnıx obezyan tolko potomu, chto u vsex drugix obezyan est xvost. Vıxodit, takim obrazom, chto mı uznaem v slovax formu ne po okonchaniyu, a po tomu, chto v nix net okonchaniya…» ( 2,46-47). Turmıstan alınǵan ápiwayı mısal arqalı ilimpaz sóz formasınıń áhmiyetin dálillep kórsetedi. Usını esapqa alıp, arnawlı kórsetkishi bolmay-aq gáptegi qollanılǵan sózdiń grammatikalıq máni ańlatıwın nol forma arqalı grammatikalıq mániniń bildiriliwi dep esaplaw ǵa boladı. Bunı mısallar arqalı kórip óteyik: Azat qaladan keldi. Mısalǵa keltirilgen gápte úsh sóz bolıp, olar bes morfemadan dúzilgen. Dáslepki sóz (Azat) bir morfemalı, ekinshi sóz (qaladan) eki morfemalı, úshinshi sóz (keldi) eki morfemalı sózler. Dáslepki sóz hesh qanday qosımtasız kelip, túbir sózge usap tur. Durıs, qaraqalpaq hám basqa da túrkiy tillerde mánili sóz shaqaplarına kiretu ǵın sózler hesh bir kórsetkishsiz túbir formada turıp belgili bir leksikalıq máni bildiredi. Sonıń nátiyjesinde ol ulıwma grammatikalıq mánige iye boladı. Sebebi sózdiń ulıwma grammatikalıq mánisi onıń leksikalıq mánisi tiykarında payda boladı. Sol ushın sózler belgili ortaq qásiyetleri arqalı toparlarǵa bólinedi. Mısalı, kók, aq, sarı, qara hám t.b. sózler leksikalıq mánisi ja ǵınan bir- birine jaqınlıǵı joq, hátte qarama-qarsı (aq-qara). Al olardıń leksikalıq mánisi tiykarında qáliplesken ulıwmalıq grammatikalıq mánisinde ortaq belgi bar: ol- zattıń belgisin bildiriwi. Bul sózler grammatikalıq jaqtan bir leksika-grammatikalıq topardı - kelbetlikti quraydı. Sóz, joqarıda aytıl ǵanday, leksikalıq hám grammatikalıq mánilerdiń birliginen turadı. Túbir sózlerde leksikalıq máni bolıp, grammatikalıq máni bolmaydı degen juwmaq shıqpawı kerek. Biraq túbir sózde grammatikalıq mániniń bolıwı onı nol formada tur dep esaplawǵa tiykar bolmaydı. Sebebi túbirdiń formasına tán ayırıqsha xızmet, sintaksislik qarım-qatnas bola bermeydi hám ol sóylew barısında payda bolatu ǵın forma emes. Al grammatikalıq formalar sóylew barısında gápte qollanılatuǵın sóylew birlikleri bolıp esaplanadı. Demek, nol 39 formada bolıw ushın sóz gápte belgili bir xızmet atqarıp, basqa sóz benen qarım- qatnasqa túsiwi, túbir bildiretu ǵın ulıwma grammatikalıq mániden basqa máni bildiriwi kerek. Mısaldaǵı Azat sózi nol formadaǵı morfema bolıp, ol ataw sepliginde tur. Ol gápte baslawısh xızmetin atqarıp, gáptegi keldi sózi menen grammatikalıq baylanısıp tur. Demek, ol jeke turǵandaǵı Azat sózi menen salıstırǵanda grammatikalıq ózgesheliklerge iye. Bunı onıń gápte nol formada qollanılıwı keltirip shıǵarǵan. Qaladan sózi eki morfemalı: qala-dan. Dáslepki morfema túbir morfema, soń ǵısı affiks morfema bolıp, seplik mánisin bildirip tur. Keldi sózi de eki morfemalı: kel-di. Kel-túbir morfema, di – affiks morfema bolıp, ol máhál mánisin ańlatıp tur. Bu ǵan qosımsha keldi sózinen bet-san mánisi de bildiriledi. Biraq sózde onday grammatikalıq máni arnawlı kórsetkishsiz iske asqan. Demek, bul jerde de nol forma grammatikalıq máni bildirip tur. Ayırım grammatikalıq mániler geyde arnawlı formalar, geyde nol forma arqalı da bildiriledi. Máselen, buǵan qaraqalpaq tilindegi iyelik hám tabıs sepliklerin kórsetiw múmkin. Bul sepliklerdiń qanday ja ǵdayda affiksli, qanday ja ǵdayda affikssiz qollanılatuǵını arnawlı izertlengenlikten buǵan toqtap otırmaymız (bul haqqında maqala avtorınıń «Qaraqalpaq tilindegi atlıqlarda anıqlılıq hám anıqsızlıq mániniń ańlatılıwı» degen kandidatlıq dissertaciyası (Nókis,1997) jazıldı. Nol forma túbirge sáykes kelgeni menen sóz túbiri grammatikalıq nol forma bola almaydı, ol tek grammatikalıq forma jasawǵa tiykar boladı. Grammatikalıq nol forma bolıw ushın ol túbir sózden ózgeshe grammatikalıq máni bildirip, belgili bir toparda ǵı túrleniw sistemasınıń bir túri sanalıwı, sóylew procesinde sintaksislik xızmet atqarıwı kerek. Sonlıqtan grammatikalardaǵı «atlıqtıń dara túri», «kelbetliktiń jay dárejesi» degen jeke grammatikalıq forma retinde berilip júrgen atamalardıń ózi durıs emes. Sebebi olar belgili bir grammatikalıq kategoriyanıń ózine tán grammatikalıq nol forması bar bir túri bola almaydı. Nol forma paradigmalıq sıpatqa iye grammatikalıq túrleniw sistemasında, formaları bar sóz ózgertiwshilik qásiyetke iye grammatikalıq kategoriya sheńberinde boladı. Nol formanıń ózgesheligi de, basqa grammatikalıq formalar menen usaslıǵı paradigmalıq sistemadaǵı oppoziciyalar hám olar arasındaǵı birlikler arqalı anıqlandı. Ulıwma aytqanda, nol forma grammatikalıq máni ańlatıwdıń bir túri bolıp esaplanadı. Gápte hesh qanday qosımtasız yamasa kómekshi sózlerdiń járdemisiz basqa sóz benen qarım-qatnasqa túsetu ǵın sózdi nol formadaǵı morfema sıpatında qaraw ǵa tolıq tiykar bar. Qaraqalpaq til biliminde ayırım miynetlerde bul haqqında ulıwma pikir ushırasqanı menen ol ele arnawlı izertlenbey kiyatır. Bul basqa grammatikalıq kategoriyalardıń, máselen, ataw sepliginiń, san kategoriyasınıń, bet- san kategoriyasınıń úshinshi betiniń, sonday-aq seslerdiń almasıwınıń tábiyatın tolıq ashıp beriwge múmkinshilik bermeydi. Download 1.91 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling