Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги алишер навоий номидаги тошкент давлат ўзбек тили ва адабиёти университети

2-§. Фонологик оппозициялар (зидланишлар) ва корреляция

Фонологик оппозиция ва корреляциялар. Фонологик оппозиция икки фонеманинг битта фарқланиш белгиси асосида ўзаро зидланиш ҳосил қилишидир. Масалан, «у» (лабланган) ва «и» (лабланмаган) унлилари лабланиш-лабланмаслик белгиси асосида бир оппозицияга бирлашади: у-и каби. Aйни шу белгига (лабланиш-лабланмаслик зидланишига) асосланган ў-е, о-а оппозициялари ҳам бор. Демак, Ҳозирги ўзбек адабий тилида лабланиш-лабланмаслик белгиси асосида шаклланган учта оппозиция битта коррелляцияга бирлашади: [у-и], [ў-е], [о-а] каби.

Ҳозирги ўзбек адабий тилида унлилар тилнинг уч даражали кўтарилиши асосида ҳам оппозиция ва корреляция ҳосил қилади: и (юқори тор) – е (ўрта кенг) – а (қуйи кенг) – и-е-а корреляцияси; у (юқори тор) – ў (ўрта кенг) – о (қуйи кенг) – у-ў-о корреляцияси каби. Бу корреляцияларнинг барчаси бирлашиб, ҳозирги ўзбек адабий тилининг вокализм системасини юзага келтиради. Демак, оппозиция (зидланиш) фонологик системанинг қуйи босқичи, корреляция эса шу системанинг юқори босқичи ҳисобланади.
Ҳозирги ўзбек адабий тилининг консонантизми (ундошлар системаси) таркибида қуйидаги бирлик оппозициялар борлиги адабиётларда қайд этилган.
1.Талаффузда иштирок этувчи асосий нутқ аъзоси ва тўсиқнинг ҳосил бўлиш ўрнига кўра:
а) лабиал – тил олди (дентал, алвеоляр) ундошлар оппозицияси: [п-т], [б-д], [м-н], [ф-с], [в-з], [ф-ш], [в-л], [в-р];
б) лабиал – тил ўрта ундошлари оппозицияси: [ф-й], [в-й];
в) лабиал-тил орқа ундошлари оппозицияси: [п-к], [б-г], [ф-х], [в-ғ];
г) лабиал – бўғиз ундошлари оппозицияси: [ф-ҳ], [в-ҳ];
д) тил олди- тил орқа ундошлари оппозициялари: [т-к], [т-қ], [д-г], [с-х], [з-ғ], [н-нг];
е) тил олди – бўғиз ундошлари оппозициялари: [с-ҳ], [з-ҳ], [ш-ҳ], [ж-ҳ], [ч-ҳ], [ж-ҳ];
2.Aртикуляция усули ва тўсиқнинг қандай ҳосил бўлишига кўра:
а) портловчи-сирғалувчи ундошлар оппозицияси: [п-ф], [б-в], [т-с], [д-з], [т-ш], [д-ж], [к-х], [г-ғ], [қ-х], [к-ҳ], [г-ҳ];
б) портловчи-аффрикаталар оппозицияси: [т-ч], [д-ж];
в) сирғалувчи-аффрикаталар оппозицияси [ш-ч], [ж-ж];
г) портловчи-бурун сонанти оппозицияси: [б-м], [д-н], [г-н];
д) сирғалувчи-сонантлар оппозицияси: [з-л], [ж-р];
е) шовқинли сонант – бурун сонанти оппозицияси: [в-м], [л-н], [р-н];
ж) ён сонант – титроқ сонант оппозицияси: [л-р].
3.Жарангсиз-жаранглилик белгиларига кўра: [п-б], [т-д], [с-з], [ф-в], [к-г], [ш-ж], [ч-дж], [х-ғ].
Бу тизимдаги жаранглиларнинг барчаси маркерли қаторни (шовқинга овоз қўшилганлиги учун), жарангсиз ундошлар эса маркерсиз қаторни (фақат шовқиндан иборат бўлганлиги учун) ҳосил қилади. Ун пайчалари иштирокига кўра жарангли ундошлар қаторига кирувчи м, н, н, л, р, й сонантлари юқоридаги корреляцияга кирмайди, чунки уларнинг жарангсиз жуфтлари йўқ.
Шуни ҳам таъкидлаш керакки, корреляцияларда оппозициялар миқдорининг икки ва ундан ортиқ бўлиши шарт. Битта оппозициядан корреляция таркиб топмайди. Масалан, Ҳозирги ўзбек адабий тилидаги Л ва Р сонантлари ён сонант (л) ва титроқ сонант (р) оппозициясини ҳосил қилади, аммо ўзбек адабий тилининг фонологик тизимида ён сонант-титроқ сонант зидланишига асосланган бошқа оппозициялар йўқ, шунинг учун л-р зидланиши яккаланган оппозиция ҳисобланиб, коррелляция ҳосил қилмайди.
Aйрим изоҳлар: фонологик оппозициялар ўз ички хусусиятларига кўра қуйидаги турларга бўлинади:
а) бир ўлчовли оппозиция. Бунда фарқланиш белгиси фақат шу оппозициянинг икки аъзосига хос бўлиб, бу системанинг бошқа аъзосида учрамайди. Масалан, жарангли-жарангсиз белгилари асосида таркиб топган корреляциядаги т-д оппозицияси бир ўлчовлидир, чунки бу икки фонемадаги «тил олди» ва «портловчи» белгилари шу системадаги бошқа оппозицияларга хос эмас;
б) кўп ўлчовли оппозиция. Бунда бир оппозициядаги белгилар шу системадаги бошқа оппозицияларда ҳам учрайди. Масалан, жарангли-жарангсиз белгилари асосида таркиб топган оппозицияларда «портлаш» ва «жаранглилик» белгилари бир неча оппозиция вакилига хос бўлиши мумкин; б (портловчи, жарангли) – д (портловчи, жарангли) – г (портловчи, жарангли) каби;
в) пропорционал оппозициялар. Бунда бир система ичидаги барча оппозицияларнинг аъзолари ўртасидаги алоқалар ўзаро ўхшаш бўлади. Масалан, ўзбек тилидаги п-б оппозициясидаги жарангсиз-жаранглилик белгилари шу системадаги т-д, к-г, с-з, ш-ж, ч-ж, ф-в, х-ғ оппозицияларига ҳам хос;
г) «приватив» оппозиция. Бундай оппозицияларнинг бир аъзосида бўлган белги шу оппозициянинг иккинчи аъзосида бўлмайди: б-п оппозициясида «б»даги жаранглилик белгиси»п»да йўқ; т-д, к-г оппозицияларида ҳам шундай;
д) градуал (поғонали) оппозиция. Бундай оппозициянинг аъзолари ўртасига бошқа (учинчи) фонемани киритиш мумкин бўлади. Масалан, ўзбек тилидаги п (лаб-лаб) – к (саёз тил орқа) ундошлари оппозицияси орасига т ундошини (учинчи аъзони) киритиш мумкин, чунки у ҳам портловчи, жарангсиз бўлиб, артикуляция орнига кўра п (лабиал) ва к (саёз тил орқа) қаторининг ўртасида жойлашади: п-т-к каби. Бундай ҳолатни б-д-г системасида ҳам кўрамиз.
Хулоса:
а) фонемалар тил механизмида муҳим ижтимоий аҳамиятга ега бўлган мустақил бирликлардир: улар сўз ва морфемаларнинг товуш қобиғини (ифода планини) фарқлаш билан бирга, шу сўз ёки морфемаларнинг маъноларини фарқлаш вазифасини ҳам бажаради;
б) фонемаларда дифференсиал (фарқланадиган) ва интеграл (фарқланмайдиган) белгилар мавжуд бўлиб, улардан биринчиси (дифференсиал белги) фонологик жиҳатдан релевант белги, иккинчиси (интеграл белги) эса фонологик жиҳатдан норелевант белги ҳисобланади;
в) икки фонеманинг қарама-қарши қўйилаётган дифференсиал белгилари шу фонемаларни битта оппозицияга бирлаштиради, бир фарқланиш белгисига асосланган икки ва ундан ортиқ оппозициялар эса корреляцияларга уюшади. Демак, оппозициялардаги фарқловчи белгилар корреляцияда бирлаштирувчи белгига айланади;
г) корреляциялар ўз навбатида бир-бири билан уланиб, бир бутун тизимни-фонологик системани ҳосил қилади.
Еслатма: тилнинг фонологик тизимида корреляция ҳодисаси борлигини аниқлаган олимлардан бири (эҳтимол, биринчи) бизнинг юртдошимиз Aбу Aли ибн Сино бўлган. У ўзининг фонетикага доир бир рисоласида «дол» «то»га қандай муносабатда бўлса, «зод» «син»га шундай муносабатда бўлади», – деган эди. Қиёс қилинг: «дол» жарангли «д» – «то» жарангсиз» т, «зод» жарангли з – «син» жарангсиз с. Бунда жарангли ва жарангсизлик белгилари асосида д-т, з-с оппозициялари бир корреляцияга уюшаётганлиги назарда тутилганлиги шубҳасиз.