Специальность: 5А 120102 Лингвистика (русский язык)

Выводы по I главе
В первой главе был рассмотрен круг вопросов, связанных с пониманием, становлением, отражением в источниках различного характера фразеологической системы.
Фразеология как самостоятельная наука сформировалась в русском языкознании в 40-х годах XX века. Огромная заслуга в ее формировании и развитии принадлежит академику В.В. Виноградову, в трудах которого на основе положений Ш. Балли была разработана структурно-семантическая классификация русской фразеологии, поставлен вопрос о ее объеме и задачах. В связи с осмыслением основных положений трудов Виноградова в центре внимания исследователей становятся вопросы, определяющие специфику фразеологической единицы, разграничение и сближение функций компонента ФЕ и самостоятельного слова, структуры ФЕ и некоторые другие вопросы.
Большинством (но не всеми в полной мере) лингвистов признано, что основными признаками ФЕ является воспроизводимость, идиоматичность, устойчивость структурно-семантического состава. И все- таки названные признаки осмысливаются не как жестко привязанные к ФЕ, а относительные, так как они могут сближаться то с отдельным словом, то со свободным словосочетанием. Многие лингвисты подчеркивают это диалектическое противоречие. Хотя ФЕ обладают собственной семантикой, не совпадающей с семантикой входящих в них лексем, но их компоненты не полностью семантически опустошены.
Исследования, посвященные авторской фразеологии, появились сравнительно поздно. Фразеологическая наука литературного языка являлась той теоретической базой, на основе которой проводилась собственно лингвистическая интерпретация и дифференциация фразеологического массива изучаемого автора. Вопрос о разграничении языковой (узуальной) и авторской (окказиональной) фразеологии до сих пор не имеет однозначного ответа в научной литературе. Теория авторской фразеологии тесно соприкасается с общей фразеологией, но в авторской фразеологии исследуется, по возможности, полный фразеологический состав конкретного писателя. Значительным этапом в развитии общей, а как следствие – авторской фразеологии, представляются исследования Н.М. Шанского.
Авторская лексикография все больше овладевает вниманием исследователей, предлагающим читателю не только теоретические знания, но и различные типологии. В настоящее время существует множество наработок, посвященных языку одного автора: «Словарь языка Пушкина», «Фразеологический словарь Пушкина», «Словарь языка Достоевского. Идиоглоссарий», «Поэтический словарь Ф.И. Тютчева».