Russian Lessons: Time Schedule


потанцуем.  When you call somebody  Вы


Download 3.08 Mb.
Pdf ko'rish
bet17/199
Sana11.09.2023
Hajmi3.08 Mb.
#1675482
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   199
Bog'liq
Enjoy Your Russian

потанцуем. 
When you call somebody 
Вы, you will use the same ending те with practically all Russian 
verbs in the imperative and interrogative mood, i.e. in order to express commands, requests, 
invitations, advice and suggestion. 
For example: 
When you call somebody 
ты 
Пиши! (Write!)
Что ты пишешь? (What are you writing?) 
Позвони мне, пожалуйста.
(Call me, please) 
When you call somebody 
Вы 
Пиши те! (Write!)
Что Вы пи шете? (What are you writing?) 
Позвоните мне, пожалуйста. 
(Call me, please) 
Well, now they dance and Andrey continues: 
Андрей: 
Наташа, я хотел бы спросить тебя кое о чём (Natasha, I would like to ask you 
about something). 
Haташа: 
Пожалуйста. 
Here you can see another meaning of this word, when you are invited to do something. 
In this particular case, we can interpret it as something like “Alright, go ahead” 


38 
Андрей: 
Ты за мужем?
Наташа: 
Ну что ты! "How could you even think so?" 
(A very loose translation, in which you can feel surprise and even some 
kind of resentment). 
Мне всего 18 лет (восемнадцать). "I am only 18". - А ты, Андрей? "And you, 
Andrei?"
Ты женат? "Are you married?" 
Андрей: Был когда-то. Мы развелись год назад. 
"I was once. We got divorced a year ago". 
If Andrei got divorced two years ago, he would use instead of the one word 
год (a 
year), the following two words: 
два года. Accordingly, three years - три года and 
four years = 
четыре года. However, starting from "five years" the word года is 
always replaced by the word 

Download 3.08 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   ...   199




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling