Tarix o’tmishning ko’zgusi
Download 1.51 Mb. Pdf ko'rish
|
|
1-ilova Hujjat. Germaniyaning taslim bo’lganligi haqidagi akt. 1. Biz quyida imzo chekuvchilar, Germaniya Oliy Qo’mondonligi nomidan hozirgi paytda nemis qo’mondonligi, shuningdek, Qizil Armiya Oliy Bosh Qo’mondonligi va ayni paytda Ittifoq ekspeditsion kuchlari Oliy Qo’mondonligi ixtiyorida bo’lgan barcha, quriklikdagi, dengiz va havo kuchlarimizni so’zsiz taslim bo’lishiga rozilik bildiramiz. 2. Germaniya Oliy Qo’mondonligi zudlik bilan quruqlikdagi, dengizdagi va havo kuchlari hamda nemis qo’mondonligi tarkibidagi barcha kuchlar qo’mondonlariga 1945 yil 8 may markaziy evropa vaqti bilan 23 dan 01 gacha harbiy harakatlarni to’xtatish haqida buyruq beradi, shuningdek ularning bu vaqt oralig’ida o’z joylarida qolishlarini, to’liq qurolsizlanishlarini, barcha qurol va harbiy mulklarni Ittifoq Oliy Qo’mondonligi tomonidan tayinlangan ittifoq komandir va zobitlariga topshirishini, paraxod, kema va samolyotlarga, ularning dvigateli, korpusi va boshqa vositalariga zarar etkazmasligini, buzmasligini, mashina, qurol, apparatlar va umuman urush olib borishning harbiy-texnikaviy vositalariga shikast etkazmasligini ta’minlaydi. 3. Germaniya Oliy Qo’mondonligi Qizil Armiya Bosh Qo’mondonligi va Ittifoq ekspeditsion kuchlari Oliy Qo’mondonligi tomonidan berilgan buyruqlar, shuningdek boshqa buyruqlarni bajarilishini ta’minlash uchun, zudlik bilan tegishli qo’mondonlarni ajratadi. 4. Ushbu akt Birlashgan Millatlar tamonidan imzolangan, Germaniya va butun german qurolli kuchlariga qo’llaniladigan kapitulyatsiya haqidagi boshqa asosiy hujjatga almashtirilishiga to’siq bo’lmaydi. 5. Agar nemis Oliy Qo’mondonligi yoki uning ixtiyoridagi biror bir qurolli kuchlar kapitulyatsiya haqidagi ushbu aktga muvofiq harakat qilmasalar, u holda Qizil Armiya Oliy Qo’mondonligi, shuningdek, Ittifoq ekspeditsion kuchlari Oliy Qo’mondonligi o’zlari zarur deb topgan jazo choralarini qo’llaydilar yoki boshqa faoliyatni yuritadilar. 6. Ushbu akt rus, ingliz va nemis tillarida tuzildi. Aktning faqat rus va ingliz tillaridagi nusxalari haqiqiydir. 1945 yil 8 mayda Berlin shaxrida imzolandi. German Oliy Qo’mondonligi nomidan: Keytel, Frideburg, Shtumpf Qizil Armiya Oliy Bosh Qo’mondonligi vakili G. Jukov Ittifoq ekspeditsion kuchlari Oliy Qo’mondonligi vakili Aviatsiya bosh Marshali Tedder ishtirokida imzolandi. - 131 - Imzolashda guvoh sifatida shuningdek: AQSH strategik havo kuchlari qo’mondoni General Spaats Fransuz armiyasi bosh qo’mondoni General Delatr de Tassini ishtirok etdi. - 132 - Hujjat. Germaniyaning mag’lub bo’lganligi haqidagi akt. Arxiv nusxasi. - 133 - Hujjat. Germaniyaning mag’lub bo’lganligi haqidagi akt. Arxiv nusxasi. |
