Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов М.: T&P books Publishing
Download 0.71 Mb. Pdf ko'rish
|
Rus tili slovar
|
partiya
oprh| шашки shashka xxj` 140. Бокс бокс boks anjq бой (в боксе) jang f`mc поединок yakkama-yakka olishuv |jj`l|jjnkhxb T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 133 раунд raund p`md ринг ring phmc гонг gong cnmc удар zarba g`pa нокдаун nokdaun mnjdsm нокаут nokaut mnjsr нокаутировать nokaut qilmoq mnjsrhkl боксёрская перчатка boks qo‘lqopi anjq~kno рефери referi pteph легкий вес engil vazn emckb`gm средний вес o‘rta vazn ~prb`gm тяжелый вес og‘ir vazn npb`gm 141. Спорт. Разное Олимпийские игры Olimpiya o‘yinlari nkloh|~ihmk`p победитель g‘olib nka побеждать g‘alaba qozonmoq `k`angnml выиграть yutmoq {rl лидер peshqadam oex`dl лидировать peshqadamlik qilmoq oex`d`lkjhkl первое место birinchi o‘rin ahphmw~pm второе место ikkinchi o‘rin hjjhmw~pm третье место uchinchi o‘rin swhmw~pm медаль medal ledky трофей sovrin qnbpm кубок kubok janj приз sovrin qnbpm главный приз bosh sovrin anxqnbpm рекорд rekord pej pd ставить рекорд rekord qo‘ymoq pej pd~il финал (спорт.) final thmk финальный final thmk чемпион chempion weloh m чемпионат chempionat welohnmr стадион stadion qr`dh m трибуна (стадиона) tribuna rpham` фан, болельщик ishqiboz hxha g противник raqib p`a старт start qr`pr финиш finish tmhx T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 134 поражение (проигрыш) mag‘lubiyat l`ksahr проиграть yutqizmoq {rhgl судья hakam `jl жюри jyuri f{p счёт hisob hq a ничья durang dspmc сыграть вничью durang o‘ynamoq dspmc~im`l очко ochko nwj результат natija m`rhf перерыв tanaffus r`m`ttq допинг doping d ohmc штрафовать (спорт) jarima belgilamoq f`phlaekchk`l дисквалифицировать diskvalifikatsiya qilmoq dhqjb`khtj`vh|hkl снаряд (спорт.) snaryad qm`pd копьё (спорт.) nayza m`ig ядро yadro |dp шар (в бильярде и т.п.) shar x`p цель (при стрельбе) nishon mhx m мишень nishon mhx m стрелять otmoq nrl точный (попадание) aniq `m тренер trener rpmep тренировать mashq qildirmoq l`xhkdhpl тренироваться mashq qilmoq l`xhkl тренировка mashq qilish l`xhkx спортзал sport zali qonprg`k упражнение mashq l`x разминка chigil yozish whck}gx T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 135 образование 142. Школа школа maktab l`jra директор школы maktab direktori l`jradhpejrnp ученик o‘quvchi ~sbw ученица o‘quvchi qiz ~sbw hg школьник o‘quvchi ~sbw школьница o‘quvchi qiz ~sbw hg учить (об учителе) o‘qitmoq ~hrl учить (что-л.) o‘qimoq ~hl учить наизусть yodlamoq }dk`l учиться (чему-л.) o‘rganmoq ~pc`ml учиться (ходить в школу) maktabda o‘qimoq l`jr`ad~hl идти в школу maktabga bormoq l`jr`acanpl алфавит alifbe `khta предмет (дисциплина) fan t`m класс sinf qhmt урок dars d`pq перемена tanaffus r`m`ttq звонок qo‘ng‘iroq ~mhp парта parta opr` доска (школьная) doska dnqj отметка baho a` хорошая отметка yaxshi baho |ux a` плохая отметка yomon baho }lma` ставить отметку baho qo‘ymoq a`~il ошибка xato u`r делать ошибки xatolar qilmoq u`rnkphkl исправлять (ошибку) to‘g‘rilamoq r~phk`l шпаргалка shpargalka xo`pckj` домашнее задание uy vazifasi sib`ght`q упражнение mashq l`x присутствовать qatnashmoq `rm`xl отсутствовать qatnashmaslik `rm`xl`qk j пропускать уроки darslarni qoldirmoq d`pqk`pm nkdhpl наказывать jazolamoq f`gnk`l T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 136 наказание jazo f`g поведение xulq usk дневник kundalik jsmd`k j карандаш qalam `kl ластик o‘chirg‘ich ~whp w мел bo‘r a~p пенал penal oemk портфель portfel onprtkz ручка ruchka pwj` тетрадь daftar d`trp учебник darslik d`pqk j циркуль sirkul v pjskz чертить chizmoq whgl чертёж chizma whgl стихотворение she’r xeyp наизусть yoddan }ddm учить наизусть yodlamoq }dk`l каникулы ta’til r`yrhk быть на каникулах ta′tilda bo‘lmoq r`yrhkda~kl провести каникулы ta′tilni o‘tkazmoq r`yrhkm ~rj`gl контрольная работа nazorat ishi m`gnprhx сочинение insho hmx диктант diktant dhjrmr экзамен imtihon hlrhm сдавать экзамены imtihon topshirmoq hlrhmrnoxhpl опыт (химический ~) tajriba r`fpha 143. Высшее учебное заведение академия akademiya `j`dlh| университет universitet smhbepqhrr факультет fakultet t`jskzrr студент talaba r`k`a студентка talaba r`k`a преподаватель o‘qituvchi ~hrsbw аудитория (помещение) auditoriya xonasi `sdhrph|unm`q выпускник (вуза) bitiruvchi ahrhpsbw диплом diplom dhokl диссертация dissertatsiya dhqqeprvh| исследование (научн. труд) tadqiqot r`dhr лаборатория laboratoriya k`anp`rph| лекция lektsiya kjvh| T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 137 однокурсник kursdosh jspqdx стипендия stipendiya qrhomdh| учёная степень ilmiy daraja hkl id`p`f 144. Названия наук и дисциплин математика matematika l`relrhj` алгебра algebra kceap` геометрия geometriya cenlrph| астрономия astronomiya `qrpnmlh| биология biologiya ahnkch| география geografiya cencpth| геология geologiya cenkch| история tarix r`p u медицина meditsina ledhv m` педагогика pedagogika oed`cchj` право huquq s физика fizika t ghj` химия kimyo jhl} философия falsafa t`kq`t психология psixologiya oqhunkch| 145. Письмо. Части речи. Орфография грамматика grammatika cp`llrhj` лексика leksika kjqhj` фонетика fonetika tnmrhj` существительное ot nr прилагательное sifat qhtr глагол fe’l teyk наречие ravish p`b x местоимение olmosh nklx междометие undov so‘z smdbq~g предлог old ko‘makchi nkdj~l`jw корень слова so‘z o‘zagi q~g~g`c окончание tugallanma rsc`kk`ml приставка old qo‘shimcha nkd~xhlw слог (часть слова) bo‘g‘in a~ m суффикс so‘z yasovchi qo‘shimcha q~g|qnbw ~xhlw ударение urg‘u sp апостроф ajratish belgisi `fp`r xaekchq точка nuqta msr T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 138 запятая vergul bpcskz точка с запятой nuqtali vergul msr`k bpcskz двоеточие qo‘sh nuqta ~xmsr многоточие ko‘p nuqta j~omsr вопросительный знак so‘roq belgisi q~paekchq восклицательный знак undov belgisi smdbaekchq кавычки qo‘shtirnoq ~xrhpm в кавычках qo‘shtirnoq ichida ~xrhpmhwhd скобки qavs `bq в скобках qavs ichida `bqhwhd дефис defis det q тире tire rhp пробел (между словами) oraliq np`k буква harf `pt большая буква bosh harf axpt гласный звук unli tovush smk rnbx согласный звук undosh tovush smdxrnbx предложение gap c`o подлежащее (лингв.) ega {c сказуемое kesim jeq l строка satr q`rp с новой строки yangi satrdan |mc q`rpdm абзац abzats `agv слово so‘z q~g словосочетание so‘z birikmasi q~gahphjl`q выражение ifoda htd` синоним sinonim qhmmhl антоним antonim `mrmhl правило qoida nhd исключение istisno hqrhqm верный (правильный) to‘g‘ri r~p спряжение tuslanish rsqk`m x склонение turlanish rspk`m x падеж kelishik jekhx j вопрос savol q`bk подчеркнуть tagiga chizmoq r`chcwhgl пунктир punktir osmjr p 146. Изучение иностранных языков язык (напр. русский) til rhk иностранный chet tili wrrhk T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 139 изучать o‘rganmoq ~pc`ml учить (иностр. язык) o‘rganmoq ~pc`ml читать o‘qimoq ~hl говорить gapirmoq c`ohpl понимать tushunmoq rsxsml писать yozmoq }gl быстро tez reg медленно sekin qej m свободно erkin {pj m правила qoidalar nhd`kp грамматика grammatika cp`llrhj` лексика leksika kjqhj` фонетика fonetika tnmrhj` учебник darslik d`pqk j словарь lug‘at ksr самоучитель mustaqil o‘rganish uchun qo‘llanma lsqr` k~pc`m x swm~kk`ml разговорник so‘zlashuv kitobi q~gk`xbjhrna кассета kasseta j`qqr` видеокассета videokasseta bhdenj`qqr` CD, компакт-диск CD-disk qhd d qj DVD-диск DVD-disk dhbhd dhqj алфавит alifbe `khta говорить по буквам harflab gapirmoq `ptkac`ohpl произношение talaffuz r`k`ttg акцент aktsent `jvmr с акцентом aktsentsiz `jvemrq g без акцента aktsent bilan `jvmrahkm слово (единица речи) so‘z q~g смысл (напр. слова) ma’no l`ym курсы kurslar jspqkp записаться (на курсы) yozilmoq }ghkl преподаватель o‘qituvchi ~hrsbw перевод (процесс) tarjima r`pfhl перевод (текст) tarjima r`pfhl переводчик tarjimon r`pfhlm переводчик (устный) tarjimon r`pfhlm полиглот poliglot onkhckr память xotira unrhp T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 140 147. Сказочные персонажи Санта Клаус Santa Klaus qmr`jksq Золушка Zolushka gksxj` русалка suv parisi qsbo`phq Нептун Neptun meorm волшебник sehrgar qepcp волшебница sehrgar qepcp волшебный sehrli qepk волшебная палочка sehrli tayoqcha qepk r`}w сказка ertak {prj чудо mo‘′jiza l~yfhg гном gnom cmnl превратиться в … … ga aylanmoq c`ik`ml привидение arvoh `pb призрак ko‘lanka j~k`mj чудовище maxluq l`uk дракон ajdaho `fd` великан devqomat odam debnlrndl 148. Знаки зодиака Овен Qo‘y ~i Телец Buzoq asg Близнецы Egizaklar {chg`jkp Рак Qisqichbaqa hqhwa` Лев Sher xep Дева Parizod o`phgd Весы Tarozi r`pgh Скорпион Chayon w`}m Стрелец o‘qchi ~w Козерог Taka r`j Водолей Dalv d`kb Рыбы Baliq a`k характер fe’l-atvor teyk`rbp черты характера fe’l-atvor xususiyatlari teyk`rbpusqsqh|rk`p поведение xulq usk гадать (о гадалке) bashorat qilmoq a`xnprhkl гадалка folbin xotin tnka munr m гороскоп goroskop cnpnqjo T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 141 искусство 149. Театр театр teatr rerp опера opera oep` оперетта operetta noep rr` балет balet a`k r афиша (театральная) afisha `tx` труппа truppa rpoo` гастроли gastrollar c`qrpnkkp гастролировать gastrolga chiqmoq c`qrpnkcwhl репетировать repetitsiya qilmoq peoervh}hkl репетиция repetitsiya peoervh} репертуар repertuar peoeprsp представление tomosha rnlnx спектакль spektakl qoejrjkz пьеса pesa oz q` билет chipta whor билетная касса chipta kassasi whorj`qq`q холл (в театре) xoll unkk гардероб garderob c`pdepa номерок (для пальто) raqamcha p``lw бинокль durbin dspam контролёр nazoratchi m`gnp`rw партер parter oprep балкон balkon a`kjm бельэтаж beletaj aekz{rf ложа loja kf` ряд qator `rp место o‘rin pm публика tomoshabinlar rnlnx`ahmkp зритель tomoshabin rnlnx`am хлопать (артистам) qarsak chalmoq `pqjw`kl аплодисменты qarsaklar `pq`jkp овации gulduros qarsaklar cskdspq`pq`jkp сцена sahna q`m занавес parda o`pd декорация dekoratsiya dejnpvh} кулисы sahnadagi yon dekoratsiya q`m`d`c~mdejnpvh} сцена (действие) ko‘rinish jphmx T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 142 акт, действие parda o`pd антракт antrakt `mrpjr 150. Кино актёр aktyor `jr~p актриса aktrisa `jrpq` кино (вид искусства) kino jhm кино, фильм kinofilm jhmntkzl серия (часть фильма) seriya q ph} детектив detektiv derejrb боевик dovrug‘i ketgan kinofilm dnbpsjercmjhmntkzl приключенческий фильм sarguzasht film q`pcsgxrthkzl фантастический фильм fantastik film t`mrqrhjthkzl фильм ужасов dahshatli film d`x`rkthkzl кинокомедия kinokomediya jhmnjnl dh} мелодрама melodrama lekndpl` драма drama dpl` художественный фильм badiiy film a`dhithkzl документальный фильм hujjatli film sff`rkthkzl мультфильм multfilm lskzrtkzl немое кино ovozsiz kino nbngqgjhm роль rol pnkz главная роль bosh rol axpkz играть (роль) o‘ynamoq im`l кинозвезда kino yulduzi jhm|kdsg известный taniqli r`mhk знаменитый mashhur l`xp популярный ommabop nll`ao сценарий stsenariy qvemphi сценарист stsenariychi qvem`phiw режиссёр rejissyor pefhqq~p продюсер prodyuser opndqep ассистент assistent `qqhqr mr оператор operator noeprnp каскадёр kaskadyor j`qj`d~p снимать фильм filmni suratga olmoq thkzlmqsp`rcnkl пробы sinovlar qhmnbkp съёмки suratga olish qsp`rcnkx съёмочная группа suratga olish guruhi qsp`rcnkxcsps съёмочная площадка suratga olish maydonchasi qsp`rcnkxl`idnmw`q кинокамера kinokamera jhmnjlep` кинотеатр kinoteatr jhmnrerp T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 143 экран ekran {jpm показывать фильм filmni namoyish qilmoq thkzlmm`lnixhkl звуковая дорожка tovush yo‘lkachasi rnbxikj`w`q специальные эффекты maxsus effektlar l`uqq{ttejrkp субтитры subtitrlar qsarhrpkp титры (имена актеров) titrlar rhrpkp перевод (с другого языка) tarjima r`pfhl 151. Изобразительное искусство искусство san’at q`myr изящные искусства nafis san’at m`tqq`myr арт-галерея galereya c`kep } выставка картин rasmlar ko‘rgazmasi p`qlkpjpc`gl`q живопись rassomlik p`qqnlkj графика grafika cpthj` абстракционизм abstraktsionizm `aqrp`jvhnmgl импрессионизм impressionizm hlopeqqhnmgl картина rasm p`ql рисунок rasm p`ql плакат plakat ok`jr иллюстрация illyustratsiya hkk|qrpvh} миниатюра miniatyura lhmh`rp` копия nusxa msqu репродукция reproduktsiya peopndjvh} мозаика mozaika lnghj` витраж vitraj bhrpf фреска freska tp qj` гравюра gravyura cp`bp` бюст byust a|qr скульптура haykal `ijk статуя haykal `ijk гипс gips choq из гипса gipsdan choqdm портрет portret onprp r автопортрет avtoportret `brnonprp r пейзаж (картина) manzara l`mg`p натюрморт natyurmort m`r|plpr карикатура karikatura j`phj`rp` набросок xomaki loyiha unl`jknih краска bo‘yoq a~ акварель (краска) akvarel bo‘yoq `jb`p kza~ масло moybo‘yoq lnia~ T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 144 карандаш qalam `kl тушь tush rsx уголь ko‘mir jlp рисовать (карандашом) rasm chizmoq p`qlwhgl рисовать (красками) rasm chizmoq p`qlwhgl позировать biror qiyofada turmoq ahpph~t`drspl натурщик naturachi m`rsp`w натурщица naturachi m`rsp`w художник rassom p`qql произведение asar `qp шедевр shoh asar xn`qp мастерская ustaxona sqr`unm холст xolst unkqr мольберт molbert lnkza pr палитра palitra o`krp` рама (картины) ramka plj` реставрация restavratsiya peqr`bpvh} реставрировать restavratsiya qilmoq peqr`bpvh}hkl 152. Литература. Поэзия литература adabiyot `d`ah~r автор muallif ls`kkt псевдоним taxallus r`u`kkq книга kitob jhra том (издания) jild fhkd оглавление mundarija lsmd`phf страница sahifa q`ht главный герой bosh qahramon anx`p`lm автограф dastxat d`qrur рассказ hikoya hjn повесть qissa hqq роман roman pnlm сочинение (литер.) insho hmx басня masal l`qk детектив detektiv derejrb стихотворение she’r xeyp поэзия she’riyat xeyphr поэма doston dnqrm поэт shoir xnhp беллетристика belletristika aekkerpqrhj` научная фантастика ilmiy fantastika hklit`mrqrhj` приключения sarguzasht q`pcsgxr T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 145 учебная литература o‘quv adabiyoti b`d`ah~r детская литература bolalar adabiyoti ank`kp`d`ah~r 153. Цирк цирк sirk vhpj цирк-шапито sirk-shapito vhpjx`ohr программа dastur d`qrp представление tomosha rnlnx номер (выступление) chiqish whx арена arena `p m` пантомима pantomima o`mrnll` клоун masharaboz l`q`p`ag акробат akrobat `jpnar акробатика akrobatika `jpnarhj` гимнаст gimnast chlmqr гимнастика gimnastika chlmqrhj` сальто salto qkzrn атлет (силач) atlet `rk r укротитель bo‘ysindiruvchi aiqhmdhpsbw наездник chavandoz w`b`mdg ассистент assistent `qqhqr mr трюк xunar usmp фокус fokus tnjq фокусник fokuschi tnjsqw жонглёр jonglyor fnmck~p жонглировать jonglyorlik qilmoq fnmck~pkjhkl дрессировщик hayvonlarni o‘rgatuvchi `ibnmk`pmpc`rsbw дрессировка hayvonlarni o‘rgatish `ibnmk`pmpc`rx дрессировать hayvonlarni o‘rgatmoq `ibnmk`pmpc`rl 154. Музыка. Эстрада музыка musiqa lsqh музыкант musiqachi lsqh`w музыкальный инструмент musiqa asbobi lsqh`qana играть на … … da o‘ynamoq dim`l гитара gitara chrp` скрипка skripka qjpoj` виолончель violonchel bhnknmw kz контрабас kontrabas jnmrp`aq арфа arfa pt` T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 146 пианино pianino oh`mmn рояль royal pnkz оргáн organ npcm духовые инструменты puflab chalinadigan asboblar ostkaw`khm`dhcm `qanakp гобой goboy cnai саксофон saksofon q`jqntm кларнет klarnet jk`pm r флейта nay m`i труба truba rpa` аккордеон akkordeon `jjnpdem барабан do‘mbira dlahp дуэт duet dsr трио trio rpn квартет kvartet jb`pr r хор xor unp оркестр orkestr npj qrp поп-музыка pop-musiqa onolsqh рок-музыка rok-musiqa pnjlsqh рок-группа rok-guruh pnjcsp джаз djaz df`g кумир sanam q`ml поклонник muxlis lsukq концерт kontsert jnmv pr симфония simfoniya qhltmh} сочинение (муз.) musiqiy asar lsqhi`qp сочинить (стихи, песню) yozmoq ~gl пение qo‘shiq aytish x`irx песня qo‘shiq x мелодия melodiya lekdh} ритм ritm phrl блюз blyuz ak|g ноты notalar mnr`kp палочка (дирижёрская) tayoqcha r`~w смычок kamoncha j`lnmw струна tor rnp футляр g‘ilof hkt T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 147 отдых | развлечения | туризм 155. Турпоездка туризм turizm rsp gl турист sayyoh q`i~ путешествие sayohat q`~r приключение sarguzasht q`pcsgxr поездка safarga borib kelish q`t`pcanp ajek x отпуск ta’til r`yrhk быть в отпуске ta’tilga chiqmoq r`yrhkcwhl отдых dam olish d`lnk x поезд poezd oegd поездом poezdda onegdd самолёт samolyot q`lnk~r самолётом samolyotda q`lnk~rd на автомобиле avtomobilda `brnlnahkd на корабле kemada jel`d багаж yuk |j чемодан chamadon w`l`dm тележка для багажа chamadon uchun aravacha w`l`dmswm`p`b`w паспорт pasport oqonpr виза viza b g` билет (на поезд и т.п.) chipta whor авиабилет aviachipta `bh`whor путеводитель yo‘lko‘rsatkich ikjpq`rj w карта (географ.) xarita u`p r` местность joy fni место joy fni экзотика ekzotika {jgrhj` экзотический ekzotik {jgnr j удивительный ajoyib `fiha группа guruh csp экскурсия ekskursiya {jqjpqh} экскурсовод ekskursiya rahbari {jqjpqh}p`a`p 156. Гостиница гостиница mehmonxona lelnmunm мотель motel lnrkz T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 148 3 звезды uch yulduz w|kdg 5 звёзд besh yulduz ax|kdg остановиться (в отеле) to‘xtamoq rur`l номер (в гостинице) nomer mlep одноместный номер bir o‘rinli nomer ahpphmk mlep двухместный номер ikki o‘rinli nomer hjj phmk mlep бронировать номер nomerni band qilmoq mlepmha`mdhkl полупансион yarim pansion }p lo`mqhm полный пансион to‘liq pansion rk o`mqhm с ванной vannasi bilan bmm`qhahkm с душем dushi bilan dxhahkm спутниковое телевидение sputnik televideniyasi qormhjrekeb demh}qh кондиционер konditsioner jnmdhvhnmp полотенце sochiq qnw ключ kalit j`k r администратор ma’mur l`ylp горничная xodima undhl носильщик hammol `llk портье porte onprz ресторан restoran peqrnpm бар bar a`p завтрак nonushta mnmsxr ужин kechki ovqat jewj nbr шведский стол shved stoli xbedqrnk вестибюль vestibyul beqrhakz лифт lift khtr НЕ БЕСПОКОИТЬ BEZOVTA QILINMASIN! aegnbrhkhml`q m НЕ КУРИТЬ! CHEKILMASIN! wejhkl`q m 157. Книга. Чтение книга kitob jhra автор muallif ls`kk t писатель yozuvchi ~gsbw написать (книгу) yozmoq ~gl читатель kitobxon jhrnaum читать o‘qimoq hl чтение o‘qish x про себя (читать) ichida hwhd вслух ovoz chiqarib nbgwh`p a издавать (книгу) nashr qilmoq m`xphkl издание nashr m`xp T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 149 издатель noshir mnx p издательство nashriyot m`xph~r выйти (о книге) chiqmoq whl выход (книги) chiqdi whd тираж (книги) tiraj rhpf книжный магазин kitob do‘koni jhradjnm библиотека kutubxona jsrsaunm повесть qissa hqq рассказ hikoya hjn роман roman pnlm детектив detektiv derejr b мемуары memuarlar lels`pkp легенда afsona `tqnm миф afsona `tqnm стихи she’r xeyp автобиография tarjimai hol r`pfhl` k избранное saylanma q`ik`ml фантастика (научная) ilmiy fantastika hkl it`mrqrhj` название nomi mnl введение kirish jhp x титульный лист titul varag‘i r rskb`p` глава (книги) bob ana отрывок parcha o`pw эпизод epizod {ohgd сюжет syujet q|fr содержание (список) mundarija lsmd`phf оглавление mundarija lsmd`phf главный герой bosh qahramon anx`p`lm том jild fhkd обложка (книги) muqova lsnb переплёт muqovalash lsnb`kx закладка xatcho‘p u`rwo страница sahifa q`ht листать varaqlash b`p`kx поля (на странице) hoshiya nxh пометка belgi aekc примечание izoh hg текст matn l`rm шрифт shrift xphtr опечатка terishda yo‘l qo‘yilgan xato rephxdikihkcmu`r перевод tarjima r`pfhl переводить tarjima qilmoq r`pfhlhkl T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 150 подлинник asl `qk знаменитый mashhur l`xp неизвестный noma’lum mnl`ykl интересный qiziqarli hgh`pk бестселлер bestseller aeqrqkkep словарь lug‘at ksr учебник darslik d`pqk j энциклопедия entsiklopediya {mvhjknodh} 158. Охота. Рыбалка охота ov nb охотиться ov qilmoq nbhkl охотник ovchi nbw стрелять otmoq nrl ружьё miltiq lhkr патрон patron o`rpm дробь pitra ohrp капкан qopqon nom ловушка tuzoq rsg попасться в капкан qopqonga tushmoq nonmcrsxl ставить капкан qopqon qo‘ymoq nomil браконьер brakoner ap`jnmzp дичь ilvasin hkb`q m охотничья собака ovchi it nbw hr сафари safari qt`ph чучело tulum rskl рыбак baliqchi a`khw рыбалка baliq ovi a`k nb ловить рыбу baliq ovlamoq a`k nbk`l удочка qarmoq `pl леска qarmoq ipi `plho крючок ilgak hkcj поплавок po‘kak ojj наживка xo‘rak upj забросить удочку qarmoq tashlamoq `plr`xk`l клевать (о рыбе) cho‘qilamoq whk`l улов ovlangan narsalar nbk`mcmm`pq`kp прорубь muzdagi o‘yiq lsgd`c i сеть to‘r rp лодка qayiq `i ловить сетью to‘r bilan ovlamoq rpahkmnbk`l забрасывать сеть to‘r tashlamoq rpr`xk`l T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 151 вытаскивать сеть to‘rni ko‘tarmoq rpm jr`pl попасться в сети to‘rga ilinmoq rpchkhml китобой kit ovlovchi jhrnbknbw китобойное судно kit ovlovchi kema jhrnbknbw jl` гарпун garpun c`pom 159. Игры. Бильярд бильярд bilyard ahkzpd бильярдная bilyardxona ahkz}pdunm бильярдный шар bilyard shari ahkzpdx`p загнать шар sharni urib kiritmoq x`pm sp ajhphrl кий kiy jhi луза luza ksg 160. Игры. Карты бубны g‘ishtin hxr m пики qarg‘a `p червы tappon r`oom трефы chillik whkk j туз tuz rsg король qirol hpk дама motka lrj` валет sallot q`kkr карта игральная qarta pr` карты qartalar `pr`kp козырь kuzir jghp колода qarta dastasi pr`d`qr`q очко (в игре) ochko nwj сдавать (карты) ulashmoq sk`xl тасовать chiylamoq whik`l ход (в игре) yurish |p x шулер g‘irrom hppl 161. Казино казино kazino j`ghm рулетка ruletka pskrj` ставка tikilgan pul rhjhkcmosk делать ставки pul tikmoq oskrhjl красное qizil hg k T&P Books. Русско-узбекский тематический словарь. 9000 слов 152 чёрное qora np ставить на красное qizilga tikmoq hghkcrhjl ставить на чёрное qoraga tikmoq np`crhjl крупье krupe jpsoz вращать барабан barabanni aylantirish a`p`a`mm `ik`mrhp x правила игры o‘yin qoidalari i mnhd`k`p фишка soqqa qn выиграть yutib olmoq |r ankl выигрыш yutuq |r проиграть yutqizmoq |rhgl проигрыш yutqiziq |rhg игрок o‘yinchi ihmw блэк джек blek djek akjdfj игра в кости oshiq o‘yini nx ihm кости oshiqlar nxhkp игральный автомат o‘yin avtomati i m`brnl`r 162. Отдых. Игры. Разное гулять (прогуливаться) sayr qilmoq q`iphkl прогулка (пешком) sayr q`ip прогулка (поездка) sayr q`ip приключение sarguzasht q`pcsgxr пикник bog‘ sayri anq`ip игра o‘yin i m игрок o‘yinchi ihmw партия (в игре) Download 0.71 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|