Til va madaniyat

9. Belgeler.
Vakfiyye; eseri, şairin vakıf senedi metnini içermektedir.
Türk, Vahit, Vakfiye (İnceleme-Metin-Dizin-Tıpkıbasım), Türk 
Kültürünü Araştırma Enstitüsü, 2015.
Münşeat; Nevâyî’nin mektupları topladığı eserinin adıdır. A. 
Deniz Abik’in doktora çalışmasında ele alınmıştır:
Abik, A. Deniz, Alî Şîr Nevâî’nin Risâleleri: Târîh-i Enbiyâ 
ve Hükemâ, Târîh-i Mülûk-i Acem, Münşeât. Doktora Tezi. Ankara: 
Ankara Üniversitesi, 1993.
 Kaynaklar
Clauson, S. G., Sanglax, A Persian Guide to the Turkısh Language by 
Muhammad Mehdı� Xan, London, 1960.
Eckmann, J, “Nevaı�’nin I�lk Divanları U�zerine”, Harezm Kıpçak Çağatay 
Türkçesi Üzerine Araştırmalar, Yayıma Hazırlayan: Osman Fikri 
Sertkaya, TDK Yay., 1996, ss. 207-191. Ankara. 
Ganieva, S, Nevadirü’n-Nihaye, O�zbekistan Fenler Akademi Neşriyatı, 
Taşkent, 1991
Munirov, K., Nasırov, A. 1970. Ali Şer Nevâyî Asarlarının ÖSSR Fenler 
Akademiyası Şarkşinaslık İnstüti Toplamıdagı Kolyazmaları.
Taşkent: Fen. 
O�zkan Nalbant, B., Nevadirü’n-Nihaye (I�nceleme, Metin, Dizin), Ankara 
U�niversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, yayınlanmamış doktora 
tezi, Ankara, 2005.
Özkan Nalbant, B. 2017. “Türkistan, İran, Anadolu Sahası Doğu (Çağatay) 
Türkçesi Sözlük ve Gramerleri”, Modern Türklük Araştırmaları 
Dergisi 14 (4): 118-145.
47
Ali Şir Nevai Eserleri ve Dest-i Hatti Nevadirü'n-Nihaye

---

Works of Ali Şir Nevai and its Manuscript
 Nevadirü'n-Nihaye
Bilge Ozkan Nalbant
1
Abstract
Ali Şir Nevâyi, the most famous poet and writer of the Turkic 
world, is one of the most prominent personalities of the Turkic world, who 
fit 120,000 verses into his 60-year life and raised the Turkish language 
to the status of a poetic language. While the Nevayi collection was still 
alive, Nevayi dictionaries were spread in all Turkish geographies, from 
the geography of Turkestan to present-day Iran, India and Anatolia. With 
these features, Nevayi is a person who will be an example not only to the 
Turkish world but to the whole world. Its effects have been seen in Russia, 
Kazan, Turkestan, Turkey, and all Turkish-speaking regions. Nevadirün-
Nihaye, whose works are one of these works and whose handwriting has 
been accepted, and the work done in Turkey, formed the main theme of 
this statement.