Russian Lessons: Time Schedule
Download 3.08 Mb. Pdf ko'rish
|
Enjoy Your Russian
- Bu sahifa navigatsiya:
- Te-bya ya lyu-blyu
- Ya te-bya lyu- blyu
я
люблю тебя) usually sounds this way (let's use our transliteration skills): Ya lyu-'blyu te-'bya. However, you can say it in 5 other different ways just by shifting your words around, namely: 1. Ya te-'bya lyu-'blyu (the meaning practically did not change); 2. Lyu-'blyu ya te-'bya (sounds more poetic); 3. Lyu-'blyu te-'bya ya (after saying this, you can sigh with sadness because your darling did not notice or did not appreciate your love); 4. Te-'bya ya lyu-'blyu (now you emphasized that you love him/her and nobody else); 5. Te-'bya lyu-'blyu ya! (this exclamation sounds almost as a warning: I love you, so watch out or else... ) (f) When asking questions in Russian, you do not need to change the order of the sentence; nor you need any special verb (like "do" in English). For example, if you are unsure about your own feelings you can ask with surprise in your voice: Ya te-'bya lyu- 'blyu? (Do I love you?) Compare please this last Russian sentence with that which is given as example No.1 in the previous paragraph and means "I love you". Obviously, when you speak and 16 cannot use the question mark, the only way to show that you are asking a question (and not making a statement) is to use the appropriate intonation: your voice moves up, becoming higher towards the end of the sentence. (g) Unlike English language, Russian does not use any special verbs in its negative sentences (only a negative particle не [nye], which means “not"). Furthermore, in sentences of “she is a doctor" or "she is not a doctor” type, the respective Russian equivalents will have no verb at all: она доктор [a-'na 'dok-tar] (positive statement) or она не доктор [a-'na 'nye 'dok-tar] (negative statement). (h) And at last, the biggest relief for a learner of Russian language: Russian has only 3 active and 3 passive tense forms: Present, Past and Future; whereas the total number of English tenses exceeds 20. Those of you who wish to study the Russian Grammar in detail can be referred to the following site: Download 3.08 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling