Умкд "Лексикология русского языка"

Структура лексического значения. Макрокомпоненты лексиче-
ского значения: денотат, сигнификат, прагматикон. 
По традиции, восходящей к Венрейху (Венрейх 1966а, 417), языковой 
знак характеризуется не только именем (означающим) и семантикой (означае-
мым), но и ещё двумя параметрами - синтактикой и прагматикой. При этом, как 
отмечает Ю.Д.Апресян, "Под семантикой в большинстве случаев понимаются 
сведения о классе называемых знаком вещей с общими свойствами или классе 
внеязыковых ситуаций, инвариантных относительно некоторых свойств участ-
ников и связывающих их отношений. Под синтактикой знака понимается ин-
формация о правилах соединения данного знака с другими знаками в тексте. 
Под прагматикой знака понимается информация, фиксирующая отношение го-
ворящего или адресата сообщения к ситуации, о которой идет речь." (Апресян 
1995, с. 56).

---

30
Итак, лексическое значение слова - сложная структура, обусловленная 
общими свойствами слова как знака: его семантикой, прагматикой, синтакти-
кой. Учитывая это, традиционная концепция лексического значения отмечает в 
качестве существенной его особенности - многослойность внутренней органи-
зации семантики, связанной с разнонаправленностью отображаемой информа-
ции (мир действительности, мышление, психология человека, язык). Вследст-
вие этого в макроструктуре лексического значения выделяют следующие
макрокомпоненты: денотат, сигнификат, прагматикон и синтактика. 
Денотат (от лат denotatum -обозначаемое, обозначаемый предмет) – мак-
рокомпонент лексического значения, связанный с отображением мира действи-
тельности, выражением знаний о предметах, свойствах, процесса его, т.е. он 
отражает связь ЛЗС с представлением о классе внеязыковых объектов. Это 
традиционное понимание денотата. Денотатом слова как знака называется
класс единообразных явлений действительности (предметов, признаков, отно-
шений), которые именуются данным словом в силу его ЛЗ. Денотат обычно 
связывают с объемом понятия в логике, с экстенсионалом. Например: огурец, 
тыква, кабачок - овощи. Мир, отображаемый лексическим значением, включает 
не только конкретно наблюдаемые физические объекты с их физическими ха-
рактеристиками, но и идеальные представления, воображаемые явления, логи-
ко-смысловые отношения и пр.: чувства, отношения, сказочные существа и 
под. Вследствие этого различают слова по характеру денотата: слова с пустым 
денотатом (типа кентавр, русалка), с одноэлементным денотатом и постоянной 
референцией (Гомер, Луна и пр.), с многоэлементным денотатом и переменной 
референцией( большая часть полнозначных слов). Денотат ЛЗ отвлекается от 
стилистических, прагматических, модальных, эмоциональных и прочих оттен-
ков слова. 
И.М.Кобозева, учитывая достижения когнитивной психологии, отмечает, 
что сегодня "Возможна и иная трактовка денотата лексемы, при которой дено-
тат определяется как связанный с данным словом в сознании носителя языка