Termiz davlat universiteti yo. Abdurasulov turkiy tillarning siyosiy-tarixiy grammatikasi
Download 254.12 Kb.
|
UZBEKISTON RESPUBLIKASI OLIY VA URTA MAXSUS TA
sok (ur) -sook (sovuk), suk (chorlamok) - suuk (suyuvdik), jp (uzok)-uur (uya), dun (tun)-guun (kecha) it (it) iit (tovush), chiri (yoritmok) - chirii (yorugi) kabi. ¦26- www.ziyouz.com kutubxonasi Chuzik unlilar xozirgi barcha turkiy tillarga mansub bulmay, asosan, yokut, turkman va boshka ugiz gurux tillarda, tuva, xakas, shor, oltoy tillarida saklanib kolgan, buni kuyidagi misollarda kurish mumkin: Chuzik a: unlisining kadimgi turkiy shakli xozirgi turkiy tillardan fakat turkman va yokut tillarida uchraydi: kad. turk turkman turkman yokut uzbekcha ia:3 ja:3 sa:s yoz (fasl) ta:sh da:sh ta:s togi kr:z ga:z xa:s goz ka:n ga:n xa:n k,on ba:r ba:r ba:r bor (mavjud)lik ka:r ga:r xa:r sor a:ch a:ch a:s dch (lik) Chuzik a: unlisi boshka ayrim turkiy tillarda ikkilamchi chuzik; a: unlisi sifatida, ya'ni kup buginli suzlar tarkibidagi ayrim undoshlarning kiskarishi natijasida xosil bulgan chuzik unli sifatida uchraydi: gagauz, xakas, tuva, shor. a:r < agir (ogir), a:z < agiz (ogiz), xakas, aza.m < azagim (oyogim), pa:r < bagir, gagauz. sa:r < sagir (kar) kabi. Boshka barcha turkiy tillarda bu chuzik unli turli sabablarga kura kiskarib, odatdagi (kiska) a unlisiga aylanib kolgan: turk, oltoy, sumik tash, nugay tas, kozok, k-kalpok, xakas, mac, karaim, k.balk., uygur, tosh, ozarb. dash, ozarb. gar (kor), turk. krr, kirgiz, kar, oltoy, kumik, uygur, kar kabi. Chuzik z: unlisi xozirgi turkiy tillar tarkibidagi kadimturkiy uzak suzlarda deyarli kam uchraydi, buni fakat turkman tilidagi be:sh (besh), ge:p (shakl, model`), yokut tilidagi kiep (kep > ke:p) kabi sanokli suzlar tarkibidagina uchratish mumkin. Boshka Xollarda kadimgi chuzik e: unlisi deyarlik xamma xozirgi turkiy tillarda yo diftong yoki oddiy odatdagi e unlisiga aylanib kolgan. e: > ie. Bu xolat fakat yokut tiliga xos: turkman be:sh, uyg. besh, yokut. biesh (besh); uyg. kets, yokut. kiets (keng); uyg. kech, yokut. kiekz (kech); uyg. eg, yokut. ieg (egmok); uyg. ber, yokut. bier (bermok) kabi. e: > i: . Bu uzgarish xam fakat turkman tilida uchraydi: uyg. el, * turkman. i:l (el); uyg. bel, turkman. bi:l (bel) kabi. e: > e. Deyarli xamma turkiy tillarda ya: unlisi odatdagi e unlisiga aylanadi: uyg. besh, bel, turk. kep, tatar, kits va x k. -27-
www.ziyouz.com kutubxonasi „ Chuzik o: unlisi fakat turkman tilida yo:l, o:n, yo:s, bo:l kabi suzlar tarkibida uchraydi. Boshka xollarda: o: > uo. Turkman. o:t, yokut. uot\ turkman. yo:l, yokut. suol; turkman. bo:r, yokut. buor (loy); turkman. o:n, yokut. you kabi. ’ o. > o. Deyarli xamma turkiy tillarda ch^zik o: unlisi odatdagi o unlisiga aylanadi: nugay, kozok, k-kalp., uzbek, turk, kumik, kirgiz, xakas, uygur, ot (olov); turk. j'ok, ozarb. jox, kumik, gagauz, karaim, nugay. jof$, kozok» k*kalp., kirgiz, shots, uzbek, yuts kabi. Bu unli ayrim turkiy tillarda suz tarkibidagi ayrim undosh tovushning kiskarishi natijasida ikkilamchi chuzik o:: - oo unlisiga aylanadi: kirg. too - tog, boo - bog, oos - ogiz\ gagauz, dooru - dogru (tugri); oolu — oglu (ugli); oltoy. oos - ogiz; kirgiz, oor - ogir, boor - bovir - bagr kabi. ’ Yokut tilida uol (ugil), uos (ogiz), suon (semiz) tarzida chuzik o: unlisi diftong uo tovushiga aylanadi. Chuzik v: unlisi xam kadimturkiy shaklida fakat turkman tilida saklanib kolgan: gv:l (kul), gv:k (kuk), bv:l (bulmok), kv:n (teri), dv:sh (tush, kukrak), sv:k (sukmok) kabi. v: > uv. Yokut tilida: kad. turk. turkman yokut uzbekcha < kv:l gv:l kuvl kul tv:sh dv:sh tuos tush kv:k gv:k kuok kuk sv:k sv:k suox sukmok; tv.rt dv:rt tuvt turt Chuvash tilida kadimturkiy v: ayrim suzlar tarkibida -'va shaklida uchraydi: kadimturk. ke:k, chuvash, k'vak (kuk); kadimturk. tv:rt, chuv. t'vad' (turt) kabi. v: > v. Bu xolat deyarlik xdmma turkiy tillarga xos: kv:k (kuk) > turk. gvk, kozok, oltoy, kirgiz, kvk, uzb., nugay. kvk, kumik. gvk; kv:l (kul) > uygur, K-Kalp. kol, ozarb. gvl; tv:rt (turt) > kumik. dvrt, kirgiz, tvrt, oltoy, k.balkar. tvrt, uzbek, turt (tert) kabi. Bu chuzik unli xamma x,ozirgi turkiy tillarda ikkilamchi chuzik unli sifatida va kup buginli suzlarning keyingi buginlarida uchramaydi. -28-
www.ziyouz.com kutubxonasi Chuzik u: unlisi suz boshida turkman va yokut tillarida saklangan: kad.turkiy. tu:z (tuz), turkm. du:z, yokut. tu:s\ kad.turkiy. bu:z (muz), turk. bu:z, yokut. bu:s\ kad.turk. ku:rig (kuruk), turkm. gu:ri, yokut. ku:r kabi. Suz tarkibidagi ayrim undoshlarning kiskarishi natijasida ayrim turkiy tillarda ikkilamchi chuzik J»: unlisi xosil bulgan: gagauz. buu - bug, kuumaa - kovmaga (kuvlamokka), suuk - soguk, (sovuk), uuldamaa - uguldamaga (uvullamok), kirgiz, tu: - tug (bayrok), alu: - alig (olmok), kirgiz, su:, yokut. u:l, kirgiz. tu:ra - tugra (tugri) kabi. Boshka barcha xozirgi turkiy tillarda bu chuzik unli odatdagi kiska u unlisiga aylangan: uygur, muz, k.balkar. buz, karaim, gagauz, buz, xakas, pus, kirgiz, uzbek, muz kabi. . Chuzik u: unlisini xam fakat turkman va yokut tillarida uchratish mumkin: kadimturkiy. su:t, tukman. su:t, yokut. uut, kadimturkiy. jy.-z, yokut. su:s (yuz), ku:ch, yokut. ku:s kabi. Bu unlining xam ayrim tillarda diftong xolati uchrasa, turkm. gu]ch (kuch), tofalar. yjui (uch), turkm. cyjm (sut) kabi, gagauz tilida ikkilamchi chuzik shakli mavjud: buuk - buyuk (buyuk), duun - duyun (tuy), uusek - yuksek (yuksak), uusus - oksuz (yetim), buun - bugun (bugun) va b. Chuzik i: unlisi va chuzik i: unlisining xam ayrim kurinishlari turkman va yokut tillaridagina saklanib kolgan: turkm. gi:z, yokut. ki:s (kiz), turkm. gi:r, yokut. ki:r, turkm. di:sh, yokut. ti:s kabi. . Sifat belgilariga kura turkiy tillarda unli fonemalarnyng eng muxim farklantiruvchi belgilari tovush xosil kilishda ogizning ochilish darajasi (keng, urta keng, tor), tilning xolatiga kura paydo bulish urni (old kator - yumshok, orka kator - kattik) va lablarning ishtiroki (lablangan, lablanmagan) asosga olinadi. Xozirgi turkiy tillarda artikulyatsion jixatdan unli fonema- larning ogizning ochilish darajasiga kura farklanishi ularning eng asosiy sifat belgilaridan biridir. Shuning uchun unli fonemalarni bu jixatdan tasnif kilish xamma turkiy tillarda bir xil emas, chunki turli turkiy tillarda xar bir unli xar xil vaziyatda paydo buladi: uning uchun ularni uzbek tili unli fonemalari tasnifidagi kabi tor, urta keng, keng unlilar sifatida emas, balki tor, yarim tor, urta keng, yarim keng, keng kabi unlilarga ajratishga tugri keladi, buni turkiy tillardagi turli unlilarning paydo bulish jarayoni takozo etadi. Fikrni oydinlashtirish uchun buni xozirgi uzbek tilidagi adabiy-orfografik olti unli vositasida shunday tushuntirish mumkin: -29 -
www.ziyouz.com kutubxonasi tor unlilar: i, u URta keng unlilar: e, u keng unlilar: a, o ZZZZ-.bu jtotla" ta™if" ch*™™ kuiidagicha tasnif kilinadi: ’ ’u' u’ i> i) korachoy,U b a lk o r'tml^ida: KZraGaS’ Tuva’ kirgiz, keng unlilar: a, e, og 0. tor unlilar; u, u, i, i; 2) ozarbayjon, boshkird tatyag. keng unlilar: a, e, o, v. ’ ’ 3 s tillarada Urta keng unli: e. tor unlilar: i, u, u. 3) boshkird, tatar, ch u v a sh tillarida- keng unlilar: a, e. R la' yarim tor unlilar: i, o, v. tor unlilar: i, u, u 4) k o z o k tilida: keng unlilar: a, e, o, v. yarim keng unli: e. yarim tor unli: i, u. tor unli: i, u. 5) x. a k a s tilida: keng unlilar: a, e, o, v. yarim tor unlilar: i. tor unlilar i, u, u. -30-
www.ziyouz.com kutubxonasi Misollar: kad.turk ozarb. turk turkman yokut uzbek egiik eshik eshik ishik - eshik keng gets egets ging kieng keng kech gech gech gich kiesa kech pesh besh besh besh bies besh Yana kisslang. tatar. k,ish (kish), til (tsh), baz (b'z), it (it); chuvash, tip (yer), Kip (kirmok), sor (yuz), kvr (kuz); tatar, toz (tuz), kesh (kush), boz (muz), set (sut) kabi. Paydo bulish urni (tilning vaziyati)ga kura unli fonemalarning old kator (yumshok) va orka kator (kattik) unlilarga ajratilishi turkiy tillar unli fonemalarining ikkinchi muxim farklantiruvchi belgisidir. Shunga kura turkiy tillar unlilari uz karama-karshi juftlariga ega bulgan old kator yumshok va orka kator kattik shakllariga ega: a-e, o-v, u-u, i-i kabi. Xozirgi uzbek adabiy tili unlilari (i, e, a, u, u, o) paydo bulish jarayonida tilning vaziyatiga kura garchi, old kator (til oldi: i, e, a) va orka kator (til orka: u, u, o) unlilariga ajratilsa xam, bu unlilarning barchasi kattik-yumshoklik juftlariga ega emas. Turkshunoslik adabiyotlarida bunga sabab uzbek tilida unlilar uygunligi (singar¬monizm) xodisasining yukolganligi deb kursatiladi. Shuning uchun uzbek tili unlilari odatda, yukori kutarilish (i, u), urta kutarilish (e, u), kuyi kutarilish (a, o) unlilariga ajratiladi. Sakkiz unlili barcha xozirgi turkiy tillarda unli fonemalar kattik va yumshok juftlariga ega bulib, bu juftlik (fark) ma'noni farklantirish xususiyatiga ega emas, Kiyoslang: ozarb. okuz va v kuz (xukiz), yu va yu (yuvmok), boshkird. aci va es1 (achchik), az va ez (oz), atsrin va ek,rin (tinch), kozok. shay va shey (choy), kryt va szyt (kaytmok), turkm. ajm va e]t, uygur, uka va u ka, jf ayda va ueyde, boshkird. bayram va beyrem, ayran va eyren, kirg. yash va yesh, tatar, yomshak va yomshek, chuvash, semez, turkm. dirnats, chuvash, cherne, turkm. yatsi va ozarb. yeni, uygur, bulut va chuvash pelet, turkm. sekiz va yokut. agis va boshk- Turkiy tillar unlilarining uchinchi farklantiruvchi belgisi lablanish va lablanmaslik xodisasining mavjud yo mavjud emas- ligidir. * Ayrim xolatlarni xisobga olmaganda, sakkiz unlili turkiy tillarning barchasida lablanmagan (a, e, i, i) unlilar uz lablangan (o, -31- www.ziyouz.com kutubxonasi ye' * V) jUFtlaRiga ega. Bu urinda shuni aytish kerakki, turkshunos tilshunoslar urtasida uzbek tilidagi y (o) tatar va boshkird tillaridagi v unlisiiing lablangan yoki lablanmaganligi muGa r idir. Bu tillardagi a (o) unlisining lablanish sababini ba'zi tilshunoslar shu tovushning suz tarkibidagi vaziyatidan deb x,isoblasa ba'zilar uzbek tilidagi a (o) unlisining lablanishiga tojik chuvash shliga marin, ozarbayjon tiliga tat, talish tilining ta'siri sabab bulgan, degan xulosaga keladilar. YANa shuni aytish lozimki, lablanish-lablanmaslik k^“kG TURKII ™LLaRDa WM bZRKaR0R EMZS- BUNI ™ 1. Lablangan unlilarning lablanmagan unliga aylanishi (dela¬bializatsiya xodisasi): ba'zi tatar tili shevalarida is -uch(uch), sit - sut tish - tesh- balkar tilida Mistafa - Mustafo, biyil-bu yt birda - bu yerda; turkm. xinar - dunar, dishek - dushek (tushak); tuva’ bida bottsa; yekut. sirit - serit (yurmok); nugay. bitv - buzav (buzok) kabi xollarda uchraydi. (¦ 2‘ Suz taRkibiDagi vaziyatiga kura lablanmagan unlining blangzn unliga ailanishi (labializatsiya xodisasi): ozarb. boba - baba (bobo), barmog - barmag (bormok); uygur, bova] - baba (bobo) MOMUJ -mama] (momo); xakas, obom - abam (akam), pobom - pabam (otam};’ turkm. iuvash - iavash- yokut. xotun - xatun, xomus - xamus (kamish • uygur, chirik - churuk; uzb. ipak, tukm. yupak kabi. 1kamish), Xozirgi turkiy tillardagi unli fonemalarning sifat bel¬gilariga kura xususiyatlarini yana kuyidagi misollar asosida kiyoslang Kiska a unlisi deyarlik barcha turkiy tillarda satslangan: turk W «1*»". kirgi, nugay, kozok, oltoy, tor’ am, turk, ozarb., turkm., k.-balk, karaim, gagauz, kirgiz kumik tui bash*. kozok, _i?g„y, k-kalpok, yekut. ^Garb ^ ol7o1'.xi. NUGSH' GZGaUZ' KaraIM- Ka3' adkas- ye*ug. xas, „YG. * > a: K030K- ba^iR' kirgiz, batsir, kumik, tuva, turk, turkm ugai. bshir, tatar, baokir, boshkird. baotsir; kad.turk. sara, kirgiz’ kozok, nugay kumik, turk. krra, tatar, saora, boshkird. shora. ’ ’ pi. ^ “ >k kadimturkiy. bash, uzb. bosh, bat > bot, tang > tong ash > osh, bashats > boshots, uzats > uzok;. ’ “G™ ,uvash' sir- -32- www.ziyouz.com kutubxonasi Kirgiz, oltoy, yokut tillarida lab garmoniyasi tufayli keyingi buginlardagi a unlisi o unlisiga aylanishi mumkin: orta - orto kabi. K^iska e unlisi suz boshida ozarbayjon, x,ozirgi uygur, tofalar tillarida saklangan: kad.turkiy. kel - uyg. kel, ozarb. gel; kes (kesmok) - ozarb. kes, uygur. kes\ teg (teg) - ozarb. deg, uygur, teg; sen (son) - ozarb. sen, uygur, sen. e > a tats (tong) - ozarb. ten, chuvash, tan; sep (sep) - chuvash, sap. e > ye: kel (kel) - turk. gel, k.kalp. kel, kumik, k yel, uzb. kel, kirg. kel, nugay, oltoy, tuva, k-balk. kel; kes (kesmok) - turk, turkm., gagauz, oltoy, tuva, nugay, kirgiz, kozok. kes, kumik. gas. ' e - i: et (gusht) - tatar, it, boshkird. it, \akas. it; er (er) - tatar, boshkird, xdkas. ir; el (el) - tatar, boshkird, xakas, il; sez (sez) - tatar, siz, boshkird. hue, xakas. sie, chuvash, sis. Kiska o unlisi deyarlik barcha turkiy tillarda shu shaklda saklangan, ok, - yokut. ox, ozarb. ox, shor, turkm., turk, kirgiz, nugay, uzbek, uygur, karaim, oltoy, kozok. ok,; ot (ut) - yokut, turkm., kumik, uygur, turk, oltoy, kozok, nugay, uzbek, ot. , o > u: totsiz (tukkiz) - tatar, boshkird, chuvash, tugiz; ot (ut) - tatar, ut, boshkird. ut, chuvash, ud`; ton; (tuk) - tatar, tuk,, boshkird. tuts. Kiska v unlisi suz boshida ozarb. turk, turkman, uygur, k- balkar, gagauz, karaim, kozok, k-kalpok, nugay, kumik, tuva, xakas, shor, yokut tillarida kadim turkiy shaklda saklangan: vl (u) - vl; kvr ¦ (kurmok) -kvr; yevz (suz) - yevz kabi. v > u: kvp (kup) - tatar, kup, boshkird. kup; vch (uch) - tatar, ush, boshkird. us; kvr (kurmok) - tatar, kur, boshkird. kur. v > o: krim-tatar tilidagina uchraydi: kvy (kishlok) - koy, kvz - koz, kel - kol, vz - oz kabi.
Chuvash tilida x,ar xil: v > u: kvz - kus, v > ': gvk - k'k, e > i: kepur - Ki6ep, v > i: bez - pir. Kiska u unlisi suz boshida deyarlik kup turkiy tillarda kadimgi shakli saklangan: kush - turk. kush, ozarb. gush, n)tay. kus, turkman. eyui, kumik. kush, karaim, xyui, gagauz, kush, kirg. kugi, nugay. kush, tuva. kush, xakas, xus, yokut. kus; kum (kum) - turk. kum, ozarb. gum, xakas, xum. Ayrim turkiy tillarda u unlisi umumturkiy u va i tovushlari oraligidagi keng, kiska ' unlisiga aytsangan: uzats - turk, ozarb, kumik, nugay, kirgiz, uzats, tatar, 'zats;, boshkird. u'zats, kozok. 'zak;, nugay. 'zak;, k-kalpok- 'zak; uch (uchmok) - tatar, 'sh, boshkird. 's, kozok. ii, k-kalpok, -33- www.ziyouz.com kutubxonasi nugay. ish, chuvash, v`s; tut (tutmok) - tatar, boshkird, kozok, k-kalpok nugay. t`t. Kiska u unlisi suz boshida ozarbayjon, turk, turkman, kumik, kirgiz, balkar gagauz, karaim, oltoy, x,akas, shor, uygur, va yokut tillarida uz x,olida saklanadi. Kiyoslang: kad. turkiy. kul (kulmok) — kirgiz, kul, uygur, kul, turk. gul, turkman. gul, yokut. kul, x,akas. kul; ]urek (yurak) - nugay. ]urek, balkar, jurek, turk. ]urek, ozarb. urek kirgiz, jurek. u>yo:
kad.turk tatar bo*pkird k;ozok k-kalpok nugay ' uzbek kun kyon kyon kyon kyon kyon kun kul kyol kyol kyol kyol kyol kul tush tyosh tyosh tyos tyos tyos tush kush kyosh kyosh kyos kyos kyos kuch U>U- Krim-tatar til i da/uz -]uz, uch-uch shaklida uchraydi. Kistsa i unlisi suz boshida deyarlik x,amma turkiy tillarda saklangan: sil (soch) - turk. k,il, ozarb. gil, turkm. gil, uygur, ^`(l), gagauz, sil, x,akas. xil, tuva. xil, yokut. sil; sizil — turk. sizil, turkman. gizil, kumik. sizil, oltoy. sizil, yokut. sipil, ozarb. gizil (uzb. oltin). i i > `. Kadimturkiy. sish - turk. kish, ozarb. gish, x,akas. xis, tatar, s`sh, boshkird. s`sh, kozok. k`s, uzbek, s`sh, k.kalp. s`s, nugay. s`s; sizil (kizil) - tatar, s`z`l, boshkird. s`z`l, kozok. s`z`l, k.kalp. k`z`l uzbek, s`z`l. ' i > ': Bu fakat chuvash tiliga xos. Kiyoslang: karaim, sichtsir, \akas. xiskir, chuvash, k'sk'r; salin - chuvash, xul'n, siz - x'r. Kistsa i unlisi suz boshida asosan saklangan: ich - yokut, •turkman, ozarb., kumik, oltoy, gagauz, karaim, kir, tuva. xir. ’ i > i (juda kiska): turk. kir, yokut. kir, kumik. kir, oltoy. kir, tatar. Kip, boshkird. Kip, kozok. Kip, k-kalp. Kip, nugay. Kip, x.akas. Kip; bil - tatar, big, boshkird. big, kozok. bi, k.kalp. bi, nugay. 6ui, chuvash, nil x,akas. nin. ’ i < I (reduktsiyaga uchragan): uzbek tilidagi bilan (blan), birok; (brok), sira (sra), biz (bz), siz (sz) kabi. -34-
www.ziyouz.com kutubxonasi I UNLI TOVUSHLARNING UYGUNLASHISH XDTSISASI (SINGARMONIZM) Kup buginli suzlar tarkibidagi unli tovushlarning bir-biriga uygunlashuvi (moslashuvi- singarmonizm, unlilar garmoniyasi) turkiy tillarda tarixiy xodisa bulib, tarixiy manbalarga kura kadimgi turkiy tilda xam suzning birinchi buginidagi unlilarning sifatiga kura keyingi bugindagi unlilar asli kanday bulishiga karamasdan uz kiyofasini uzgartirgan, sifat jixatdan birinchi bugindagi unli tovushga moslashgan. Suzning birinchi buginidagi unli tovushning sifatiga kura keyingi bugindagi unli tovushlarning sifat jixatidan uxshashligiga unli tovushlar uygunligi, singarmonizm deyiladi. Demak, suzning keyingi buginidagi unli tovushlarning old kator yo orka kator, katgik yo yumshok bulishi aynan shu suzning birinchi buginidagi unlining sifatiga - old yo orka kator, katgik yo yumshok bulishiga boglik: kozok, k kalpok, kirgiz, adamnar, kvldvr, soldor kabi. Xozirgi turkiy tillarda unlilar uygunligi barcha turkiy tillarda saklanmagan. Bu x,odisani chuvash va uzbek tillarining tarixiy tarakkiyot jarayonida kurish mumkin. Masalan, xozirgi uzbek adabiy tilidagi suzlarning uzak va kushimchalaridagi unli tovushlar moslashish xususiyatini yuko’ggan: adamlar emas, odemler, atlar emas, otlzr kabi. X,°zirgi uzbek adabiy tilida singarmonizm xodisasining mavjud emasligiga asosiy sabab xozirgi uzbek adabiy tilining singarmonizmlashmagan uzbek dialektlari asosida tarkib topganligi deb karaladi. Turkiy tillarda unli tovushlarning uygunlashishi ikki asosga ega: 1. Tanglay uygunligi (palatal singarmonizm). 2. Lab uygunligi (labial singarmonizm). Tanglay uygunligi turkiy tillar fonetikasida eng kadimgi Xodisa. Tanglay uygunligi karaim va uzbek tillaridan boshka xamma turkiy tillarda mavjud. Karaim tilida tanglay uygunligining yukolishiga unli tovushlarning tanglay uygunligi urnini undosh tovushlar assimilyatsiyasi egallaganligi sabab kilib kursatilsa, uzbek tilida palatal singarmonizmning mavjud emasligiga nokarindoSH tillar (xususan, tojik tili) substrati (chatishmasi) sabab bulgan deb kursatiladi. Tanglay uyguiligida: a) agar suz tarkibidagi unli yumshok tanglayda xosil buladigan orka kator kattik unli bulsa, kushimchalar tarkibidagi unlilar xam -35 -
www.ziyouz.com kutubxonasi 1 shunga muvofik orka kator, yumshok tanglay, kattik unli buladi: tuva. atlar, bashlar, kozok, k.-kalpok. attar, bastar kabi; b) agar^suz uzagidagi unli tovush old kator, kattik tanglay, yumshok unli bulsa, kushimchalar tarkibidagi unli tovushlar xam shunga muvofiklashadi, moslashadi: itler, itter, iller,_ilder kabi. Buni yana shu bilan izo\lash mumkinki, masalan tuva tilida butun kushimchalar uzining kattik va yumshok shakllariga ega: kuplik kushimchalari -lar//-ler, -dar//-der, tar//-ter, -nar//ner\ kelishik kushimchalari -ga//-ge, -ka//-ke, -dan/Aden, -tan//-ten, -da//-de, -ta//-te, fe'l shakllari -gan//-gen, -kan//-ken va x,.k. Bulardan kattik unlili kushimchalar kattik unlili asoslarga, yumshok unlili kushimchalar yumshok unlili asoslarga kushiladi. Yana kiyoslang: shaxe tuva uzbek xakas I. a'dimni otimni adimni P. a'ditsni otingni ading'ni III. a'din otini adin I. a'divisti otimizni adibisti I. a'ditsarin otingizni. adinzarni III. a'din otini adin Lab uygunligi (labial singarmonizm) suzning uzagidagi unli tovushning lablangan yo lablanmaganligiga boglik. Agar suz uzagida lablangan unli bulsa kushimchalar tarkibida xdm lablangan unlilar, aksincha, suz uzagida lablanmagan unli bulsa, shunga muvofik kushimchalarda xam lablanmagan unlilar moslashadi. Tildagi ana shu fonetik xodisaga lab uygunligi deb yuritiladit Masalan, kirgiz. so]on (kuyon), sushtu (kushni), tuva. sudutstu (kudukni), xoldu (kulni) kabi. Unli tovushlarning lab uygunligi tanglay uygunligidan keyin paydo bulgan, shuning uchun lab uygunligi darajasi lab uygunligiga ega bulgan *amma turkiy tillarda bir xil emas. Buni kuyidagi misollarda kurish mumkin: tuva oltoy kirgiz xakas uzbekcha xoldu koldi koldu xolni kulni kvldu koldi kvldu kvlt kulni kuduktu kudukti kuduktu xuduxti sudutsni -36- www.ziyouz.com kutubxonasi Jadvalning davomi xuldu kuldi, kuldu kuld1 sulni xolda koldo koldo xoldo sulda xvlde kvldv kvldv kvlde sulni kudukta kudukta sudutsta xuduxta sudutsda xulde kulde kulde kulde kulda Misollardan kurinadiki: a) tuva tilida suz uzagidagi keng va lablangan unlilardan keyin kushimchadagi tor unlilar lab uygunligiga ega bulgan, keng unlilar esa bu xususiyatga ega bulmagan, uygunlashmagan; b) oltoy tilida suz uzagidagi lablangan keng unlilardan keyin xam, tor unlilardan keyin xam tor unlili kushimchalar uzakka uygun¬lashmagan, keng unlili kushimchalar keng unlili uzakka uygunlashgan, tor unlili uzaklarga uygunlashmagan; v) kirgiz tilida bitta sudutsta suzidan tashkari barcha suzlar- dagi kushimchalarning unlilari keng va tor unlilar bulishidan kat'i nazar uzakdagi unlilar bilan uygunlashgan; g) xakas tilida keltirilgan misollarning birortasida xam lab uygunligi sodir bulmagan. Keltirilgan misollar yana shuni ta'kidlaydiki, kirgiz tilida unlilar tula, kuchli lab uygunligiga ega: oshv, jypaK, .wejyn, buput, kvpvlvk, tvrdv, tundv kabi. Kirgiz tilida fakat suz uzagidagi kattik, tor, lablangan unli bulib, keyingi buginlarda keng unli ishtirok etib lab uygunligi koidasi buziladi, keyingi unlilar oldingi unliga lablanish jixdtdan uygunlashmaydi. Karang: sudutsta, sushtar (kushlar), butax; (butok) kabi. Yokut tili kirgiz tilidan farkdi ravishda keng unlilarning lablanish x,olati kuzatilmaydi: Download 254.12 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling