Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов М.: T&P books Publishing


ijtimoiy hfrhln„i обыкновенный oddiy


Download 0.71 Mb.
Pdf ko'rish
bet16/17
Sana15.12.2020
Hajmi0.71 Mb.
#167449
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17
Bog'liq
Rus tili slovar


ijtimoiy
hfrhln„i
обыкновенный
oddiy
ndd„i
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
241

обязательный
majburiy
l`fasp„i
ограниченный
cheklangan
wejk`mc‚m
огромный
ulkan
skj‚m
одинаковый
bir xil
a„pu„k
опасный
xavfli
u`btk„
оригинальный
original
nphchm‚k
основной
asosiy rang
`qnq„ip`mc
острый (нож и т.п.)
o‘tkir
~rj„p
открытый
ochiq
nw„€
отличный (хороший)
juda yaxshi
fsd‚|ux„
отрицательный
salbiy
q`ka„i
персональный
shaxsiy
x`uq„i
печальный
qayg‘uli
€`isk„
плодородный
hosildor
nqhkd…p
плоский
yassi
|qq„
плотный (напр. туман)
quyuq
€sˆ€
плохой
yomon
}l…m
подпольный
yashirin
|xhp„m
полный (наполненный)
to‘la
r~k‚
понятный (ясный)
tushunarli
rsxsm`pk„
последний
oxirgi
nuhpc„
постоянный (работа, адрес)
doimiy
dnhl„i
похожий
o‘xshash
~ux‚x
правильный (верный)
to‘g‘ri
r~p„
правый
o‘ng
~mc
превосходный
a’lo darajadagi
`yk…d`p`f`d`c„
предыдущий, прежний
avvalgi
`bb`kc„
прекрасный (красивый)
chiroyli
whpnik„
пресная (о воде)
chuchuk
wsw†j
пригодный
yaroqli
|pn€k„
приятный (голос)
yoqimli
}€hlk„
продолжительный
davomli
d`bnlk„
прозрачный
shaffof
x`tt…t
простой
oddiy
ndd„i
просторный
keng
jemc
противоположный
qarama-qarshi
€`p`l‚€`px„
прохладный
salqin
q`k€„m
прочный
pishiq
ohx„€
прошедший
o‘tgan
~rc‚m
прошлый
o‘tib ketgan
~r„ajerc‚m
прямой
to‘g‘ri
r~p„
пунктуальный
ishni vaqtida bajaruvchi
hxm„b`€rhd‚a`f`psbw„
пустой (~ бокал)
bo‘sh
a~x
различный (разный)
turli
rspk„
разный
har xil
‚pu„k
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
242

редкий
siyrak
qhip‚j
рискованный
xatarli
u`r`pk„
ровный (о поверхности)
tekis
rej„q
родной (о стране)
jonajon
fnm`f…m
самый важный
eng muhim
zmcls„l
свежий
yangi
|mc„
светлый (о цвете)
och rang
nwp‚mc
свободный
erkin
zpj„m
сильный
kuchli
jswk„
сладкий
shirin
xhp„m
следующий
keyingi
jeihmc„
слепой
ko‘r
j~p
сложный (вопрос и т.п.)
murakkab
lsp`jj‚a
смуглый
qoracha
€np`w‚
совместимый
birga bo‘la oladigan
ahpc‚a~k‚nk`dhc‚m
совместный
birgalikda bo‘ladigan
ahpc`khjd‚a~k`dhc‚m
солёный
tuzli
rsgk„
солнечный (день)
quyoshli
€s}xk„
соседний
qo‘shni
€~xm„
специальный
maxsus
l`uq†q
спокойный
tinch
rhmw
старый (дом и т.п.)
eski
zqj„
сухой
quruq
€sp†€
счастливый
baxtli
a`urk„
сырой (не варёный)
xom
unl
твёрдый (не мягкий)
qattiq
€`rr„€
тёмный (о комнате)
qorong‘i
€npnm„
тёплый (день, пища)
iliq
hk„€
тихий (негромкий)
tinch
rhmw
тихий (спокойный)
yuvosh
{b…x
толстый (слой)
qalin
€`k„m
точный
aniq
`m„€
тощий
oriq
np„€
трудный
qiyin
€hi„m
тусклый (о свете)
xira
uhp‚
тяжёлый (напр. груз)
og‘ir
n„p
удовлетворённый
qoniqarli
€nmh€`pk„
узкий
tor
rnp
умный
aqlli
`€kk„
уникальный
noyob
mn}a
усталый
charchagan
w`pw`c‚m
утомительный
toliqqan
rnkh€€‚m
холодный
sovuq
qnb†€
хороший
yaxshi
|ux„
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
243

хрупкий
mo‘rt
l~pr
худой
oriq
np„€
целый (полностью)
to‘liq
r~k„€
центральный
markaziy
l`pj`g„i
частный (личный)
xususiy
usqsq„i
чистый
toza
rng‚
чрезмерный
haddan tashqari
`dd‚mr`x€`p„
широкий
keng
jemc
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
244

основные глаголы | 550 слов
252.   Глаголы А-Е
ампутировать
kesib tashlamoq
jeq„ar`xk`l…€
аплодировать
qarsak chalmoq
€`pqƒjw`kl…€
ассистировать
assistentlik qilmoq
`qqhqremrk„j€hkl…€
атаковать
hujum qilmoq
sf†l€hkl…€
базироваться (на…)
asoslanmoq
`qnqk`ml…€
бежать
yugurmoq
{cspl…€
беспокоить (волновать)
xavotir qilmoq
u`bnr„p€hkl…€
беспокоить (мешать)
bezovta qilmoq
aegnbrƒ€hkl…€
беспокоиться
xavotirlanmoq
u`bnrhpk`ml…€
бить (ударять)
urmoq
spl…€
благодарить
tashakkur bildirmoq
r`x`jj†pahkdhpl…€
бороться (воевать)
urushmoq
spsxl…€
бороться 
(спорт.)
kurashmoq
jsp`xl…€
бояться (чего-л.)
qo‘rqmoq
€~p€l…€
брать
olmoq
nkl…€
бриться
soqol olmoq
qn€…knkl…€
бронировать (номер и т.п.)
band qilib qo‘ymoq
a`md€hk„a€~il…€
бросать (напр. камень)
otmoq
nrl…€
бросать (покидать)
tashlab ketmoq
r`xkƒajerl…€
будить
uyg‘otmoq
sinrl…€
быть
bo‘lmoq
a~kl…€
быть должным
qarzdor bo‘lmoq
€`pgd…pa~kl…€
быть похожим
o‘xshamoq
~ux`l…€
быть причиной …
sababchi bo‘lmoq
q`a`aw„a~kl…€
быть убежденным (в ...)
ishonmoq
hxnml…€
верить (думать)
o‘ylamoq
~ik`l…€
веселиться
quvnamoq
€sbm`l…€
весить (иметь вес)
og‘irlikka ega bo‘lmoq
nhpkhjjƒzcƒa~kl…€
вести машину
mashina boshqarmoq
l`x„m`anx€`pl…€
вести переговоры
muzokoralar olib borish
lsgnjnp`kƒpnk„aanp„x
вести себя
o‘zini tutmoq
~ghm„rsrl…€
вешать
osmoq
nql…€
вздохнуть
xo‘rsinmoq
u~pqhml…€
вздрагивать
seskanmoq
qeqj`ml…€
взлетать (о самолёте)
uchib chiqmoq
sw„awh€l…€
видеть сны
tush ko‘rmoq
rsxj~pl…€
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
245

включать (напр. радио)
yoqmoq
}€l…€
владеть
ega bo‘lmoq
zcƒa~kl…€
влиять
ta’sir etmoq
r`yq„pzrl…€
влюбиться (в …)
sevib qolmoq
qeb„a€nkl…€
вмешиваться
aralashmoq
`p`k`xl…€
воевать (вести войну)
urushmoq
spsxl…€
возвращаться
qaytmoq
€`irl…€
возвышаться
yuksalib turmoq
{jq`k„arspl…€
возглавлять
bosh bo‘lmoq
anxa~kl…€
возмущаться
g‘azablanmoq
`g`ak`ml…€
возражать
e’tiroz bildirmoq
zyrhp…gahkdhpl…€
войти (в комнату и т.п.)
kirmoq
jhpl…€
волноваться
xavotir bo‘lmoq
u`bnr„pa~kl…€
воодушевлять
ruhlantirmoq
psk`mrhpl…€
восхищаться
qoyil qolmoq
€ni„k€nkl…€
вписывать (в список)
qo‘shib qo‘ymoq
€~x„a€~il…€
врать
aldamoq
`kd`l…€
всплывать (о подвод. лодке)
suzib chiqmoq
qsg„awh€l…€
вспоминать
yodga olmoq
}dcƒnkl…€
вставать (с постели)
turmoq
rspl…€
вставлять
ichiga o‘rnatmoq
hwhcƒ~pm`rl…€
выбирать
tanlamoq
r`mk`l…€
выздоравливать
sog‘aymoq
qn`il…€
выйти (из дома и т.п.)
chiqmoq
wh€l…€
выйти (о книге)
chiqmoq
wh€l…€
выразить (словами)
ifodalamoq
htnd`k`l…€
гарантировать
kafolatlamoq
j`tnk`rk`l…€
гладить (ласкать)
silamoq
qhk`l…€
гладить (утюгом)
dazmollamoq
d`glnkk`l…€
говорить c …
… bilan gaplashmoq
‚ahkƒmc`ok`xl…€
голосовать
ovoz bermoq
nb…gaepl…€
готовить (обед)
tayyorlamoq
r`i}pk`l…€
грешить
gunoh qilmoq
csm…€hkl…€
грузить
yuklamoq
{jk`l…€
датироваться
sana bilan belgilanmoq
q`mƒahkƒmaekchk`ml…€
действовать (поступать)
harakat qilmoq
`p`jƒr€hkl…€
делать
qilmoq
€hkl…€
делать заключение
xulosa qilmoq
usknqƒ€hkl…€
делать прививки
emlamoq
zlk`l…€
делить (матем.)
bo‘lmoq
a~kl…€
добавлять
qo‘shmoq
€~xl…€
доверять
ishonmoq
hxnml…€
доказывать
isbotlamoq
hqanrk`l…€
докладывать
ma’ruza qilmoq
l`ypsgƒ€hkl…€
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
246

доносить (сделать донос)
chaqimchilik qilmoq
w`€hlwhk„j€hkl…€
достигать (напр. ~ полюса)
etib bormoq
er„aanpl…€
достигать (результата)
erishmoq
zphxl…€
драться (в драке)
mushtlashmoq
lsxrk`xl…€
дрессировать
hayvonlarni o‘rgatmoq
`ibnmk`pm„~pc`rl…€
дрожать
titramoq
rhrp`l…€
думать
o‘ylamoq
~ik`l…€
дуть
puflamoq
ostk`l…€
дышать
nafas olmoq
m`tƒqnkl…€
ехать
ketmoq
jerl…€
253.   Глаголы Ж-М
жаловаться
shikoyat qilmoq
xhjn‡r€hkl…€
ждать
kutmoq
jsrl…€
желать
istamoq
hqr`l…€
жениться
uylanmoq
sik`ml…€
жечь, сжигать
yondirmoq
}mdhpl…€
жить (проживать)
yashamoq
|x`l…€
жить (существовать)
yashamoq
|x`l…€
завидовать
havas qilmoq
`bƒq€hkl…€
зависеть (от …)
bog‘liq bo‘lmoq
ank„€a~kl…€
заворачивать (в бумагу)
o‘ramoq
~p`l…€
завтракать
nonushta qilmoq
mnmsxrƒ€hkl…€
задуматься
o‘ylanmoq
~ik`ml…€
зажечь (костёр, камин)
yondirmoq
}mdhpl…€
заказывать (в ресторане)
buyurtma bermoq
as{prlƒaepl…€
заканчивать
tugatmoq
rsc`rl…€
закрывать
yopmoq
}ol…€
замечать (увидеть)
ko‘rib qolmoq
j~p„a€nkl…€
замолчать
jimib qolmoq
fhl„a€nkl…€
занимать (деньги)
qarz olmoq
€ƒpgnkl…€
записывать
yozib olmoq
}g„ankl…€
запомнить
eslab qolmoq
zqkƒa€nkl…€
запрещать
taqiqlamoq
r`€h€k`l…€
запускать (начинать)
boshlamoq
anxk`l…€
заразить (~ гриппом)
yuqtirmoq
{€rhpl…€
заразиться чем-л.
yuqtirib olmoq
{€rhp„ankl…€
заряжать (оружие)
o‘qlamoq
~€k`l…€
заслуживать
loyiq bo‘lmoq
kni„€a~kl…€
защищать (страну)
himoya qilmoq
hln‡€hkl…€
защищаться
himoyalanmoq
hln|k`ml…€
звать (на помощь и т.п.)
chaqirmoq
w`€hpl…€
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
247

знакомить (кого-л. с кем-л.)
tanishtirmoq
r`mhxrhpl…€
знакомиться (с кем-л.)
tanishmoq
r`mhxl…€
знать (кого-л.)
tanimoq
r`mhl…€
знать (что-л.)
bilmoq
ahkl…€
значить
anglatmoq
`mck`rl…€
играть (в игру)
o‘ynamoq
~im`l…€
играть (об актёре)
o‘ynamoq
~im`l…€
идти
yurmoq
{pl…€
избавиться от …
qutulmoq
€srskl…€
избегать
o‘zini chetga olmoq
~ghm„wercƒnkl…€
извинять
kechirmoq
jewhpl…€
извиняться
kechirim so‘ramoq
jewhp„lq~p`l…€
изменить (поменять)
o‘zgartirmoq
~gc`prhpl…€
изобретать
ixtiro qilmoq
hurhp…€hkl…€
изолировать
yakkalamoq
|jj`k`l…€
изучать
o‘rganmoq
~pc`ml…€
иметь
ega bo‘lmoq
zcƒa~kl…€
имитировать
taqlid qilmoq
r`€k„d€hkl…€
импортировать
import qilmoq
„lonpr€hkl…€
инструктировать
yo‘riqnoma bermoq
i~ph€mnlƒaepl…€
интересовать
qiziqtirmoq
€hgh€rhpl…€
интересоваться
qiziqmoq
€hgh€l…€
информировать
xabardor qilmoq
u`a`pd…p€hkl…€
искать …
izlamoq
hgk`l…€
исключать (~ из школы)
chiqarmoq
wh€`pl…€
испачкаться
ifloslanmoq
htknqk`ml…€
исправлять (ошибку)
to‘g‘rilamoq
r~phk`l…€
исправлять (починить)
tuzatmoq
rsg`rl…€
исчезнуть
g‘oyib bo‘lmoq
ni„aa~kl…€
касаться
tegmoq
recl…€
класть, положить
qo‘ymoq
€~il…€
компенсировать
o‘rnini to‘ldirmoq
~pmhm„r~kdhpl…€
компрометировать
obro‘sizlantirmoq
nap~qhgk`mrhpl…€
конкурировать
raqobat qilmoq
p`€naƒr€hkl…€
консультироваться c …
maslahatlashmoq
l`qk``rk`xl…€
контролировать
nazorat qilmoq
m`gnpƒr€hkl…€
концентрироваться
jalb etilmoq
f`kazrhkl…€
координировать
muvofiqlashtirmoq
lsbnth€k`xrhpl…€
кормить
ovqat bermoq
nb€ƒraepl…€
краснеть (от стыда)
qizarmoq
€hg`pl…€
красть
o‘g‘irlamoq
~hpk`l…€
кричать
baqirmoq
a`€hpl…€
купать
cho‘miltirmoq
w~lhkrhpl…€
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
248

купаться (в море и т.п.)
cho‘milmoq
w~lhkl…€
кушать, есть
emoq
el…€
лежать (о предмете)
yotmoq
}rl…€
лежать (о человеке)
yotmoq
}rl…€
летать
uchmoq
swl…€
лечить (болезнь)
davolamoq
d`bnk`l…€
лишать
mahrum qilmoq
l`p†l€hkl…€
ловить
tutmoq
rsrl…€
ловить рыбу
baliq tutmoq
a`k„€rsrl…€
ложиться спать
uxlashga yotmoq
suk`xcƒ}rl…€
ломать
sindirmoq
qhmdhpl…€
льстить
xushomad qilmoq
usxnlƒd€hkl…€
любить (напр. спорт)
yaxshi ko‘rmoq
|ux„j~pl…€
любить (человека)
sevmoq
qebl…€
махать (рукой)
silkitmoq
qhkjhrl…€
менять
almashmoq
`kl`xl…€
мечтать
orzu qilmoq
npg†€hkl…€
молиться
ibodat qilmoq
handƒr€hkl…€
молчать
indamay turmoq
hmd`lƒirspl…€
мочь
uddalamoq
sdd`k`l…€
мстить
qasos olmoq
€`q…qnkl…€
мыть
yuvmoq
{bl…€
мыться
yuvinmoq
{bhml…€
254.   Глаголы Н-О
наблюдать
kuzatmoq
jsg`rl…€
наградить (~ медалью)
taqdirlamoq
r`€dhpk`l…€
нагревать
isitmoq
hqhrl…€
надеяться
umid qilmoq
sl„d€hkl…€
назначать (на должность)
tayinlamoq
r`ihmk`l…€
называть
atamoq
`r`l…€
наказывать
jazolamoq
f`gnk`l…€
наливать (в чашку)
quymoq
€sil…€
намекать
ishora qilmoq
hxnpƒ€hkl…€
нанимать (напр. лодку)
yollamoq
}kk`l…€
нанимать (работника)
yollamoq
}kk`l…€
наполнять
to‘ldirmoq
r~kdhpl…€
напоминать
eslatmoq
zqk`rl…€
направлять
yo‘naltirmoq
i~m`krhpl…€
наследовать
meros qilib olmoq
lep…q€hk„ankl…€
насмехаться
masxara qilmoq
l`qu`pƒ€hkl…€
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
249

настаивать (упорствовать)
qattiq talab qilmoq
€`rr„€r`kƒa€hkl…€
находить
topmoq
rnol…€
начинать
boshlamoq
anxk`l…€
недооценивать
kam baho bermoq
j`la`…aepl…€
недоумевать
hayron bo‘lib qolmoq
`ip…ma~k„a€nkl…€
нравиться
yoqmoq
}€l…€
нырять
sho‘ng‘imoq
x~mhl…€
нюхать (цветы и т.п.)
hidlamoq
hdk`l…€
обвинять
ayblamoq
`iak`l…€
обедать
tushlik qilmoq
rsxk„j€hkl…€
обещать
va’da bermoq
b`ydƒaepl…€
обижать
xafa qilmoq
u`tƒ€hkl…€
облегчить (жизнь)
engillashtirmoq
emchkk`xrhpl…€
обманывать
aldamoq
`kd`l…€
обмениваться (чем-л.)
almashmoq
`kl`xl…€
обнимать
quchoqlamoq
€swn€k`l…€
оборудовать
jihozlamoq
fhngk`l…€
образовывать
tashkil qilmoq
r`xj„k€hkl…€
обращаться (к кому-л.)
murojaat qilmoq
lspnf`ƒr€hkl…€
обслуживать (в баре и т.п.)
xizmat ko‘rsatmoq
uhglƒrj~pq`rl…€
обсуждать
muhokama qilmoq
lsnj`lƒ€hkl…€
обучать
o‘rgatmoq
~pc`rl…€
объединять
birlashtirmoq
ahpk`xrhpl…€
объяснять
tushuntirmoq
rsxsmrhpl…€
ограничивать
cheklamoq
wejk`l…€
ожидать (рассчитывать)
umid qilmoq
sl„d€hkl…€
означать
bildirmoq
ahkdhpl…€
опускать (напр. ~ фразу)
qoldirib ketmoq
€nkdhp„ajerl…€
опускать (ниже)
tushirmoq
rsxhpl…€
освещать (светом)
yoritmoq
}phrl…€
освобождать (город)
xalos qilmoq
u`k…q€hkl…€
оскорблять
haqoratlamoq
`€np`rk`l…€
ослеплять (светом)
qamashtirmoq
€`l`xrhpl…€
осложнить
qiyinlashtirmoq
€hihmk`xrhpl…€
осмеливаться
jur’at qilmoq
fspyƒr€hkl…€
оставлять (забыть)
qoldirmoq
€nkdhpl…€
останавливаться
to‘xtamoq
r~ur`l…€
осуществлять
amalga oshirmoq
`l`kcƒnxhpl…€
отвечать
javob bermoq
f`b…aaepl…€
отворачиваться
yuz o‘girmoq
{g~chpl…€
отвязывать
echib olmoq
ew„ankl…€
отгадать
topmoq
rnol…€
отдыхать (передохнуть)
dam olmoq
d`lnkl…€
отказывать
rad etmoq
p`dzrl…€
открывать (~ дверь)
ochmoq
nwl…€
T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов
250

открывать (новые земли)
kashf qilmoq
j`xt€hkl…€
отличаться (от чего-л.)
farqlanmoq
t`p€k`ml…€
отменить
bekor qilmoq
aej…p€hkl…€
отметить (на карте и т.п.)
belgilamoq
aekchk`l…€
отобрать (выбрать)
tanlab olmoq
r`mkƒankl…€
оторвать
uzib olmoq
sg„ankl…€
отправить обратно
orqaga qaytarmoq
np€`cƒ€`ir`pl…€
отправлять
jo‘natmoq
f~m`rl…€
отрезать
kesib olmoq
jeq„ankl…€
отрицать
inkor qilmoq
hmj…p€hkl…€
отрубить
chopib tashlamoq
wno„ar`xk`l…€
отчаливать
jo‘namoq
f~m`l…€
охотиться
ov qilmoq
nb€hkl…€
охранять (природу)
qo‘riqlamoq
€~ph€k`l…€
очаровывать
maftun qilmoq
l`tr†m€hkl…€
очищать
tozalamoq
rng`k`l…€
ошибаться
adashmoq
`d`xl…€
255.   Глаголы П
пахнуть
hid chiqarmoq
hdwh€`pl…€
перевернуть (напр. камень)
o‘girib qo‘ymoq
~chp„a€~il…€
переводить (текст)
tarjima qilmoq
r`pfhlƒ€hkl…€
передвигать (в другое место)
harakatlanmoq
`p`j`rk`ml…€
переделывать
qaytadan qilmoq
€`ir`dƒm€hkl…€
переоценивать
qaytadan baholamoq
€`ir`dƒma`nk`l…€
писать (письмо и т.п.)
yozmoq
}gl…€
пить
ichmoq
hwl…€
плавать
suzmoq
qsgl…€
плакать
yig‘lamoq
ihk`l…€
планировать
rejalamoq
pef`k`l…€
платить
to‘lamoq
r~k`l…€
плевать
tuflamoq
rstk`l…€
поворачивать (~ направо)
burmoq
aspl…€
повторять
qaytarmoq
€`ir`pl…€
подготовить
tayyorlamoq
r`i}pk`l…€
поддержать (предложение)
quvvatlamoq
€sbb`rk`l…€
подозревать
shubhalanmoq
xsa`k`ml…€
подписывать
imzolamoq
hlgnk`l…€
подслушивать
yashirincha eshitib olmoq
|xhphmwƒzxhr„ankl…€
подсматривать
Download 0.71 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling