Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов М.: T&P books Publishing
Download 0.71 Mb. Pdf ko'rish
|
Rus tili slovar
|
глава (~ делегации)
rahbar p`ap власти hokimiyat njhlhr начальство boshliqlar anxkhkp губернатор gubernator csaepmrnp консул konsul jmqsk дипломат diplomat dhoknlr мэр mer l{p шериф sherif xept император imperator hloeprnp царь podsho ondx фараон fir’avn thpybm хан xon unm 190. Дорога. Путь дорога yo‘l ik путь yo‘l ik шоссе shosse xnqq автомагистраль avtomagistral `brnl`chqrpkz национальная дорога milliy yo‘l lhkkiik главная дорога bosh yo‘l axik просёлочная дорога tuproq yo‘l rsopik тропа so‘qmoq ql тропинка so‘qmoqcha qlnw Где? Qaerda? `epd Куда? Qaerga? `epc Откуда? Qaerdan? `epdm направление yo‘nalish im`kx указать (направление) ko‘rsatmoq jpq`rl налево chapga w`oc направо o‘ngga mcc T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 183 прямо to‘g‘riga rphc назад orqaga np`c поворот (место на дороге) burilish asphkx поворачивать burilmoq asphkl разворачиваться orqaga burilmoq np`casphkl виднеться ko‘rinmoq jphml показаться (появиться) ko‘rinmoq jphml остановка (в пути) to‘xtash rurx отдохнуть dam olmoq d`lnkl отдых dam olish d`lnkx заблудиться adashib qolmoq `d`xankl вести к … (о дороге) … ga olib boradi c`nkaanp`d выйти к … … ga chiqmoq c`whl отрезок (пути) yo‘lning bir qismi ikmmcahphql асфальт asfalt `qtkzr бордюр bordyur anpdp канава ariq `p люк (на дороге) lyuk k|j обочина yo‘l cheti ikwer яма chuqur wsp идти yurmoq |pl обогнать o‘zib o‘tmoq garl шаг qadam `dl пешком piyoda oh~d перегородить (дорогу) to‘smoq rql шлагбаум shlagbaum xk`ca`l тупик boshi berk anxaepj 191. Нарушения закона. Преступники - 1 бандит bosqinchi anqhmw преступление jinoyat fhmnr преступник jinoyatchi fhmn}rw вор o‘g‘ri p воровать, красть o‘g‘irlamoq hpk`l воровство, кража o‘g‘rilik phkj похитить (кого-л.) o‘g‘irlamoq hpk`l похищение (людей) o‘g‘irlash hpkx похититель (людей) o‘g‘ri p выкуп (плата) evaz {bg требовать выкуп pul talab qilmoq oskr`kahkl T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 184 грабить talamoq r`k`l грабитель talonchi r`knmw вымогать tovlamoq rnbk`l вымогатель tovlamachi rnbk`l`w вымогательство tovlamachilik rnbk`l`whkj убить o‘ldirmoq kdhpl убийство qotillik nrhkkj убийца qotil nrk выстрел o‘q uzish sgx выстрелить o‘q uzmoq sgl застрелить otib o‘ldirmoq nrakdhpl стрелять otmoq nrl стрельба o‘q otish nrx происшествие xodisa undhq драка mushtlashish lsxrk`xx жертва qurbon spam повредить (испортить) shikastlamoq xhj`qrk`l ущерб zarar g`pp труп murda lspd тяжкий (о преступлении) og‘ir np нападать hujum qilmoq sflhkl бить (ударять) urmoq spl избить kaltaklamoq j`kr`jk`l отнять (деньги и т.п.) olib qo‘ymoq nkail зарезать so‘ymoq qil изувечить mayib qilmoq l`iahkl ранить yaralamoq }p`k`l шантаж qo‘rqitib tovlash phrarnbkx шантажировать qo‘rqitib tovlamoq phrarnbk`l шантажист qo‘rqitib tovlovchi phrarnbknbw рэкет reket pjer рэкетир reketchi p{jerw гангстер gangster cmcqrep мафия mafiya lth} карманный воришка cho‘ntak o‘g‘risi wmrjphq взломщик qulfbuzar sktasgp контрабанда (действия) kontrabanda mollarini o‘tkazish jnmrp`amd` lnkk`phmrj`gx контрабандист kontrabanda bilan shug‘ullanuvchi jnmrp`amd`ahkm xsskk`msbw подделка (понятие) qalbaki `ka`j подделывать qalbakilashtirmoq `ka`jhk`xrhpl фальшивый soxta qnur T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 185 192. Нарушения закона. Преступники - 2 изнасилование zo‘rlash gpkx изнасиловать zo‘rlamoq gpk`l насильник zo‘ravon gp`bm маньяк savdoyi q`bdih проститутка fohisha tnhx проституция fohishabozlik tnhx`angkj сутенёр dayus d`q наркоман giyohvand ch~bmd торговец наркотиками narkotik moddalarni sotuvchi m`pjrhjlndd`k`pm qnrsbw взорвать portlatmoq onprk`rl взрыв portlash onprkx поджечь yondirmoq ~mdhpl поджигатель qasddan o‘t qo‘ygan odam `qddmricmndl терроризм terrorizm reppnpgl террорист terrorchi reppnpw заложник garovga olingan c`pnbcnkhmcm обмануть aldamoq `kd`l обман aldash `kdx мошенник muttaham lsrr`l подкупить pora berib sotib olmoq op`aepaqnrankl подкуп pora berib sotib olish op`aepaqnrankx взятка pora op` яд zahar g`p отравить zaharlamoq g``pk`l отравиться (убить себя) zaharlanmoq g``pk`ml самоубийство o‘zini o‘zi o‘ldirish ghmgkdhpx самоубийца o‘z joniga qasd qilgan gfnmhc`qdhkcm угрожать po‘pisa qilmoq oohqhkl угроза po‘pisa oohq покушаться suiqasd qilmoq qshqdhkl покушение (на жизнь) suiqasd qshqd угнать (автомобиль) o‘g‘irlab ketmoq hpkajerl угнать (самолёт) olib qochmoq nkanwl месть qasos `qq мстить qasos olmoq `qqnkl пытать qiynamoq him`l пытка qiynoq him T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 186 мучить azoblamoq `gnak`l пират dengiz qaroqchisi demcg`pnwhq хулиган bezori aegnp вооружённый qurollangan spnkk`mcm насилие zo‘rlash gpkx шпионаж josuslik fnqsqkj шпионить josuslik qilmoq fnqsqkjhkl 193. Полиция. Закон - 1 правосудие adliya `dkh суд (место) sud qsd судья sudya qsdz присяжные sud maslahatchisi qsdl`qk``rwhq суд присяжных maslahatchilar sudi l`qk``rwhkpqsd судить (о судьях) sudlamoq qsdk`l адвокат advokat `dbnjr подсудимый sudlanuvchi qsdk`msbw скамья подсудимых sudlanuvchilar kursisi qsdk`msbwhkpjspqhq обвинение ayblov `iakb обвиняемый ayblanuvchi `iak`msbw приговор hukm sjl приговорить hukm chiqarmoq sjlwh`pl виновник aybdor `iadp наказать jazolamoq f`gnk`l наказание jazo f`g штраф jarima f`phl пожизненное заключение umrbod qamoq slpad`l смертная казнь o‘lim jazosi klf`gnq электрический стул elektr stul {k jrpqrsk виселица dor dnp казнить qatl qilmoq `rkhkl казнь qatl `rk тюрьма qamoq `l камера kamera jlep` конвой konvoy jnmbi надзиратель nazoratchi m`gnp`rw заключённый mahbus l`aq наручники kishan jhxm надеть наручники kishan kiygizmoq jhxmjhichgl T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 187 побег (из тюрьмы) qochish nwx убежать (из тюрьмы) qochib ketmoq nwajerl исчезнуть g‘oyib bo‘lmoq niaakl освободить (из тюрьмы) ozod qilmoq ngdhkl амнистия amnistiya `lmqrh} полиция politsiya onkvh} полицейский politsiyachi onkhvh}w полицейский участок politsiya mahkamasi onkvh}l`j`l`q резиновая дубинка rezina to‘qmoq pegm`rl рупор karnay j`pmi патрульная машина patrul mashinasi o`rpkzl`xhm`q сирена sirena qhp m` включить сирену sirenani yoqmoq qhpem`m~l вой сирены sirena uvillashi qpem`sbhkk`x место преступления xodisa ro‘y bergan joy udhq`piaepcmfni свидетель guvoh csb свобода erkinlik {pjhmkj сообщник jinoyatchining sherigi fhmn}rwhmmcxephc скрыться g‘oyib bo‘lmoq niaakl след iz hg 194. Полиция. Закон - 2 розыск qidiruv hdhpb искать, разыскивать qidirmoq hdhpl подозрение shubha xsa подозрительный shubhali xsa`k остановить (для проверки) to‘xtatmoq rur`rl задержать to‘xtatmoq rur`rl дело (уголовное) ish hx расследование tergov repcb детектив, сыщик detektiv derejrb следователь tergovchi repcnbw версия taxminiy fikr r`ulhmithjp мотив (преступления) sabab q`aa допрос so‘roq qp допрашивать so‘roq qilmoq qphkl опрашивать so‘roqlamoq qpnk`l проверка tekshiruv rejxhpb облава qurshab olib tutish spxankarsrx обыск tintuv rhmrb погоня quvish sbx преследовать ta’qib qilmoq r`yahkl следить (выслеживать) iziga tushmoq hghcrsxl арест qamoqqa olish `lnnkx T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 188 арестовать qamoqqa olmoq `lnnkl поймать (преступника) tutmoq rsrl поимка qo‘lga tushirish kcrsxhpx документ hujjat sffr доказательство isbot hqar доказывать isbotlamoq hqanrk`l след (отпечаток ноги) iz hg отпечатки пальцев barmoq izlari a`plhgk`p улика dalil d`kk алиби alibi khah невиновный begunoh aecsm несправедливость adolatsizlik `dnk`rqhgkj несправедливый adolatsiz `dnk`rqg криминальный jinoiy fhmni конфисковать musodara qilmoq lsqd`p`hkl наркотик narkotik m`pjrhj оружие qurol spk обезоружить qurolsizlantirmoq spnkqhgk`mrhpl приказывать buyurmoq as|pl исчезнуть g‘oyib bo‘lmoq niaakl закон qonun nmm законный qonuniy nmsmi незаконный noqonuniy mnnmsmi ответственность mas’uliyat l`qyskhr ответственный ma’suliyatli l`yqskh}rk T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 189 ПРИРОДА планета | часть 1 195. Космос космос kosmos j qlnq космический kosmik j qlhj космическое пространство kosmik fazo j qlhjt`g мир olam nkl вселенная koinot jnhm r галактика galaktika c`kjrhj` звезда yulduz {kdg созвездие yulduzlar turkumi {kdsgkprspjsl планета planeta ok`mr` спутник yo‘ldosh i~kd x метеорит meteorit lere phr комета kometa jnlr` астероид asteroid `qrep hd орбита orbita npar` вращаться aylanmoq `ik`ml атмосфера atmosfera `rlnqtp` Солнце Quyosh s}x солнечная система Quyosh sistemasi s}xqhqrel`q солнечное затмение Quyosh tutilishi s}xrsrhkhx Земля Er ep Луна Oy ni Марс Mars l`pq Венера Venera bemp` Юпитер Yupiter {orep Сатурн Saturn q`rpm Меркурий Merkuriy lepjphi Уран Uran spm Нептун Neptun meorm Плутон Pluton oksr m Млечный Путь Somon Yo‘li qnl mi~k Большая Медведица Katta ayiq j`rr`i Полярная Звезда Qutb Yulduzi sra{kdsg T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 190 марсианин marslik l`pqkj инопланетянин o‘zga sayyoralik ~gcq`i}p`kj пришелец begona aecnm летающая тарелка uchar likopcha swpkhjnow космический корабль kosmik kema j qlhjjl` орбитальная станция orbital stantsiya npahrkqrmvh| старт (ракеты) start qr`pr двигатель dvigatel dbc`reky сопло soplo q okn топливо yoqilg‘i }hk кабина kabina j`am` антенна antenna `mrmm` иллюминатор illyuminator hkk{lhmrnp солнечная батарея quyosh batareyasi s}xa`r`pe|q скафандр skafandr qj`tmdp невесомость vaznsizlik b`gmqhgkj кислород kislorod jhqknp d стыковка tutashtirish rsr`xrhpx производить стыковку tutashtirmoq rsr`xrhpl обсерватория observatoriya naqepb`r ph| телескоп teleskop rekeqj o наблюдать kuzatmoq jsg`rl исследовать tadqiq qilmoq r`dhkl 196. Планета Земля Земля Er ep земной шар er shari epx`p планета planeta ok`mr` атмосфера atmosfera `rlnqtp` география geografiya cencpth| природа tabiat r`ahr глобус globus ck asq карта xarita u`pr` атлас atlas rk`q Европа Evropa ebp o` Азия Osiyo nqh} Африка Afrika tphj` Австралия Avstraliya `bqrpkh| Америка Amerika `lphj` Северная Америка Shimoliy Amerika xhlnki`lphj` T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 191 Южная Америка Janubiy Amerika f`msai`lphj` Антарктида Antarktida `mr`pjrd` Арктика Arktika pjrhj` 197. Части света север shimol xhl k на север shimolga xhlnkc на севере shimolda xhlnkd северный shimoliy xhlnki юг janub f`ma на юг janubga f`msac на юге janubda f`msad южный janubiy f`msai запад g‘arb `pa на запад g‘arbga `pac на западе g‘arbda `pad западный g‘arbiy `pai восток sharq x`p на восток sharqga x`pc на востоке sharqda x`pd восточный sharqiy x`pi 198. Море. Океан море dengiz demcg океан okean njem залив ko‘rfaz j~ptg пролив bo‘g‘oz a~ g материк materik l`repj остров orol np k полуостров yarim orol |plnp k архипелаг arxipelag `puhoekc бухта ko‘rfaz j~ptg гавань bandargoh a`md`pc лагуна laguna k`cm` мыс burun aspm атолл atoll `r kk риф suv ichidagi qoya qsbhwhd`cn коралл marjon l`pf m коралловый риф marjon qoyalari l`pf mn|k`p глубокий chuqur wsp глубина chuqurlik wsspkj T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 192 бездна tagsiz chuqurlik r`cqgwsspkj впадина kamgak j`lcj течение oqim nl омывать yuvmoq {bl побережье qirg‘oq hp берег (моря) qirg‘oq bo‘yi hp a~i прилив suvning ko‘tarilishi qsbmmcj~r`phkhx отлив suvning pasayishi qsbmmco`q`ihx отмель sayozlik q`}gkj дно tub rsa волна to‘lqin r~km гребень волны to‘lqin o‘rkachi r~km~pj`w пена ko‘pik j~oj буря, шторм dovul dnbk ураган bo‘ron a~p m цунами sunami vsmlh штиль shtil xrhky спокойный tinch rhmw полюс qutb sra полярный qutbiy srai широта kenglik jemckj долгота uzunlik sgsmkj параллель parallel o`p`kkky экватор ekvator zjbrnp небо osmon nql m горизонт ufq st воздух havo `b маяк mayoq l`} нырять sho‘ng‘imoq x~mhl затонуть (о корабле) cho‘kib ketmoq w~jajerl сокровища xazina u`ghm 199. Названия морей и океанов Атлантический океан Atlantika okeani `rkmrhj`nje`m Индийский океан Hind okeani hmdnje`m Тихий океан Tinch okeani rhmwnjemh Северный Ледовитый океан Shimoliy Muz okeani xhlnkilsgnje`m Чёрное море Qora dengiz npdemcg Красное море Qizil dengiz hgkdemcg Желтое море Sariq dengiz q`pdemcg T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 193 Белое море Oq dengiz ndemcg Каспийское море Kaspiy dengizi j`qoidemchg Мёртвое море o‘lik dengiz ~kjdemcg Средиземное море o‘rta er dengizi ~prepdemchg Эгейское море Egey dengizi zcidemchg Адриатическое море Adriatika dengizi `dphrhj`demchg Аравийское море Arab dengizi `pademchg Японское море Yapon dengizi |o mdemchg Берингово море Bering dengizi aphmcdemchg Южно-Китайское море Janubiy-Xitoy dengizi f`msaiuhr idemchg Коралловое море Download 0.71 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|