Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов М.: T&P books Publishing
partiya oprh} капитализм kapitalizm
Download 0.71 Mb. Pdf ko'rish
|
Rus tili slovar
|
partiya
oprh} капитализм kapitalizm j`ohrkhgl капиталистический kapitalistik j`ohr`khqr j социализм sotsializm qnvh`k gl T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 230 социалистический sotsialistik qnvh`khqr j коммунизм kommunizm jnllsm gl коммунистический kommunistik jnllsmhqr j коммунист kommunist jnllsm qr демократия demokratiya delnjprh} демократ demokrat delnjpr демократический demokratik delnjp`r j демократическая партия demokratik partiya delnjp`r joprh} либерал liberal khaepk либеральный liberal khaepk консерватор konservator jnmqepbrnp консервативный konservativ jnmqepb`r b республика respublika peqoakhj` республиканец respublikachi peqosakhj`w республиканская партия respublikachilar partiyasi peqosakhj`whkpo`prh}q выборы saylovlar q`iknbkp выбирать, избирать saylamoq q`ik`l избиратель saylovchi q`iknbw избирательная кампания saylov kampaniyasi q`ikbj`lo`mh}q голосование ovoz berish nbgaep x голосовать ovoz bermoq nbgaepl право голоса ovoz berish huquqi nbgaep xss кандидат nomzod mnlgd баллотироваться o‘z nomzodini qo‘ymoq gmnlgndhm il кампания (напр. рекламная) kampaniya j`lomh} оппозиционный muxolif lsunk t оппозиция muxolafat lsunk`tr визит tashrif r`xp t официальный визит rasmiy tashrif p`ql ir`xp t международный xalqaro u`k`p переговоры muzokoralar lsgnjnp`kp вести переговоры muzokoralar olib borish lsgnjnp`kpnk aanp x 244. Политика. Правительство - 2 общество jamiyat f`lhr конституция konstitutsiya jnmqrhrvh} власть hokimiyat njhlhr коррупция korruptsiya jnppovh} закон qonun nmm законный qonuniy nmsm i T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 231 справедливость adolat `dnkr справедливый adolatli `dnk`rk комитет qo‘mita lhr законопроект qonun loyihasi nmmknih`q бюджет byudjet a|dfr политика (курс) siyosat qh~qr реформа islohot hqknr радикальный radikal p`dhjk сила (мощь) kuch jsw могущественный kuchli jswk сторонник tarafdor r`p`tdp влияние ta’sir r`yq p режим tuzum rsgl конфликт nizo mhg заговор fitna thrm провокация ig‘vo hb свергнуть ag‘darmoq `d`pl свержение ag‘darish `d`p x революция inqilob hmhka переворот to‘ntarish rmr`p x военный переворот harbiy to‘ntarish `pa irmr`p x кризис inqiroz hmhpg экономический спад iqtisodiy inqiroz hrhqnd ihmhpg демонстрант namoyishchi m`lnihxw демонстрация namoyish m`lni x военное положение harbiy holat `pa inkr военная база harbiy baza `pa iag` стабильность barqarorlik a`p`pnpk j стабильный barqaror a`p`pp эксплуатация ekspluatatsiya {jqoks`rvh} эксплуатировать ekspluatatsiya qilmoq {jqoks`rvh}hkl расизм irqchilik hpwhk j расист irqchi hpw фашизм fashizm t`x gl фашист fashist t`x qr 245. Страны. Разное иностранец chet ellik wr{kk j иностранный chet el wrk за границей chet ellarda wer{kk`pd эмигрант muhojir lsnf p T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 232 эмиграция muhojirlik lsnfhpk j эмигрировать muhojirlikka ketmoq lsnfhpkhjjjerl Запад g‘arb `pa Восток Sharq x`p Дальний Восток Uzoq Sharq sgxp цивилизация sivilizatsiya vhbhkhgvh} человечество insoniyat hmqnmhr мир (вся планета) olam nkl мир (спокойствие) tinchlik rhmwk j мировой (всемирный) umumjahon slslf`m родина vatan b`rm народ xalq u`k население aholi `nk люди odamlar nd`lkp нация millat lhkkr поколение avlod `bkd территория maydon l`idm регион hudud sdd штат (часть страны) shtat xr`r традиция an’ana `my`m обычай urf-odat sptndr экология ekologiya {jnkch} индеец hindu hmd цыган lo‘li kk цыганка lo‘li ayol kk `~k цыганский lo‘lilarga oid kkhk`pcn d империя imperiya hloph} колония mustamlaka lsqr`lk`j рабство qullik skk j нашествие bostirib kelish anqrhp ajek x голод (бедствие) ochlik nwk j 246. Мировые религии. Конфессии религия din dhm религиозный diniy dhm i верование e’tiqod {yrhd верить (в бога) e’tiqod qilmoq {yrhdhkl верующий (сущ.) dindor dhmdp атеизм ateizm `re gl атеист ateist `re qr Христианство Xristian dini uphqrhmdhm T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 233 христианин xristian uphqrhm христианский xistianlarga oid uhqrh`mk`pcn d Католицизм Katolitsizm j`rnkhv gl католик katolik j`rkhj католический katoliklarga oid j`rnkhjk`pcn d Протестантство Protestantlik opnreqr`mrk j Протестантская церковь Protestantlar cherkovi opnreqr`mrkpwepjnb протестант protestant opnreqrmr Православие Pravoslav op`bnqkb Православная церковь Pravoslav cherkovi op`bnqkbwepjnb православный pravoslaviega oid op`bnqk`bhecn d Пресвитерианство Presviterianlik opeqbhreph`mk j Пресвитерианская церковь Presviterianlar cherkovi opeqbhreph`mkpwepjnb пресвитерианин presviterian opeqbhrephm Лютеранская церковь Lyuteran cherkovi k|repmwepjnb лютеранин lyuteran k|repm Баптизм Baptizm a`or gl баптист baptist a`or qr Англиканская церковь Anglikan cherkovi `mckhjmwepjnb англиканин anglikan `mckhjm Мормонство Mormonlik lnplnmk j мормон mormon lnplm Иудаизм Yahudo dini }sddhm иудей yahudiy }sd i Буддизм Buddizm asdd gl буддист buddist asdd qr Индуизм Hinduizm hmds gl индуист hinduiy hmds i Ислам Islom hqkl мусульманин musulmon lsqsklm мусульманский musulmonlarga oid lsqsklnmk`pcn d Шиизм Shialik xh`k j шиит shia xh Суннизм Sunniylik qsmmhik j суннит sunniy qsmm i 247. Религии. Люди священник ruhoniy psnm i Папа Римский Rim Papasi phlo`o`q T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 234 монах rohib pn a монахиня rohiba pnha пастор pastor oqrnp аббат abbat `aar викарий vikariy bhj`p i епископ episkop eo qjno кардинал kardinal j`pdhmk проповедник va’zxon b`ygum проповедь va’z b`yg прихожане qavm `bl верующий (сущ.) dindor dhmdp атеист ateist `re qr 248. Вера. Христианство. Ислам Адам Odam Ato ndl`r Ева Momo Havo lnl`b Бог Xudo usd Господь Parvardigor o`pb`pdhcp Всемогущий Qudratli sdp`rk грех gunoh csm грешить gunoh qilmoq csmhkl грешник gunohkor csmnjp грешница gunohkor ayol csmnjp`~k ад do‘zax dgu рай jannat f`mmr Иисус Iso hq Иисус Христос Iso Masih hql`q Святой Дух Muqaddas Ruh ls`ddqps Спаситель Xaloskor u`knqjp Богородица Bibi Maryam aha l`pl Дьявол Iblis hak q дьявольский iblisona hakhqnm Сатана Shayton x`irm сатанинский shaytonga oid x`irnmcn d ангел farishta t`phxr ангел-хранитель qo‘riqlovchi farishta phknbw t`phxr ангельский farishtalarga oid t`phxr`k`pcn d апостол havoriy `bnp i архангел farishtalarning eng kattasi t`phxr`k`pm mcmcj`rr`q T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 235 антихрист dajjol d`ffk Церковь (организация) Cherkov wepjb библия bibliya a akh} библейский bibliyaga oid ahakh}cn d Ветхий Завет Tavrot r`bpr Новый Завет Injil hmf k Евангелие Injil hmf k Священное Писание Muqaddas Kitob ls`ddqjhra Небо, Царство Небесное Jannat f`mmr заповедь muqaddas burch ls`ddqaspw пророк payg‘ambar o`i`lap пророчество payg‘ambarlik o`i`la`pk j Аллах Alloh `kk Мухаммед Muhammad ls`lld Коран Qur’on spym мечеть machit l`w r мулла mulla lskk молитва ibodat handr молиться ibodat qilmoq handrhkl паломничество ziyorat gh~pr паломник ziyoratchi gh~p`rw Мекка Makka l`jj церковь cherkov wepjb храм ibodatxona hand`runm собор bosh cherkov axwepjb готический gotik cnr j синагога sinagoga qhm`cc` мечеть machit l`w r часовня butxona asrunm аббатство abbatlik `aa`rk j монастырь (женский) erkaklar monastiri {pj`jkplnm`qrhp монастырь (мужской) ayollar monastiri `~kkplnm`qrhp колокол qo‘ng‘iroq mhp колокольня qo‘ng‘iroqxona mhpnunm звонить (о колоколах) jaranglatmoq f`p`mck`rl крест xoch unw купол gumbaz cslag икона but asr душа jon fnm судьба (доля, участь) qismat hqlr зло yovuzlik ~bsgk j добро ezgulik {gcsk j вампир qonxo‘r nmup T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 236 ведьма yalmog‘iz }kln g демон iblis hak q чёрт shayton x`irm дух ruh ps искупление gunohini yuvish csmnhm |b x искупить gunohini yuvmoq csmnhm |bl служба (рел.) ibodat handr служить (рел.) ibodat qilmoq handrhkl исповедь tavba r`ba исповедоваться tavba qilmoq r`bahkl святой (сущ.) avliyo `bkh~ священный muqaddas ls`ddq святая вода muqaddas suv ls`ddqqsb ритуал marosim l`pnq l ритуальный marosimga oid l`pnqhlcn d жертвоприношение qurbonlik spanmk j суеверие xurofot uspntr суеверный xurofiy uspnt i загробная жизнь narigi dunyodagi hayot m`phc dsm~d`c `~r вечная жизнь mangu hayot l`mc`~r T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 237 РАЗНОЕ термины общего характера 249. Термины общего характера база (основа) asos `q q баланс muvozanat lsbng`mr вариант variant b`phmr вещь narsa m`pq вид (напр. спорта) tur rsp выбор (ассортимент) tanlov r`mk b зона zona g m` идеал ideal hdek истина haqiqat `hr категория toifa rnht компенсация kompensatsiya jnloemqvh| лабиринт labirint k`ahpmr момент lahza k`g начало boshlanishi anxk`mhx объект (предмет) ob’ekt nayjr окончание (конец) intixo hmrhu оригинал original nphchmk остановка (перерыв) tanaffus r`m`ttq очередь (в первую ~) navbat m`bar ошибка xato u`r пауза to‘xtam r~url позиция pozitsiya ongvh| польза (полезность) foyda tnid помощь yordam }pdl преграда to‘siq r~q препятствие to‘siq r~q пример misol lhq k принцип tamoyil r`lnik причина sabab q`aa проблема muammo ls`ll прогресс taraqqiyot r`p`h}r процесс jarayon f`p`}m развитие rivojlanish phbnfk`mx T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 238 различие tafovut r`tnbr реакция reaktsiya pejvh| решение (задачи) echim ewl риск tavakkal r`b`jjk рост (процесс) o‘sish ~qx свойство hossa nqq секция sektsiya qjvh| серия (ряд) seriya qph| система tizim rhgl ситуация vaziyat b`ghr совпадение bir xillik ahpuhkkj способ usul sqk сравнение taqqoslash r`nqkx срочно tezda regd срочный shoshilinch xnxhkmw стандарт standart qr`mdpr стандартный standart qr`mdpr степень daraja d`p`f стиль uslub sqka таблица jadval f`dbk тайна, секрет sir qhp темп sur’at qspyr термин atama `r`l тип tur rsp удобный (мебель и т.п.) qulay ski усилие kuch berish jswaepx факт dalil d`kk фон asosiy rang `qnqip`mc форма (внешний вид) tashqi ko‘rinish r`xj~phmx частица (часть чего-л.) zarracha g`pp`w частый tez takrorlanuvchi regr`jpnpk`msbw часть (целого) qism hql элемент unsur smqp эффект samara q`l`p 250. Определения А-Н аккуратный (работа и т.п.) batartib a`r`pra бедный kambag‘al j`la`k безоблачный musaffo lsq`tt безопасный xavfsiz u`btqg бесплатный bepul aeok благодарный minnatdor lhmm`rd p ближайший eng yaqin zmc|m ближний yaqindagi |hmd`c T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 239 близкий (недалёкий) yaqin joydagi |mfnid`c близорукий uzoqni ko‘rolmaydigan sgnmj~pnkl`idhcm больной kasal j`qk большой katta j`rr бывший в употреблении tutilgan rsrhkcm быстрый tez reg важный muhim lsl вежливый boadab an`da вероятный ehtimol zrhl k весёлый quvnoq sbm вкусный mazali l`g`k влажный (климат) nam m`l внешний tashqi r`x внутренний ichki hwj возможный mumkin lsljm враждебный adovatli `dnb`rk высший oliy nki главный bosh anx гладкий silliq qhkk глупый tentak remrj голодный och nw горький achchiq `ww горячий issiq hqq гражданский fuqarolik ts`pnkj громкий (голос) baland a`kmd грустный ma’yus l`yq грязный iflos htk q густой (туман) quyuq s далёкий uzoq sg дальний (отдалённый) uzoqdagi sgnd`c детский bolalarga xos ank`k`pcunq дешёвый (о предмете) arzon `pg m длинный (путь) uzoq sg добрый mehribon lepha m довольный mamnun l`lmm дополнительный qo‘shimcha ~xhlw дорогой qimmat hllr древний qadimgi `dhlc жидкий suyuq qs жирный (о пище) yog‘li }k заботливый g‘amxo‘r `lu~p загадочный sirli qhpk загорелый oftobda qoraygan ntrnadnp`icm задний orqadagi np`d`c законный qonuniy nmsmi T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 240 закрытый yopiq }o замороженный (продукт) muzlatilgan lsgk`rhkcm значительный ahamiyatli ``lh|rk зрелый (плод) pishib etilgan ohxaerhkcm иностранный chet el wrk искусственный sun’iy qsmyi кислый nordon mnpd m короткий qisqa hq красивый chiroyli whpnik кратковременный qisqa muddatli hqlsdd`rk левый chap w`o лёгкий (о грузе) engil emck лёгкий (простой) oson nq m матовый jilosiz fhknqg мелкий (неглубокий) sayoz q`}g мёртвый o‘lik ~kj милый (любезный) iltifotli hkrhtnrk мокрый (промокший) xo‘l u~k молодой yosh }x мрачный (тёмный) qorong‘i npnm мягкий yumshoq {lx настоящий (момент) hozirgi nghpc небольшой uncha katta bo‘lmagan smwj`rra~kl`cm небрежный e’tiborsiz zyrhanpqg невозможный imkonsiz hljnmqg нежный (о человеке) muloyim lsknil незначительный arzimas `pghlq необходимый zarur g`pp неопытный tajribasiz r`fpha`qg неподвижный ko‘zg‘almas j~g`klq непонятный (~ текст) tushunarsiz rsxsm`pqg непрерывный uzluksiz sgksjqg нервный asabiy `q`ai нетрудный oson nq m неясный ravshan emas p`bxmzlq нищий gadoy c`d i новый yangi |mc нормальный normal mnplk нужный kerakli jep`jk 251. Определения О-Я общественный Download 0.71 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|