Sprachlehrforschung/Applied Linguistics Die Verwendung multimedialer Hilfsmittel im Daf-unterricht


Download 1.49 Mb.
Pdf ko'rish
bet112/115
Sana19.06.2023
Hajmi1.49 Mb.
#1602305
1   ...   107   108   109   110   111   112   113   114   115
Bog'liq
germaniya

hang 1
(Übersetzung) 
Umfrage 
Die
u ergründen, wie 
Stu
nd wie 
die
itung 
und
Antwort 
und
1. 
ast du mal Deutsch gelernt, bevor du zu dem Institut für Angewandtes Deutsch 
der National Kaohsiung University of Science and Technology gekommen bist? 
2. 
Nein. 
______________(wie lange)_______________in 
e zu lernen. 

tschsprachigen Land weiterstudieren 
Will später in ein deutschsprachiges Land einwandern 
eziehungen, 
______________ 
An
se Umfrage ist anonym. Der Zweck der Umfrage besteht darin, z
denten in welcher Lernphase über welches Lernmedium Deutsch lernen u
Sprachlehrer die Erkenntnisgewinne optimal in die Unterrichtsvorbere
–gestaltung einfliessen lassen können.. Ich bitte um wahrheitsgemäße
danke dir für deine Zeit. 
H
in

Nein. 

Ja, ich war (wie lange) _________________ in (wo) _________________. 
Hast du dich mal in Deutschland oder in einem deutschsprachigen Land oder 
deutschsprachigem Gebiet längere Zeit aufgehalten? 


Ja, ich war/wohnte (wann)_
(wo)_________________.
Wähle aus den folgenden Antwortmöglichkeiten eine oder mehrere passende 
Antworten 
 
3. Warum hast du unser Institut ausgewählt?

Um eine zweite Fremdsprach

Um exotische Landeskunde kennen zu lerne

Will später in einem deu


Für zukünftige Arbeit, Kontaktaufnahme oder -pflege, Wirtschaftsb
zu wissenschaftlichen Zwecken 

Wegen des Zeugnisses der Aufnahmenprüfung 

Aus persönlichen Gründen (Familie, Freundschaft,…)
□ 
anderes: __________________________________________


Die Verwendung multimedialer Hilfsmittel im DaF-Unterricht 
an taiwanesischen Universitäten 
___________________________________________________________________________________ 

2-jährige Fachschule 
5. Was ist deine Erstsprache? 

Chinesisch 

Taiwanesisch 

Hakka 

Einen Dialekt der 9 Ureinwohnersippen 
□ 
anderes: ________________________________________________________ 
6. Welche Fremdsprachen sprichst du außer Englisch? 

Japanisch 

Koreanisch 

Französisch 

Deutsch 

Spanisch 
□ 
anderes: ________________________________________________________ 
7. Was erwartest du vom Deutschlernen an unserem Institut? 

Einen Universitätsabschluß machen und rechne mir in diesem Studiengang 
Erfolg aus 

Die Sprachfertigkeiten wie Hören, Sprechen, Schreiben und Lesen trainieren 

Die deutsche Landeskunde kennen lernen und mit deutschen Muttersprachlern 
kommunizieren können 

Später in einem deutschsprachigen Land weiterstudieren 

Keine besonderen Erwartungen 

Persönliche Gründe (Freundschaft, Beziehung, …) 
□ 
anderes: ________________________________________________________ 
4. Welche schulischen Bildungungsabschluß hast du?

Oberschule (Abitur) 

Berufsschule 

Gesamtschule 

5-jährige Fachschule 
□ 
anderes: ________________________________________________________ 
252


Anhang 1 
___________________________________________________________________________________ 
8. Unterstützt dich deine Fami
res Instituts? 

Ja, völlig 

Ja, zum Teil 

Gleichgültig 
e mit Frage 11. weiter) 
□ 
Ja (dann beantworte bitte Frage 10.) 
es Radio hören oder deutsches Fernsehen sehen 
DVDs oder Videos sehen 
suchen 
e Materialien bzw. Magazine und/oder Zeitschriften lesen 

rn befreundet sein oder Briefe schreiben 
Teilnehmen an deutschen kulturellen Aktivitäten 
Frage 14. über) 
12.

Keine Zeit zur Vorbereitung und/oder zum Nacharbeiten 
lie bei der Auswahl unse

Nein 
□ 
Keine Ahnung 
9. Hast du noch Kontakt zur deutschen Sprache während deiner Freizeit? 

Nein (dann mache bitt
10. Welchen Zugang zur deutschen Sprache wählst du? 

Deutsch

Deutsche Musik auf CDs oder Kassetten hören oder Deutsche Filme auf 

Mit Lernkassetten oder –video üben 

Deutschinformations- oder lernseite im Internet be

Deutsch

Deutschen Tutor haben 
Mit deutschen Muttersprachle


anderes: ________________________________________________________
11. Hast du Lernschwierigkeiten? 

Nein, überhaupt keine. (dann gehe bitte zu

Ja, (dann mach bitte mit Frage 12. weiter
Welche Lernschwierigkeiten hast du? 

Phonetik 
Grammatik

Konfusion/Vermischung mit Englisch 

Textprobleme oder Vokabular 

Tempo der Übungsgeschwindigkeit in den CDs oder Kassetten 

253


Die Verwendung multimedialer Hilfsmittel im DaF-Unterricht 
an taiwanesischen Universitäten 
___________________________________________________________________________________ 
sablaufs, Sprechgeschwindigkeit des Lehrers
tändnisprobleme 
emmungen, Fehler zu machen bei Kommunikationsübungen 
ngen, der Lehrkraft Fragen zu stellen 
_____________________________________________ 
13.
ie löst du die Lernschwierigkeiten? 

Download 1.49 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   107   108   109   110   111   112   113   114   115




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling