Ankara üNİversitesi sosyal biLİmler enstiTÜSÜ


H. Kültürel İlişki ve Sanat’ın Rolü


Download 6.7 Mb.
Pdf ko'rish
bet52/55
Sana21.10.2017
Hajmi6.7 Mb.
#18398
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   55

H. Kültürel İlişki ve Sanat’ın Rolü: 

Ġstanbul‟un  Ġslam  dünyasının  sanat  merkezi  olmak  üzere  Ģöhret  ve  görkemi 

Ġran‟ın birçok sanatçılarını Ġstanbul ve Osmanlı‟nın diğer Ģehirlerine göç etmelerine 

neden  oldu.  Sultan  Selim  Tebriz‟in  fethinden  sonra  birçok  Ġran  sanatçılarını 

Osmanlı‟ya gönderdi. Bu sanatçılar ġiraz Türkmenler, Herat Timurlar ve Tebriz tarzı 

üzerine  temelleĢen  Safevi  tarzını  Osmanlı  da  yaydılar.  Bu  sanatçılar  Ġran‟ın 

ressamlığını  Osmanlı‟nın  ressamcılığının  tarzına  soktular.  Osmanlı  sultanlarının 

sanatçılara  ilgi  ve  himaye  gösterdiği  için  bu  sanatçıların  Osmanlı‟ya  göç  etmesine 

zemin oluĢturdu. Bu sanatın en geliĢtiği Sultan Hüseyin Mirza Baykara zamanı Herat 

da  idi.  Bu  dönemde;  Kemaleddin  Behzad,  Muhammed  Siyah  Kalem,  ġeyhi  Beg, 

DerviĢ  Muhammed  Herevi  ve  Emir  Halil…    seçkin  sanatçılar  ortaya  çıkmıĢlardı. 

Herat Özbekler eliyle yıkıldığı zaman Timurların hükümetine son verildi. ġah Ġsmail 

Herat‟ı  Özbekler  elinden  çıkardıktan  sonra  bu  sanatçılardan  bazılarını  kendisiyle 

Tebriz‟e  götürdü.  ġah  Ġsmail  Akkoyunlu  sanat  merkezi  ġiraz  ve  Ġsfahan‟dan  da 

Tebriz‟e gönderdi. Böylece ilk Safeviler‟in sanatı; ġeyhzade, Hace Abdul-Aziz, Ağa 

Mirek, Sultan Muhammed, Muzaffer Ali,  Mir Seyyid Ali,  ġah Muhammed  Ġsfahan 

ve  Dost  Muhammed  tarafından  temeli  koyuldu.

2769

 Bu  sanatçılar  Ġlhanlılardan 



Safeviler  kadar  geliĢen  Ġran  sanatını  Osmanlı‟ya  aktardılar.  Ġstanbul‟un  sanat  tarzı 

çoğu  Osmanlı  sarayında  meĢgul  olan  bu  göç  eden  sanatçı  ve  ressamlar  tarafından 

oluĢtu.  Böylece  Osmanlılar  Ġran  sanatını  örnek  aldılar.

2770


 Timurlar  ve  Türkmenler 

                                                 

2769

 Veli Dinperest, Tarihnameye İran Badaz İsalm, Tebriz Üniversitesinin Yayınlar, 



Tebriz 2001, s. 60,  

2770


 Biniyon  Lowrens  ve  j.s.  Wikynson,  Bazil  Grey,  çev.  Muhammed  ĠranmaniĢ, 

Emirkebir Yayınları, Tahran 2004, s. 308. 



899 

 

zamanından  beri  Ġran-Osmanlı  kültürel  iliĢkilerinden  dolayı  Ġran‟ın  edebi,  Hattı 



Nüshaları,  Minyatür  ve  değerli  sanat  parçaları  Osmanlı‟ya  götürmüĢtür.  Osmanlı 

Sultanları  Ġran‟ın  sanat  ve edebi  eserlerini satın  alarak kendi  özel  kütüphanelerinde 

saklıyordu.

2771


 Akkoyunlu Yakub Beg‟in Hamsesine tanınan Nizami‟nin Hamsesi bu 

eserlerden bir örnektir. On beĢ ve On altıncı yüzyılında bu hattı nüshaların minyatürü 

Herat,  ġiraz  ve  Tebriz  de  Timur  ve  Türkmen  sanatçılar  tarafından  çizilmiĢtir.

2772


 

Anadolu  Selçuklulardan  beri  Ressam  hane  mevcut  idi.  Osmanlı  Ġmparatoru 

oluĢtuktan  sonra  önce  Sultanlık  Ressam  hane  Bursa  sonra  Edirne‟de  Ģekillendi.

2773


 

Ressamlık  Osmanlı  Sultanlarının  ilgilerini  çeken  sanat  idi.  Ġstanbul‟un  fethinden 

sonra II. Mehmet “Ehlı Hiref” bir kurum oluĢturan ilk sultandı. Bu kurum da çeĢitli 

sanat alanlarında II. Mehmet Sarayında çalıĢıyorlardı. Ehl-ı Hiref‟e ait en eski defter 

1520‟den (hc. 926) kalmıĢtır. Bu defter de II. Bayezid zamanından beri Osmanlı‟nın 

Sarayında çalıĢan Ġran‟dan Anadolu‟ya göç eden sanatçıların adıyla birlikte ne kadar 

maaĢ  aldıkları  ve  nereden  geldikleri  zikredilmektedir.

2774


 Bu  sanatçıların  sayısı 

600‟den  900‟e  kadar  yazmaktadır.  Bunların  arasında  ressamların  önemli  bir 

mevkileri  vardır.  Bu  ressamlar  binalar,  kitaplar,  hattı  nüshaları  resimleĢtirip  ve 

                                                 

2771

 Abdül-Hay  Habibi,  Huner-i  Timuriyan  ve  Mutaferriat-ı  An,  Bonyad  Ferheng 



Yayınları, Tahran 1977, s. 561.  

2772


 Perisa  ġad  Kazvini,  Barresiye  Nüshahaye  Hattı  ve  Muragaat  İrani  Sadehaye 

Haştom  Ta  Dahome  Hicri  Dar  Mozeye  Topkapı  Saraye  İstanbul,  Mecelleye 

Ganjineye Esnad Tahran 1988, s. 125. 

2773

 Ünver  Süheyl,  Fatih  Sultan  devrine  ait  bir  yazı  ve  nakiş  albumu,  Tıp  Tarih 



Enstitüsü Direktörü, Ġstanbul 1958,s I.  

2774


UzunçarĢıl, Osmanlı Sarayında Ehlı hiref defterleri, T.T.K, s. 26-64.  

900 

 

süslüyorlardı.



2775

II.  Mehmet  zamanın  da  Ġran‟dan  Osmanlı‟ya  göç  eden  bu 

sanatçılardan Hüseyin bin ġehabettin Bircandi idi. Bircandi demir üzerinde resim ve 

surat çizmekte has bir uzmanlığı vardı.  Bircandi‟den kalan eser Topkapı Sarayın da 

üzerinde 

 ّ ي ٌاًش ٔ ٍیؼثٌ ٔ یكؼا ٌُّ لٔلاا غیتن یك یكُظهیثنا بآِ ٍت ٍیٍؼ ّؿناك ُهأَ ّثرک

yazılmıĢ  bronzlu  tavadır.

2776


 Topkapı  Sarayında  olan  hattı  bir  Kuran  Seyyid  Ali  ve 

Seyyid  Esadullah  Kirmanı  Ġran‟ın  seçkin  sanatçılar  tarafından  tezhip 

edilmiĢtir.

2777


Bunlar  Karakoyunlular  zamanında  Osmanlı‟ya  göç  etmiĢlerdi.  On 

beĢinci yüzyılın birinci yarıyılında Dilsüzname ve Külliyat-i ġiir Edirne de iki edebi 

eserin  resimcilik  ve  hat  yazılarının  Timurlu  tarzı  görülmektedir.

2778


 Miladi  1495 

(hc.900)  Ġstanbul  da  Osmanlı  Ressam  hanesinde  Minyatürlerinin  ilklerinin  planı 

oluĢtuğu zamanında Türkmen sanatçılar çalıĢıyorlardı.

2779


 Eserlerden  olan  1495  yılı 

Kelile ve Dimne, 1498 yılı Emir Hüsrev Dehlevi‟nin Hamsasaı ġiraz ve Memlukler 

tarzına  çok  çekici  çeĢitli  renklerle  resimlenmiĢlerdi.

2780


 Osmanlı‟ya  göç  eden  Ġran 

sanatçıları 1504 yılda öğrenci ve oğulları olan Muhammed ve Ali‟yle birlikte Melek 

                                                 

2775


 Serpil Bağcı -Filiz Çağman, Osmanlı resim sanatı, , Ġstanbul 2006,s 16-17. 

2776


 Dinperest Veli, naklen Karimzade Tebrizi, s 62.  

2777


 Al-i  Efendi  Mustafa,  Menakibe  Hunerveran,  Amire  Matbaası,  Ġstanbul  1926,  s. 

122. 


2778

 Banü  Mahir,  Osmanlı  Mınyatur  sanatı,  Kabalçı  Yayinevi,  Ġstanbul  2005,  s.  24-

25. 

2779


 Tanındı Zeren, Türk Mınyatur sanatı, Türkiye ĠĢ Bankası Kültür Yayınları, 1996, 

s. 13.  


2780

 

Nurhan  Atasoy,



  Çağman  Filiz,  Türkişh  mınyature  painting, 

R.C.D  Cultural 

Institute Publications

, Ġstanbul 1974, s. 19. 



901 

 

Ahmed Tebriz‟i II. Bayezid‟in Sarayına girdiler.



2781

 Hasan bin Muhammed ve Hasan 

bin  Abdul-Celil  de  göç  edenlerdendiler.  Ġran‟dan  geniĢ  ölçüde  ilk  kez  Osmanlı‟ya 

göç Sultan Selim zamanında oldu. Tebriz tasarrufundan sonra Sultan Selim Tebriz‟in 

Kütüphanesi ve Saltanat hazinesinde mevcut olan sanat ve edebi eserleriyle birlikte 

birçok  sanat  ve  sanatçıları  kendisiyle  Ġstanbul‟a  götürdü.  Bunların  arasında 

Safeviler‟in  seçkin  ressamları  bazıları  dıĢında  kalanları  ressam  haneye  saltanatıyla 

birleĢtiler.  Osmanlı  Kâtibi  Hasan  Efendi  bunları  uzman  alanı  ve  aylık  aldığı 

maaĢlarını da yazmıĢtır: 

    “Şah  Muhammed  Musavvar,  Abdulükani  Musavvar,  Derviş  Beg  Musavvar,  Şeyh 



Han Naggaş, Alâeddin Naggaş, Mansur Beg Naggaş, Şeyh Kemal Naggaş, Ali Beg 

Naggaş, Ahı Beg Naggaş, Abdül-Halil Naggaş, Mirza Beg Naggaş, Nazar  Naggaş, 

Abdül-Fattah Naggaş, Mirağa Naggaş, Şeref Naggaş, Ali Kulu Naggaş

2782


. 

       Bunların  arasında  ġah  Ġsmail  kendisiyle  Herat‟dan  Tebriz‟e  getiren  Timurlu 

sanatçılar da vardır. Bazıları da Akkoyunlu sanatçılarıdır. On altıncı sanatçılarından 

olan  Ġsfahanlı  ġah  Muhammed‟den  bir  gencin  önünde  durup  saz  çalmasını  duyan 

çarĢaflı  bayan  ve  diğeri  yüce  bir  mürĢidin  karĢısında  oturan  ve  onunla  konuĢan 

baĢında emmame olan bir gencin  resimleri  kalan bu gurubun ressamlarındandır.

2783

 

Abdül-Fattah da ressam, hakkâklik ve hattatlardan sayılır. Abdül-Fattah‟ın yazısıyla 



bir levha Bursa camiisin de mevcuttur.

2784


 Ġstanbul da bulunan bu Safevi ressamlarla 

                                                 

2781

 Çağman Filiz, a.g.e, aynı sf.



 

 

2782



UzunçarĢıl, Osmanlı Sarayında Ehlı hiref defterleri, s. 24. 

2783


  Veli Dinperest, a.g.e, naklen Karimzade Tebrizi, s.239. 

2784


 Mehdi Bayani, Ehval ve Asare Hoşnevisan, Ġlmi Yayınları, Tahran 1985, s. 408. 

902 

 

Osmanlı  ressamlığı  ortaya  çıkarak  yayıldı.



2785

 Çünkü  Osmanlı  Sarayında  Ġran 

sanatçılar tarafından resimlenen kütüpler, on beĢinci asır son yılları ve on altıncı asır 

da Herat, ġiraz ve Tebriz de bulunan kütüplerin resimlerine benziyor. Bu eserlerden 

Divanı Sultan Hüseyin Mirza Baykara ve Emir Ali ġir Nevai‟nin eserleridir. Ġstanbul 

da  Hacı  Muhammed  bin  Melek  Ahmed  Tebriz‟i  tarafında  resimlenen  Emir  Ali  ġir 

Nevai‟nin  Garayebul-Seğr  eserinin  minyatürü  Timurlu  tarzının  nüfuzunu 

göstermektedir.

2786

 Hacı  Muhammed  Ahmed  Tebriz‟i  babasıyla  birlikte  II.  Bayezid 



zamanından  beri  Osmanlı  Sarayında  ressamlık  sanatında  çalıĢıyordu.

2787


 Diğer 

eserlerden  Nizami‟nin  Hamsasi‟dir.  Bu  eser  de  mevcut  olan  yedi  minyatür  Herat 

tarzının Osmanlı da nüfuzunu gösteriyor.

2788


 Bu sanatçılar Osmanlı da hattı nüshaları 

resimlemekle  ġah  Ġsmail  sarayında  yeni  bir  tarz  kuran  Behzad,  Sultan  Muhammed 

vs… sanatçıların tarzını Sultan Selim Sarayında yaydılar.

2789


 Miladi 1515 yılında bu 

eserlerden  Mantıku‟t-Teyr  Attar  NiĢabur‟un  eseri  Sultan  Selim‟in  Sarayında 

minyatürü Ġran sanatçılar tarafından yapıldı. Çok değerli ve güzel sanat eserlerinden 

olan  bu  esrin  minyaturünün  mazmunu  Mısır  Pazar‟ın  da  Hz.  Yusuf‟un 

                                                 

2785


 Nurhan Atasoy, Filiz Çağman, Turkish Minyature painting, Publication of the 

       cultural institute, Ġstanbul 1974, s. 20. 

2786

 Serpil Bağcı-Filiz Çağman, Osmanlı resim sanatı, s. 55. 



2787

G. Fahir, Fifth international congress of Turkish art, s 238, Budapest 1978. 

2788

G. Fahir, a.g.e,  s. 324. 



2789

 S. M Dimand, Rahnamaye Sanayeye İslami, çev. Abdüllah Faryar, Ġlmi-Ferhengi 

Yayınları, Tahran 1986, s. 61.  


903 

 

satılmasıdır.



2790

 Bu  dönemin  özelliği  renklerin  ĢaĢırtıcı  Ģekilde  renklerin  uyması 

sanatçının amacıdır. Herat ressamlığının özelliği  gerçekle irtibata koymasıdır. ġekil 

ve  renk  açıdan  sanatçı  saklı  düĢüncesini  ressamcılıkta  göstermeye  çalıĢıyordu. 

Parlatıcı  renkler  kullanmak  ve  küçük  konulara  dikkat  etmek  ve  ayrıntılar  birliği  ve 

heykellerde  göze  gele  kadar  ĢahsiyetleĢtirme  önemini  taĢıyan  bir  üsluptur.

2791

 Bu 


rassaa  tarzı  Safevi  yeni  tarzıyla  birlikte  edebi  eserlerin  minyatür  çizmesiyle 

Osmanlı‟nın ressamlık sanatına girerek kendi etkisinde aldı.

2792

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

                                                 



2790

 Ebulkasim  Taheri,  Tarihi  Siyasi  ve  Ectemaiye  İran  Az  Merge  Timur  Ta  Merge 



Şah Abbas, ġerket-i Sahamiye Kitaphaye Cibi Yayınları,  Tahran 1975, s. 63. 

2791


 Habibüllah Ayetüllahi,  Reng  ve Şekl  dar  Mektebe Herat, Mecelleye  Ferheng ve 

Huner, 2o. Numara, Tahran 1382, s. 53.       .  

2792

 R Pinder, paintingfrom İslam Lands,  Oxford 1969, s. 86.           



904 

 

I. Sultan Süleyman Sarayına Göçler:  

       Ne kadar da Ġran‟ın  kültürel merkezleri çalıĢmalarına devam etse da

2793


 kargaĢa 

durumdan  dolayı  Ġran‟ın  bilginler  ve  sanatçıları  Osmanlı‟ya  göç  etmelerine  neden 

olmuĢtur.  Bu  göç  Fatih  Mehmet  zamanından  baĢlayarak

2794


 Sultan  Süleyman 

döneminde  ġahkulu,  Kemal  Tebriz‟i  ve  Velican  Tebriz‟i  göç  etmeleri  Osmanlı‟nı 

resimcilik  sanatını  çok  etkiledi.

2795


 Bu  sanatçıların  göçü  I.  Tahmasb  zamanında 

baĢlamıĢtır.  Kemal  Tebriz‟i  portreleĢme  ve  kuĢların  durumunu  göstermekte  çok 

uzman bir ressam idi.

2796


 Kemal Tebriz‟i kitap süslenmekte ve kitap cildini yaprak ve 

dalla ĢekilleĢtirmekte de mahir idi. Miladi 1522 yılı (hc. 929) Ehl-i Hiref Defterinde 

olan  Acemi  adıyla  Saray‟ın  Ressam  hanesinde  bulunan  ve  aylık  maaĢlarıyla  bu 

ressamların adı kayıtlıdır: 

     “Hacı Beg Tebriz‟i, 10/5 Akçe, Hoca Beg Tebriz‟i 10/5 Sultan Ali Basmanci 9/5 

Akçe, KaĢım Ġsfahani 10/5 Akçe, Muhammed bin Abdul-Rahman 4/5 Akçe, Hasan 

Bin Hızır 10/5 Akçe, Hüseyin bin Ressam 6 Akçe”

2797


     Bunların 

çoğunu  Sultan  Süleyman  kendisiyle  Tebriz‟den  Amasya‟ya 

götürmüĢtür.

2798

 Safevi  Ressamlarından  bir  grup  Safeviler‟in  baĢkenti  Kazvin‟den 



                                                 

2793


Ġmami Hoyi, a.g.mk, s. 1. 

2794


 Hammer, a.g.e, c, I, s. 690. 

2795


 Kerimov Kerim, Sultan Muhammed ve Katebe O, çev. Cıhanperi ve Rahim Parni, 

DaneĢgah Hunere Ġslami, Tebriz 2003, s. 83. 

2796

 A‟li Efendi, a.g.e, s. 64. 



2797

 Meric,  Rıfkı  Melul,  Türk  Nakış  Sanati  Tarihi  Araştırmaları,  Mevacib-i  cemaeti 

ehl-i hiref, Ankara 1953, s. 4.  

2798


 UzunçarĢıl, Osmanlı Sarayında Ehl-ı hiref defterleri, s. 27. 

905 

 

Ġstanbul‟a  göç  etmiĢ;  ġehinĢehname,  Süleyman-Name,  Osman-Name  Selim-Name 



vs.  Türkçe  ve  Farsça  edebi  ve  tarihi  eserleri  resimleĢtirmekle  Safevi  resimciliğini 

Osmanlı  da  yaydılar.  Bu  eserlerden  örnek  olarak  Miladi  1528  Hicri  934  yılında 

ġucaeddin  Elfarisi  ġahi  Divan  Nüshasında  Bazm,  ġarap  ve  müzik  meclisinden  beĢ 

minyatür  resimlenmiĢtir.  Tuhfetül-Ehbar,  Camii‟nin  Haft  Evrenk,  Sandbadname  ve 

Selimname  aynı  yılın  az  zamanından  sonra  minyatürle  resimlenen  eserlerdi.

2799


 

Miladi 1547 yılı (hc. 954) bu eserlerden diğer bir örnek olarak Sultan Süleyman‟ın 

Ġran  Seferinde  Bağdat  da  bulunması  Süleyman-Name  kitapta  Arifi  tarafından 

yazılmıĢ  da  görülmektedir.  Bu  eser  de  Sultan  Süleyman‟ın  çizilmiĢ  olan  resimleri  

Ġran  ressamları  tarafından  çizilmiĢtir.

2800


 Arifi‟nin  diğer  bir  eseri  olan  Osman-

Name‟nin  bir  nüshası  Osmanlı  sarayının  hattatı  olan  Ġranlı  Kâtip  Mirza  Hoyi 

tarafından otuz dört minyatür  çizilmiĢtir.

2801


   Firdevs‟inin  ġahnamesi  ve  ġerefeddin 

Ali Yezdi‟nin Zafernamesi kitapların etkisinde yazılan Osmanlı Sultanları hakkında 

yazılan  “ġehinĢehname”  ve  Sultan  Süleyman‟ın  fetihleri  hakkında  yazılan 

“Zafername”  kitaplarında  Osmanlı  Saray  sanatçısı  olan  Ġran‟dan  göç  eden    Seyyid 

Lokman bin Hüseyin Ermevi tarafından ġerefeddin Ali Yezdi‟nin Zafernamesi gibi 

resimlenen  eserlerdi.

2802

Bu  eserlerin  resimlerinde  alt  ve  üst  kısımlara  farsça  Ģiirler 



yazılmıĢtır. Bu Ģiirlerden Miladi 1520 (hc. 926) yılında Sultan Süleyman‟ın  yaprak 

                                                 

2799

Pinder, a.g.e, s. 56. 



2800

 Bağcı, a.g.e, s. 101. 

2801

 Bağcı, a.g.e, s. 98. 



2802

 Bağcı, a.g.e, s. 116-117. 



906 

 

ve  dalla  resimlenen  Topkapı  Sarayında



2803

 saltanat  tahtına  oturmasıyla  ilgili  ve 

avcılık  mekân  da  avlanırken  söylenen  Farsça  Ģiirlerdi.

2804


 Osmanlı  Sarayında 

bulunan  resimleri  I.  Tahmasb‟ın  Sarayında  bulunan  resimlerle  karĢılaĢtığı  zaman 

Ġran‟ın bu etkisi görülmektedir. BaĢka bir resimde, Husrev‟in bir gölgelik altında ve 

tahtının altında pahalı bir halının yayılması görülür. Bu resimde planlanan adamların 

resimleri  Behzad,  Barik  ve  HoĢandam‟ın  adamlarının  resimlendiği  resimlerinin 

giydiği elbiselerine benziyor.

2805

 Hüsrev  ġirin‟in  diğer  bir  resmi  Nizami‟nin  Hamsa 



kitabında  Osmanlı  Sarayı‟nın  meĢhur  ressamı  Ġranlı  Sultan  Muhammed  Ressam 

tarafından  çizilen  resimdir….Bu  resim  de  Hüsrev  Perviz‟in  meĢhur  atı  ġebdiz  için 

çiçeklerle  bezenmiĢ  çimen  üzerine  ayaklarını  çarpması  görülüyor.

2806


 Osmanlı  ve 

Safevi ressamlığını karĢılaĢtırdığımız zaman bu ressamlar da mitolojik, tarihi, edebi, 

irfani,  âĢıkane  konularının  devlete  motif  olarak  kullanıldığı  görülmektedir. 

Osmanlıda 1545 yılına ait Ehl-i hiref defterinde yer alan Ġran sanatçıları(hc. 952-965) 

Sultan  Süleyman‟ın  sanatçılarına  destek  verdikleri  için  veya  baĢka  nedenlerle 

Ġstanbul‟a göç etmiĢlerdi: 

      “Abdül-Ali  Tebrizi  20  Akçe,  Sultan  Ali  Basmancı  12/5  Akçe,  Abdül-Hamid 

Tebriz‟i 15/5 Akçe, Muhammed ġah Tebriz‟i 19 Akçe, Alâeddin Tebriz‟i 15 Akçe, 

Ali Beg Tebriz‟i 11 Akçe, Abdül-Fattah Tebriz‟i 12 Akçe, Abdül-Halık Tebriz‟i 12 

                                                 

2803

 Belair  Shyla,  Canan  M  Blom,  Huner-i  Memari‟ye  İslami,  çev.  ErdeĢir  ĠĢragi, 



SorüĢ Yayınları, Tahran 2006, s. 278, 

2804


 Bağcı, a.g.e, s. 100-101. 

2805


 Cristiyan Prise, Tarih-i Huner İslami, çev. Mesud racabniya, Bonhah Tecüme 

       ve NaĢr Kitap Yayınları, Tahran 1969, s. 154. 

2806

 Cristiyan Prise, a.g.e,



 

 


907 

 

Akçe,  Ali  Kulu  Tebriz‟i  3/5  Akçe‟mi  Ağa  Ġsfahani  5  Akçe,  DerviĢ  Muhammed 



Ġsfahani 1 Akçe, ġah Kulu Tebriz‟i 25 Akçe”.   

     


 Bunların  bazıları  1545  hc.  952  yılının  listesinde  bulunan  ressamlarıdır. 

Bundan sonra bir daha Osmanlı sarayında Ġran Ressamların adı Ehl-i hiref defterinde 

kayıtları  yoktur.  Bu  da  Osmanlıların  Sanatçılarının  vaziyetlerini  değiĢtirmesini 

göstermektedir. Saltanat ressamlığının baĢkanı olan ġah Kulu Tebrizi, yeni bir ekol 

meydana getirdi, birçok öğrenci  yetiĢtirdi ve en çok Osmanlı ressamlığını etkileyen 

oydu.


2807

 Abdül-Halik,  Abdül-Fattah,  Ali  Beg,  Sultan  Ali  ve  DerviĢ  Muhammed 

ressamlık  dıĢında  hat  sanatıyla  da  uğraĢıyordu.

2808


 Osmanlı  Sarayının  en  meĢhur 

ressamı Muhammed ġah Tebriz idi. ġah Kulu ve Velican Tebriz‟i en çok etkileyen 

Osmanlı  ressamlığını  Kanatlı  Cennetteki  Melek  çizilen  bu  sanatçılar  tarafından 

Avrupa,  Amerika  ve  Türkiye  Müzelerinde  bulunmaktadır.

2809

ÂĢık  Çelebi‟nin 



söylediğine  göre  Sultan  Selim  zamanında  ġah  kulu  Amasya  da  yerleĢmiĢ  ve 

Behzad‟dan  daha  iyi  olduğunu  vurguluyor.

2810

 Sultan  Süleyman  Tebriz‟den 



Amasya‟ya  getiren  sanatçılarla  birlikte  ġah  Kulunu  da  Ġstanbul‟a  getirdi.

2811


   On 

altıncı  yüzyılın  son  zamanlarında  yavaĢ  yavaĢ  yeni  bir  tarz  geliĢti.  Bu  konuda 

Ressam  Osman  öncü  idi.  Osman  Bey  ve  diğer  Osmanlı  ressamlarının  çabalarıyla 

                                                 

2807

 A‟li Efendi, a.g.e, s. 68.  



2808

 Mehdi Bayani, Ehval ve Asare Hoşnevisan, Ġlmi Yayınları, s. 4-8-28-187. 

2809

 Abdül-Hay Habibi, a.g.e, s. 73.  



2810

 Banü  Mahir,  “Kanuni  Döneminde  yaratılnıĢ  yaygın  Bazme  Üslubu  saz  Yolu” 

Türkiyemiz, Yıl:18, (ġubat), 1988

.

 Ġstanbul, s. 116; UzunçarĢılı, a.g.e, s. 26.  



2811

 Banü Mahir, Osmanlı Mınyatur sanatı, Kabalcı yayınevi, Ġstanbul 2005, s. 117. 



908 

 

Osmanlı  ressamlık  temelleri  oluĢtu.  Buna  rağmen  bazı  araĢtırmacılara  göre    ġiraz 



Üslubu açık ve parlatıcı renkler hala Osmanlı ressamlığında görülüyordu.

2812


 

Timurluların  çökmesinden  dolayı  ilmi  mekânlar  zayıfladı  ve  Osmanlıların 

geliĢmesi  bir  yeni  Ġslami devlet olarak  Ġran Âlimlerinin göç etmesine uygun Ģartlar 

meydana getirdi. Uluğ Bey‟in ölümü Sultan Hüseyin Mirza Baykar‟ın ölümüne kadar 

hala ilmi merkezleri Ġran‟ın Horasan, Maveraünnehir, Azerbaycan, kirman ve Fars‟ta 

çalıĢmakta ve Âlimlere destek veriliyordu. Timurların çökmesinden sonra Âlimlerin 

Ġran‟dan  Hint  ve  Osmanlı‟ya  göç  etme  Ģartları  hazırlandı.  Osmanlı‟ya  göç  o  kadar 

artmıĢtı  ki  Fatih  sultan  Mehmet‟in  7  Hekim‟inden  4‟ü  Ġranlı  idi:  Bunlar  Lar‟ı, 

Kutbuddin Reis, (Sultan‟ın Hekimlerinin konseyinin baĢkanı) ġukrullah ġirvan‟ı ve 

Ataullah idiler. 

2813

 II. Mehmet hükümdar olmadan önce Baysungur (Timurlu)  Uluğ 



Beyin  oğlu  Abdullatif  (CihanĢah  Karakoyunlu  ve  ġirvanĢah  gibi  Ġslam  Dünyasının 

marifet  sahibi  olan  Ģehzadelerle  arkadaĢlığı  vardı.  II.  Mehmet  bilim  adamlarına 

cömertçe davranıĢta Ģöhretli olduğu için birçok Ġranlı bilim adamları kitaplarını Fatih 

Sultan‟a sundular. Ġranlı Molla Ali KuĢçu II. Mehmet‟in davetiyle Ġstanbul‟a geldi ve 

matematikte (Risaleyi Muhammediye) ve Astroloji de Risaleyi Fethiye‟yi onun adına 

yazdı. Kabuli ve Hamid-i Ġsfahani II. Mehmet‟in sarayının Ģairiydiler. Hamidi 20 yıl 

boyunca  II.  Mehmet‟in  medihecisi  ve  nedimlerinden  olmuĢ  7000  beyitlik  Ģiir 

divanını  ona  sunmuĢtu.  Vaiz-i  KaĢi  RaĢahat  Aynulhayat‟ta  yazıyor:  “Cami  Mekke 



ziyaretinden  döndüğü  esnada  II.  Mehmet  kendi  adamlarından  olan  Ataullah 

Kirman‟iyi  pahalı  hediyelerle  Cami‟yi  İstanbul‟a  getirsin  diye  görevlendirdi.  II. 

                                                 

2812

 Ġlahe  Bahtaver,  “Nahveye  ġeklgiriye  Mektebe  Osmanı  ve  Barresiye  Vijegihaye 



An” Faslnameye Nigere, Numara 10,  Tahran 2009. S. 39.  

2813


 Hammer, a.g.e, c. I, s. 690. 

909 

 

Bayezid‟in  da  Cami  ile  iletişimi  vardı  ve  Cami  kendi  3.  Defterini  onun  adına 



yazmıştı. Bayezid de 2000 Flori ona hediye vermiştir

2814

. 

        


Safeviler  hükümeti  ele  geçirdikten  sonra  yeni  bir  kültürel  ve  siyasi  durum 

oluĢtu.  Sekiz  asırdan  beri  Sünni  hükümdarların  hâkimiyeti  sebebi  ile  ġii  halk  fıkıh 

kurallarından  habersizdi.

2815


 Yalnız  elde  bulunan  ġeyh  Cemaleddin  Mutahher 

Hilli‟nin yazdığı “Gavaidul-Ġslam”

2816

 kitabının üzerinden Kadı Nurullah Zitevi, dini 



meselelerde  ders  verirdi.  ġah  Ġsmail  bu  kitabin  var  olduğunu  haber  aldığı  zaman 

Kadı‟ya  destek  verdi.  Bu  durumda  çoğu  ġii  Ulemaları  kendi  evlerinde  gizlice  ders 

halkaları  oluĢturmuĢtu.  ġiilerin  kendilerine  ait  bir  medrese  ve  kütüphaneleri  yoktu. 

Ġlmi medreselerinin tamamı Sünni ulemalarının elinde idi.  

      

ġah Ġsmail‟in yaptığı iĢlerden dolayı Ġran‟dan kaçamayan ulemalar, iki tarafın 



ortak  bilim  ve  kültürel  iliĢkileri  nedeniyle  Osmanlı‟ya  geldiler.  Safeviler‟den  önce 

Osmanlı‟ya  göç  eden  ulemalar  oranın  ilmi  merkezlerini  etkilediği  için  Ġran 

ulemalarına  zemin  hazırlamıĢtı.  Ayrıca  Timurlular  ile  Osmanlıların  ilmi 

merkezlerinin  benzerlikleri  ve  ortak  ders  programları  olduğu  için  sonraki  Ġran 

âlimlerinin ruhsal Ģartlarına uygundu.  

        


Osmanlı‟ya yapılan göçler Ġran‟ı yeni bir duruma getirerek Abdul-Al Karaki, 

Amil  Karaki,  Abdullatif  Amili,  Abdul-Samad  Hamdani  Cebi  Baba  ve  oğlu,  ġeyh 

Bahayi,  ġeyh  Zahireddi  Abdul-A‟li  Meysi  gibi  birçok  ġii  ulemalarının  Cebelamil, 

                                                 

2814

 Muhammed Emin Riyahi, a.g.e, s. 170. 



2815

 Hasan Rumlu, Ahsenut-Tevarih, c 12, s. 61. 

2816

 

Hasan Rumlu, a.g.e, s. 61.



 

910 

 

Hille,  Bahreyn  ve  Irak‟tan  Ġran‟a  gelmelerine  neden  oldu.



2817

 ġah  Ġsmail‟in 

karizmatik kiĢiliği Çaldıran SavaĢı‟ndan sonra kırılmıĢtı. Mürid ve müritlik iletiĢimi, 

Türk-Tacik  çeliĢkisi  ġah  Ġsmail‟in  Sufi  ġiiliği  bırakarak  Fıkıhsal  ġii  mezhebini 

benimsemesine  yol  açtı.  Kendi  soyunu  Peygamber  ailesine  mensup  edip  onun 

tarafından  siyasi  güç  ve  ġiiliğin  Devletin  resmi  mezhebi  olması  için  çalıĢtı.  ġah 

Tahmasp  zamanında  Safevilerin  resmi  siyaseti  bu  oldu.  ġia‟nın  ulema  ve  söz 

sahiplerine toplumun ihtiyacı olmasına rağmen az bulunmaktaydı. Bu yüzden onları 

iyi karĢılamıĢlar ve Safeviler‟in göç eden ulemalara yeterli maaĢ ve siyorgal (bir yeri 

gelir kazanmak için maaĢ vermek yerine birine devretmek) vermeleri âlimlerin Ġran‟a 

gelmeleri ile sonuçlandı. Bu ulemalar Ġsfahan, MeĢhed, Kazvin, Erdebil ve Kum‟da 

ikamet  ettiler.  Bunlar  iyi  iĢlerden  sayılan  müçtehit-i  Zaman,  Ġmam  Naibi,  Sadr 

Makamını  sarayda  elde  ettiler.  Hur  Amiliye  diye  tanınan  ġeyh  Muhammed  Hasan, 

kendi kitabı olan Amelül-Amel‟de bu Arap âlimlerinin 1100 kiĢiden fazla olduğunu 

yazıyor.

2818


 Safeviler  ġii  ulemaları  çekmek  için  Serbedarlar  hükümetinin 

tecrübesinden  olan  ġehit-i  Evvel‟i,  ġia‟yı  yaymak  için  davet  ederek  ondan 

yararlandılar. 

Safeviler‟in 

bu 

ulemaları 



getirmekteki 

amaçları 

ġiiliği 

kuvvetlendirmek  ve  zenginleĢtirmekti.

2819

Bunlar  Farsça  bilemediği  için  kitaplarını 



                                                 

2817


 Ali Merve, Etteşeyyu Beyn Cebel Amil ve İran, Elriyaz Elreys Lelkütüp velnaĢr. 

naklen Mansür Pürhaydarı, Tahran 2009, s. 14. 

2818

 Muhammed  Taki  Ġmami,  Hecreti  Ulema  Be  İran  ve  Dargiriye  Osmanı-Safevi



Mekale. 

2819


 Ali Merve, Etteşeyyu Beyn Cebel Amil ve İran, Elriyaz Elreys Lelkütüp velnaĢr. 

s.14. 


911 

 

Arapça  yazıyorlardı.  Moğolların  Bağdat‟a  saldırmasından  sonra  Arap  dili 



zayıflamıĢtı ancak bu ulemaların sayesinde tekrar kuvvetlendi.

2820


 

           Safevi  hükümeti  Ġran‟ın  toplum  katmanından  olmayan  bu  ulemaları 

kullanmaları  daha  güvenliydi.  Ġran‟da  ġiilerin  resmiyet  kazanması  ve  yeni  fetvalar 

çıkarması  ġii-Sünni  çatıĢmaları  yaratarak  çeĢitli  katmanların  (ulema)  Ġran‟dan 

Osmanlı‟ya  kaçmalarına  neden  oldu.

2821


Ġran  kültür  ve  edebiyatını  seven  ve  himaye 

eden  Sultan  Selim  ve  2000  beyit  Farsça  divan  Ģiiri  ile  (Ġran‟da  basılmıĢ)  bu 

bilginlerin  göç  etmelerini  destekledi.  Ġran‟ın  bilgin  adamlarının  Osmanlı‟da 

toplanması  Fars  dili  ve  edebiyatının  orada  geliĢmesini  sağladı….  ġah  Ġsmail‟in 

yaptıklarından  hoĢlanmayan  ulemalar  Haccı  bahane  ederek  Osmanlı‟ya  göç 

ediyorlardı....  Sultan  Selim  Tebriz‟e  girdikten  sonra  mülayim  bir  davranıĢ  sergiledi 

ve yaklaĢık 1000 veya 1700 Ġran ulemalarını, örneğin Bediüzzaman Mirza-i Timurlu 

ve Sultan Ebul Gazi Hüseyin Baykara ve diğerleri; mimar, heykeltıraĢları, Ġstanbul‟a 

götürdü.  Bunlardan  biri  olan  Mimarların  baĢı  olan  Ali  Tebriz‟i,    Ġstanbul‟a 

yerleĢtikten  sonra  kendi  ekolünü  Osmanlı  Topraklarında  yaydı

  Bu  göç  Kanuni 



Sultan  Süleyman  zamanında  da  devam  etti  ve  birçok  Ġranlı  ulema  ve  sanatçı 

Ġstanbul‟a  göç  etti.  ġah  Tahmasp,  Cebelamil  (Lübnan)  ulemaların  etkisinde  sert 

davranıĢ  gösterince  Ġran‟da  bilim  duraklama  durumuna  geldi.  Böylece  Ġran  halkı 

bilimden yararlanamadı. Bilim olarak sadece Safevi mezheplerine ait bilimi vardı ki 

ġah Tahmasp ve Ģeraitçiler tarafından uygulanıyordu. Ġran‟da; Moğollar, Timurlular, 

                                                 

2820

 Muhammed  Taki  Ġmami,  “Hecreti  Ulema  Be  Ġran  ve  Dargiriye  Osmanı-Safevi” 



T.T.K. sepozyon, Ankara 213. 

2821


 Muhammed Taki Ġmami, a.g.e.

 

   



912 

 

Akkoyunlu  ve  Karakoyunlu  Türkmenlerden  kalan  bilimin  etkisi  sona  erdi.  Siyasi 



olarak göç edenlerin bazılarının içinde Safevi tarikatına bağlı zümreler vardı. 

      Osmanlı‟ya  karĢı  ġahkulu  Baba 

2822

 adamlarıyla  Ġran‟a  geldi  ve  ġah  Ġsmail‟e 



sığınması  sonucunda  ordusunda  görevlendirildiler.  Dulkadir  Oğullarından  Ali  Beg 

oğlu  Veled  Han  Ġsmail‟in  huzuruna  geldi.  Bu  cemaatten  bir  kısmı  ġah  Ġsmail‟in 

yanında  kaldı.  Diğer  kısım  da  Fars  bölgesindeki  olan  Dulkadirler‟le  birleĢtiler. 

Üçüncü bölümü ise DurmuĢ Han‟ın hizmetine girdiler.

2823

 

Sultan Selim‟in kardeĢi Ahmet‟in oğlu ġehzade Murat KızılbaĢ Takkesi taktı 



ve  ġah  Ġsmail‟e  sığındı.

2824


 ġah  Ġsmail  onu  iyi  karĢıladı  ve  Fars  vilayetinin  bazı 

bölgelerini ona bağıĢladı. 

Bu  göçlerin  çoğu  Sivas,  Amasya  ve  Tokat  ve  Halep  Türkmenler  tarafından 

yapılıyordu.  Bu  göçlerin  sebepleri  de  vergi,  yer,  askerlik  nedenlerden  idi.  Askerlik 

için yalnız Yeniçeriler kullanılmıyordu, Anadolu gençler de kullanılırdı. Bu gençler 

kendi  ziraat,  el  sanatı  bırakıp  orduya  katılıyorlardı.  Ortaya  çıkan  bu  problemden 

dolayı  Osmanlı  Devleti  bunların  kendi  iĢinden  çıkarıp  önceki  iĢine  dönmelerine 

zorunlu  ediyordu.  Bu  da  bunların  uzun  zaman  alan  olan  siyaset  ve  askerlik  iĢine 

alıĢtıkları  için  zor  geliyordu.  Çünkü  bunlar  terk  ettiği  önceki  iĢlerine  geri  dönmek 

istemiyorlardı.  Bu  isyanları  Osmanlı  tarihinin  gerginlik  süreçlerinden  ve  saltanat 

üzerine  çıkan  çatıĢmalar  idi.

2825


 ġii  Türklerden  baĢka  Sünni  Türkler  de  Ġran‟a 

geliyorlardı. Hamza bölgesinde Atmaca adına isyan çıkaran Hüsrev PaĢa Beylerbeyi 

                                                 

2822


 UzunçarĢılı, a.g.e, s. 246. 

2823


 Faruk Sümer, a.g.e, s. 89.  

2824


 Anonim, Cıhanguşayı Hakan, 493 ve 494 belgeler. 

2825


 Sümer, a.g.e, s. 90. 

913 

 

tarafından  bu  isyan  bastırıldıktan  sonra  bir  gurup  KızılbaĢlarla  Ġran‟a  göç  etti.



2826

 

Miladi  1527  (Hc.  934)  Bozok  eyaletinde  Dulkadir  Zün‟nün  Bey‟in  oğlu  isyan  etti. 



Hisar  Beklü  kendi  kabilesiyle  birlikte  Çiçeklü,  Akçe  Karakoyunlu,  Mesutlu  vs 

kabilelerden  altı  bin  kiĢi  toparladıktan  sonra  Ġran‟a  doğru  bütün  yol  esnasındaki 

mekânları  yağmaladı.  Yakub  ve  Hüsrev  PaĢa  isyanı  bastırmalarına  rağmen  Zulnün 

Bey  tehlikeden  kurtuldu.

2827

 Aynı  yılda  otuz  bin  kiĢiyle  Kalender  Çelebi  Amasya, 



MaraĢ ve Elbistan bölgesinden baĢta olmak üzere Karacalu ve BiĢanlu kabileleri de 

isyan çıkardılar. Bu isyanın önemli kısmı Dulkadir kabilelerinden idi. Çelebi‟nin bu 

isyandan  amacı  Osmanlı‟ya  darbe  vurduktan  sonra  Ġran‟a  gelmek  idi.  Ama  isyanı 

yenilgiye uğradı ve amacına eriĢemedi.

2828

 

     



Miladi  1530‟da  (hc.937)  KızılbaĢ  Kabileler  arasında  ortaya  çıkan 

çekiĢmelerden  dolayı  Tekeliler  katledildi.  Bu  arada  Tekellular‟ın  reisi  olan  ve 

ġahkulu  Baba  isyanından  sonra  Ġran‟a  gelen

2829


Ulama  Tekellu  ġah  Tahmasb‟ın 

büyük  emirlerinden  Kanuni  Sultan Süleyman‟a  sığındı.

2830

ġah  Tahmasb  zamanında 



Tekellüler‟in  ağır  darbeler  olarak  Osmanlı‟ya  sığındılar.

2831


 Azerbaycan  hükümeti 

ona  ait  olan  Alame  Sultan,  Çuha  Sultan  yerine  “Vekil‟i  Nefs‟i  Nefis”  olmak 

istiyordu.

2832


 Bunun  için  7000  askerle  baĢkent  olan  Tebriz‟e  yürüdü.  Onun  bu 

                                                 

2826

 Sümer, a.g.e,



 

 s. 94. 


2827

Sümer, a.g.e,

 

 s. 95. 


2828

 Faruk Sümer, a.g.e, s. 96. 

2829

Sümer, a.g.e,



 

 s. 42. 


2830

 Purgsthall, Osmanlı Tarihi, c. II, s. 1068. 

2831

 Sümer, a.g.e,



 

 s. 102.  

2832

 Ġskender Bey Türkmen, Alemaray-ı Abbasi,  s. 66. 



914 

 

hareketini  ihanet  zanneden  ġah  Tahmasp  KızılbaĢlar‟ın  ona  karĢı  savaĢ  açmasına 



emir verdi. Alame Tekelü de Van‟a kaçtı. Kanuni ona altından bir sarı aba gönderdi. 

O da giyip Ġstanbul‟a geldi ve Sultan Süleyman‟ın hizmetine girdi. Ġbrahim PaĢa‟ya 

Ġran‟ı kolayca ele geçirebileceği düĢüncesini kabul ettirdi. Sultan  Suleyman Kanuni 

de bu öneriyi kabul etti..

2833

 

ġah  Tahmasb‟ın  Herat‟ın  önceki  hâkimi  Gazi  Han  Irakeyn  Seferinde  ġah 



Tahmasb‟dan endiĢelendiği için Osmanlı‟ya sığındı.

2834


 

      


ġirvan  Hâkimi  Elkas  Mirza  ise  kardeĢi  ġah  Tahmasb  tarafından  çok 

seviliyordu.  Ancak  bir  müddet  sonra  bağımsızlık  istedi.

2835

 Annesinin  aracılığıyla 



ġah  Tahmasp  onunla  savaĢmaktan  vazgeçti.  Tebriz‟e  her  yıl  1000  asker  ve  1000 

Tebriz  Tuman‟ı  göndereceğine  dair  kardeĢi  Tahmasb‟a  söz  verdi.  Ama  tekrar 

savaĢmaya hazırlandı ve askerleri onunla birleĢmediği için Osmanlı‟ya sığındı. Ġran‟a 

yapılan  seferde  Kanuni‟nin  yanında  yer  aldı.  Kanuni‟ye;  Ġran‟a  gitsem  beni  iyi 

karĢılarlar  demiĢti.

2836


 Böyle  olmadığı  için  Kanuni‟nin  onu  yanına  çağırmasından 

dolayı  endiĢelendi.  Akrabaları  aracılığıyla  kardeĢine  sığınmak  isteyen  Elkas  Mirza 

                                                 

2833


 Hasan  Rumlu,  Ehsenul-Tevarih,  Tashih  eden  Abdul-Huseyin  Nevayi,  Babak 

Yayınları, Tahran1996, s. 311-312. 

2834

 Sümer, a.g.e, s 111. 



2835

 UzunçarĢılı, a.g.e,  s. 412. 

2836

 ġah  Tahmasb  Safevi,  Tezkereye  Şah  Tahmasb,  Emrullah  Seferi  basmı,  ġark 



Yayınları, Tahran 1994, s. 42-62.  

915 

 

onun  emriyle  Kahgaha  hapishanesine  hapsedildi  ve  bir  süre  sonra  onu  hapishane 



duvarından aĢağı atarak öldürdü.

2837


 

      


Sultan Süleyman ve I. Tahmasb arasındaki savaĢlar esnasında her iki tarafın 

kiĢileri  esir  oluyorlardı.  Bu  esirler  sadece  askerler  olmamıĢtı,  bunların  içinde 

komutan  ve  emirler  de  vardı.  Bu  emirlerden  MaraĢ  hâkimi  Ġsa,  Halep  hakiminin 

yeğni  Hayri  Bey  gibi  isimler  de  vardı.    Ġran‟ın  batısındaki  Kürtler  de  Sultan 

Süleyman tarafından yakalandılar.

2838


 

Bu  olayların  en  önemlilerinden  biri  de  Kütahya  hâkimi  gururlu  ġehzade 

Bayezid‟in dört oğluyla birlikte 10.000 veya 12.000‟e yakın askerle Safevi sarayına 

sığınmasıdır.

2839

 Abisi Mustafa babasının eline öldürülmesinden haberi olan Bayezid 



Ġran‟a  gitmeden  özür  dilemek  için  babasına  bir  mektup  yazdı.  Ama  Selim‟in 

adamları  o  mektubu  yolda  alıp  Kanuni‟ye  ulaĢmasına  engel  olup  baĢka  bir  mektup 

gönderdiler.  Mektubunun  cevabının  gelmesinden  öfkeli  olan  Kanuni  Bayezid‟i 

Kütahya  hâkimliğinden  azledip  oranın  hükümetini  de  Selim‟e  verdi.  Mektubun 

babasına  eriĢmesinden  haberi  olmayan  Bayezid  korkup,  isyan  etti  ve  çekiĢmelerin 

sonunda Ġran‟a sığındı. ġah Tahmasp önce ona saygı gösterdi ve 10000 Tuman ona 

bağıĢladı ve büyük bir tören yaptı ve kendi eliyle bir sorguç onun baĢına koydu.

2840


 

                                                 

2837

 Manüçihr  Parsadost,    Şah  Tahmasb  Evval,  ĠntıĢar  Yayınları,  I.baskı,  Tahran 



1996, s. 876. 

2838


 Hasan Rumlu, Ehsenul-Tevarih, s. 471,472, 476, 485, 486. 

2839


 Nevayi Abdül-Huseyin, Revabeti Siyasi-İktısadi İran Dar Devreye Safevi, Samt 

        Yayınları, Tahran 2005, s. 44. 

2840

 Emir ġeref Bitlisi, a.g.e, s. 214. 



916 

 

  Ġran  ve  Osmanlı  arasında  sözleĢme  yapılmıĢtı  ve  karĢılıklı  sığınanları  bir  birine 



teslim  etmeyi  taahhüt  edilmiĢlerdi…  Siyasi  çekiĢme  ve  güç  oyunundan  dolayı 

sonunda  Kanuni  Süleyman‟la  ġah  Tahmasp  arasında  yapılan  anlaĢma  sonucu 

Bayezid  ve  dört  oğlu  teslim  edildi.  Kanuni‟nin  emriyle  her  beĢini  de  boğdular  ve 

cesetlerini Sivas‟a götürdüler. Bayezid‟le gelen emirlerden bazıları Aksak Seyfeddin, 

Torkut  Oğlu  Piri  Hüseyin  Beg  ve  Koduz  Farhat  idiler.  Bayezid‟in  ordusunun  bir 

kısmı  Anadolu  köylerinden  bir  kısmı  da  Türkmenlerden  oluĢuyordu.  Türkmenler 

arasında  çok  savaĢçı  ve  kahraman  koduz  Ferhad  adında  biri  var  idi.  Bayezid‟in 

ordusunda  ġia  olan  askerler  de  vardı.  ġah  Tahmasb  bu  ordunun  Ġran‟da  kabilesi 

olanlara birleĢmelerine izin verdi ve kalanları katletti.

2841


 

 Ġstanbul‟da  doğan  bahtsız  ġehzâde  Bâyezid‟e  ait  mezarın,  Sivas‟ta,  Yukarı 

Tekke  Mezarlığı‟nda  bulunduğunu  biliyor.  ġehzâde  Bâyezid‟in  Ģiir  de  mahlası 

“ġahı”  idi.  Ġki  sene  Bayezid‟in  ölümünden  sonra  otuz  yedi  yıllık  ilim,  sanat,  telâĢ, 

savaĢ ve barıĢ, ynme ve yenilme, hücum ve çekilme, yukuĢ ve iniĢ, hırs ve kanaat, 

çümertlik  ve  cimrilik,  cesaret  ve  korku,  endiĢe  ve  piĢmanlık  hayatını  Bayezid‟in 

ölümünden  önce  söylediği  beĢ  beyit  Ģiirde  asıl  adı  ÂĢık  Çelebi  olan  Bağdatlı  Ahdı 

Tezkirey-i Gülşen-üş Şuara kitabında kaytetmiĢtir. Ġnsanın en sedakatlı durumu ölüm 

zamanında meydana gelir. Bu durumda insan kendisiyle hiçbir engelle karĢılaĢmaz, 

Ģiir: 

“N‟ideyin zâyi„ idüp tûl-i emelle nefesi                  

 Kalmadı zerre kadar dilde bu dünyâ hevesi 

Kârbân-ı reh-i ıklîm-i „âdem-menzilinüñ 

Tokınur oldu dilâ sem„ime bang-ı ceresi 

                                                 

2841

 Sümer, a.g.e, s. 100. 



917 

 

Iztırâbı ko gel ey murg-ı revân sabr eyle 



Eskiyüp işte harâbe varayor ten ceresi 

Gāfil olma gözüñ aç dîde-i hak-bîn olagör 

Hor görme has ü hâşâk ile mûr u megesi 

Şāhi-i bî-kes ü bîmâr u günehkâre ne gam 

Sen olursañ eger ey bâr-ı Hudâ dest-resi”

2842

  

 “Aç gözlülükle, makam mevki hırsıyla nefesi tüketip n‟ideyim?  

  Gönlümde zerre kadar bu dünya hevesi kalmadı 

  Ey gönül! Varacağı konak, yokluk olan ve yokluk ikliminin yolu üzerinde 

   ilerleyen kervanın çıngırak sesi, kulağıma dokunmaya baĢladı 

  Iztırabı, dövünüp çırpınmayı bırak ey can kuĢu!.. Gel, sabret  

  ĠĢte bak, ten kafesi eskiyip yıkılmaya doğru gidiyor 

  Gafil olma, gözünü aç; gerçeği gören göz ol  

  Çer çöple karınca ve sineği bile hor görme 

  kimsesiz, hasta ve günahkâr ġâhî için ne tasa olabilir ki  

  Ey Allah‟ım!.. Eğer kadir ve muktediri sen olursan” 

   Han  Ahmet-i  Gilani;  Osmanlı‟ya  sığındı  ve  III.  Murat  tarafından  iyi 

karĢılanarak  Yusuf  Sarayı  ona  verildi.

2843

 ÇeĢitli  nedenlerden  dolayı  itaatsizlik 



ediyordu.  ġah  Tahmasp  tarafından  10  yıl  Gahgaha  zindanına  hapsedilmiĢti. 

Tahmasb‟ın  Kızının  kocası  olduğu  için  tekrar  Gilan  hâkimliğini  ona  devretti. 

2844

 

Safevi Devleti zayıflığından dolayı bağımsızlık istiyordu hatta bir kere Rusya‟ya elçi 



                                                 

2842


 Süleyman Solmaz, Ahdî ve Gülşen-i Şu„arâ‟sı (İnceleme – Metin), Ankara AKM 

      Yayınları,

2009, s. 34. 



2843

 Ahmed Gumi, Hulasetul-Tevarih, s. I. 

2844

 Abdılfattah Fümeni, Tarihi Gilan, tashih eden Menüçehr Sütudeh, Bonyad 



Farhang Ġran Yayınrı, Tahran 1971, s. 65. 

918 

 

göndererek siyasal iliĢki kurdu. I. ġah Abbas hükümete geçtiği zaman Han Ahmed-i 



Gilani  korktu  ve  kendi  bakanı  olan  Hüsamettin  Fümeni‟yi  gizlice  Ġstanbul‟a 

göndererek kendi topraklarının yarısını Osmanlı Sultan‟ına devretmek, diğer yarısını 

da  Osmanlı  sultanının  onu  desteklemesi  Ģartıyla  söz  vererek  Ġran‟a  savaĢ  açmayı 

istedi.  Sultan  Murat  heveslenerek  kabul  etti.  Fakat  Osmanlıların  büyük  devlet 

adamları  Sultan  Murad‟a  “Ġranlılarla  aramızdaki  barıĢ  anlaĢması  yüzünden  yeniden 

savaĢmak  uygun  değil”  özellikle  Han  Ahmet-i  Gilani‟nin  Gilan‟a  hâkimiyeti  kesin 

değil iyisi o ki elçi geri dönsün, diye fikir beyan edince Sultan Murat onun isteklerini 

karĢılamadı.  Ama  Han  Ahmet-i  Gilani  Ġstanbul‟a  geldiği  zaman  Sultan  Murat  ona 

iltifatta  bulundu  ve  Yusuf  Sarayı‟nı  ona  verdi,  onu  desteklemek  için  ġah  Abbas‟a 

mektuplar yazdı.

2845

     


      -ġair  Mir  Mahdum  ġerif;  II.  Ġsmail‟in  sadrazamlığını  yapıyordu  ve  Sünnilerin 

taraftarlarındandı. II. Ġsmail‟in desteğiyle nüfuzunu kullanarak sikkeleri değiĢtirmek 

istiyordu ve Teberrailer‟i (Ebubekir ve  Ömer‟den uzak duranlar) ortadan kaldırmak 

istiyordu.  II.  Ġsmail‟in  Sunni  siyasetini  desteklemesi  için  kendi  hayatını  tehlikeye 

attığı zaman Mir Mahdum ġerif de Osmanlı‟ya kaçtı. Bir müddet Diyarbakır, Trablus 

kadılığını yaptı ve Mekke kadılığını yaparken Hicri 995 senesinde öldü. 

     -Gazi  Mengli  Giray;  Ġran-Osmanlı  savaĢında  esir  oldu  ve  Ġran‟ın  Kahkaha 

Hapishanesi‟nden  Osmanlı‟ya  kaçarak  Kırım  Hanlığının  tahtına  oturdu.  Sultan 

Süleyman ele geçirdiği mekânların fetihnamesini ona gönderiyordu.

2846


 

                                                 

2845

 Nasrullah Felsefi, Zendegaiye Şah Abbas-ı Evval, Ġlmi yayınları, c I, s 271; Oruç 



Bek  Bayat,  Don  juvan-ı  İranı,  çev.  Mesut  Racabniya,  Bongah  Tercüme  ve  NaĢr 

Kitab Yayınları, Tahran 1958, s. 253. 

2846

 Feridun Bey, a.g.e, c. II, s. 2-6. 



919 

 

          Osmanlı  ve  Safevi  dönemlerinde  de  göçler  Ġran‟dan  Osmanlı‟ya  ve 



Osmanlı‟dan  Ġran‟a  isteyerek  veya  istemeyerek  iki  Devlet‟in  taraftarı  kabile  ve 

aĢiretlerinin yer aldığı göçtür. ġah Tahmasb‟ın oğlu Ġsmail Mirza Anadolu seferinde 

kendi  mezhep  taĢlarına  yardım  için  sapan  KızılbaĢlar  onunla  birleĢerek  Ġran‟a  göç 

ettiler. Sivaslı ġair Pir Sultan Abdal kendi kitabında Anadolu KızılbaĢlar‟ın akide ve 

siyasi  amaçlarına  açıkça  değiniyor.  Kitabında  bu  KızılbaĢlar‟ın  Safevi  ġahlarına 

ilgileri ve hediyeyle onların yanına gitmelerini söylüyor. Pir Sultan bu KızılbaĢlar‟ın 

Safevi  ġahlarıyla  ilgili  Ģiirlerini  zikrediyor.

2847


 Miladi  1539  (Hicri  1546)  yılında 

Erzincan‟dan  altı  yüzü  silahlı  olan  sekiz  yüz  aile  ile  Ali  adına  bir  Türkmen  ġah 

Tahmasb‟ın yanına geldi. ġah‟ın etrafında Allah Allah diye bağıran bu Türkmenleri 

I.  Tahmasb  birer  birer  huzuruna  getiriyordu.  I.  Tahmasb  onları  üç  kısma  bölerek 

Horasan, ġirvan ve Aras‟a gönderdi. Adana‟dan da bir kiĢi I. Tahmasb‟ın huzuruna 

gelip  hediyelerini  sunarak  Tahmasb‟dan  bir  kumaĢ  istedi.  KumaĢı  aldıktan  sonra 

baĢını  yere  koyup  “ġah  ġah”  diyerek  ve  çok  memnun  bir  Ģekilde  orayı  terk  etti. 

KumaĢı  alan  adam:  Rüyamda  Tahmasb‟ı  gördüm,  babamın  hastalığının  iyileĢmesi 

için  bu  kumaĢı  Tahmasb‟dan  almıĢtım,  demiĢti.  Böylece  her  ay  ve  yıl  da  birçok 

Anadolu  halkı  gizlice  ġah‟ın  ziyaretine  geliyorlardı.

2848

 ġah  Tahmasb‟ın  ölüm 



zamanında Sivas ve Tokat‟tan Rumlulardan dokuz emir huzurunda vardı.

2849


 

        Osmanlı‟nın  ilk  Kaptan-ı  Deryası  Piri  Reis  idi.  Mısır  SüveyĢ  Sahilinden  Fars 

Körfezi‟ne(Basra  Körfezi)geldiği  zaman  kaç  gemisinin  rüzgârlı  havada  alabora 

                                                 

2847

 Faruk Sümer, Nakş-ı Turkane Anatoli Dar Teşkil ve Tevsaeye Devleti Safeviye, s. 



87. 

2848


 Faruk Sümer, a.g.e,

 

 s. 89. 



2849

 Faruk Sümer, a.g.e,

 

 s. 105. 



920 

 

olmasına  buna  rağmen  Ummanda  Maskat  Ģehrini  ele  geçirdi  ve  Hürmüz  adasını 



kuĢattı.

2850


 O zaman Hürmüz halkı aĢırı paraları olduğu için Piri Reis‟e para verdiler 

o  da  kuĢatmayı  kaldırarak  Basra  ya  gitti.  Fazla  parası  olduğu  için  düĢmanları 

çoğalmıĢtı.  Bundan  sonra  Mısır‟a  kaçtı  ve  orda  öldürüldü  ve  onun  malı  altın 

sikkelerle  dolu  kadehler  Sultan‟ın  eline  geçti.  Çok  dikkatli  bir  Ģekilde  hazırlanmıĢ 

haritasında  Fars  Körfezi  Ģehirleri  ve  limanları  da  vardır.  Öldürüldükten  sonra  onun 

görevi  Katif  Sancak  Bey‟i  Reisi  olan  Murad‟a  verildi.  Ona  Basra  da  kalma  emri 

verilmiĢti ama Mısır kastıyla hareket etti. Hürmüz adasının karĢısında Portekizlilerle 

karĢı karĢıya geldi. Ama para birikmediği için Sultan onun gitmesine izin verdi. Ġki 

yıl sonra Ağa Seyyid Ali kaptan-ı deryalık makamına geçti

2851


 ve Halep‟ten Basra‟ya 

geldi.  Seyyid  Ali  Ģair  ve  bilgin  bir  adamdı  ve  Rumlu  Katib‟i  olarak  Ģöhret 

kazanmıĢtı.  Ġki  defa  Portekizlilerle  savaĢtı  ama  Portekizlilerin  Gemileri  çok  olduğu 

için bir Ģey yapamadı ve sonunda rüzgâr nedeniyle kalan gemileri de dağıldı. Onu ve 

gemisini  rüzgâr  Hintin  Gucarat  sahiline  attı.  O  kalan  silah  ve  gemileri  Gucarat 

sultanına  verdi  ve  kendisi  kalan  otuz  adamıyla  Delhi  ye  gitti  ve  bir  süre  Hümayun 

sarayında  kaldı.  Sonra  Afganistan,  Harezm,  Maveraünnehir  ve  Horasan‟dan  Ġran‟a 

geldi.  Ġran da  onu iyi karĢıladılar ve bütün  masraflarını ödediler.  Ġran‟dan da kendi 

ülkesi Osmanlı‟ya gitti ve üç yıl sonra da memleketi Edirne‟ye ulaĢtı.

2852


Hint, Türk, 

Özbek Sultanları ve Ġran padiĢahından aldığı tasdiknameleri Osmanlı Sultanına verdi 

ve  bir  süre  sonra  kendi  seyahatlerini  anlattığı  Miratu‟l-Memalik  Kitabını  Kanuni 

Süleyman‟a  verdi.  Seyyid  Ali  baĢka  bir  kitapta  KuĢçu‟nun  Heyet  kitabını  tercüme 

                                                 

2850


 UzunçarĢılı, a.g.e, s. 458-459. 

2851


 Feridun Bey, Munşeatus-Selâtin, c. II, 1275hc,  s.  71-72. 

2852


 Nevai, a.g.e, s. 306. 

921 

 

etti.  Onun  gemi  inĢası  senetinde  bir  risalesi  vardı.  Gemi  inĢa  etmek  ve  deniz  yolu 



rotası hakkında bir risale yazmıĢtır. Astronomi hakkında da bir risalesi vardır. Muhit 

adına Hint okyanusunun deniz yolu rotası hakkında da çok değerli bir kitabı vardır. 

Seyyid  Ali‟nin  Seyahat  kitaplarında  Ġran  konusunda  kültürel  anlamdaki  olumlu 

görüĢlerini  onlarla  girdiği  iletiĢime  ve  etkileĢime  dayandırarak  anlattığına  da  tanık 

olmaktayız.  Ġran‟la  ilgili  arkasında  çok  güzel  anılar  bırakmıĢtır.

2853


Safevilerin 

yaptıklarından  dolayı  birçok  bilim  adamı  Osmanlıya  göç  etti.  Bunların  bazıları 

Ģunlardı: 

-Bircend‟i;  Matematik  âlimi;    birçok  astroloji  ve  takvim  eserleri  kalmıĢtır. 

Miladi 1528, Hicri 934 yılında vefat etti.  

-Muzaffereddin Ali ġiraz‟i (ölüm Hicri 932) Celalettin Devani‟nin Geometri, 

astroloji ve mantık öğrencilerindendir. 

-Ali  bin  Ahmet  ġirazi;  Celalettin  Devani‟nin  öğrencilerindendir  ve  Bahr‟ul-

Hareke isimli risalesi vardır. 

-Kavameddin oğlu ġemseddin; matematik ve astrolojide birkaç kitabı vardır. 

    

   -Abdullah ġiraz‟i; ünlü arif ve GülĢen-i Raz eserinin yazarı ġeyh Mahmud 



ġebisteri‟nin torunu, matematikte uzman ve Sultan Selim ona çok önem vermiĢ, ona 

maaĢ bağlamıĢtır.  

      

 -Kutbuddin Acemi; ġeyhem ġirvan‟ının izleyeni, önemli bir matematikçi ve 



ona matematiğin Ģeyhi unvanı verilmiĢti. 

       


-Hâkim ġah Muhammed Kazvin‟i; II. Bayezid‟in meĢhur tabibi,  Osmanlı‟ya 

kaçtı  ve  Osmanlı  sarayının  seçkin  tabibiydi.  Kendi  iĢini  Sultan  Selim  ve  Kanuni 

                                                 

2853


 Nevai, a.g.e, s. 312. 

922 

 

zamanında  da  devam  ettirdi.  Ġsaguci‟nin  incelemesini  yaptı  ve  ondan  daha  birçok 



eser kalmıĢtır. Miladi 1559 Hicri 966 yılında vefat etti.  

     


  -Osman-ı Tabib Sultan Selim‟in zamanında Osmanlı‟ya göç etmiĢtir.  

      


 -Mahmut  Bin  Kemal;  Miladi  1526  Hicri  930  yılında  öldü.  II.  Bayezid‟in 

tabiplerinin reisiydi. 

-Acem Ömer Efendi; Tabib ve Miladi 1630, 1138 yılında öldü. 

            -Ünlü  tarihçi  Ġdris  Bitlisi,  II.  Bayezid  ve  Sultan  Selim  zamanında  sarayda 

büyük  makamlarından  ve  HeĢtbehiĢt  (8  cennet),  Selimname,  GülĢen-i  Raz  gibi 

birçok eser bırakmıĢtır.  

            -Musleheddin  Lari;  çok  aĢırı  Sünnilerdendir.  Miras‟u‟l-Edvar  adlı  kitabını 

Sultan Selim‟e sundu.  

            -ġerafettin  Bitlisi,  ġah  Tahmasb‟ın  yakınlarındandır.  III.  Murad‟ın  sarayına 

gitti ve onun tarafından Bitlis valiliği verildi. 

            -ġemseddin  Berdei,  Sultan  Selim‟in  yakınlardandı  ve  ondan  maaĢ  almıĢtır. 

Berkli Hanefi, Safevilerin öldürmesinden korkarak Osmanlı‟ya kaçtı. Kitab-ı Esmiye 

onun eserlerindendir 

           -Kadı  ġeyh  Kebir,  Faszade-yi  Erdebili  olarak  tanınmıĢtır.  Kadılık  ve 

öğretmenlik dıĢında tıpta da uzmandır. 

-Taç ġeyh Kebir, Selimle Ġran‟dan Ġstanbul‟a gitti ünlü âlim Ġbn-i Hellikan‟ın 

kitabını Arapçadan Farsçaya çevirdi. 

       


-ġerafettin  Kürt,  Tebriz  çevresindeki  Kürtlerdendir.  Osmanlı‟ya  kaçtı  ve 

Üsküdar kadılığı ona devredildi. En önemli eseri Enfusül Abar‟dır. 

Sonuç  olarak  Safevi  hükümetinin  oluĢumu  bu  ulemaların  göç  etmesi  ve  mezhebi 

çeliĢkiler yaratılması Ġran‟ın bu büyük gruptan mahrum olmasına sebep oldu. Onların 



923 

 

göç  etmesiyle  Ġran  kültürü  birçok  nesil  kısır  kaldı.  Ġran‟ın  doğu  ve  batı  kültürünün 



ayrılmasına sebep oldu. Bu ulemaların göçünün ancak birazını anlattık. Bu göç olayı 

o  kadar  geniĢtir  ki  anlattıklarımız  bunların  çok  az  bir  kısmıdır.  Hepsini  yazmak 

mümkün değildir 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



 

 

 



924 

 


Download 6.7 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   55




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling