Címnegyed kiejtési szóTÁr a magyar nyelv kézikönyvei XI. Sorozatszerkesztő: k iss g ábor

cancionero – [kanszjoneró] spanyol 

Çandarlı – [csandarli] török 

Candeille, Pierre-Joseph – [kandej pjer zsozef] francia 

Canderel – [kandrel] francia 

Cândeşti – [kindesty] román 

Candide – [kandid] francia 

Candide ou l’optimisme – [kandid u loptimizm] francia 

Candolle, Augustin Pyrame de – [kandol ogüszten piram dö] francia 

Candy Keene – [kendi kín] angol 

Canebière – [kanöbjer] francia 

Canens – [kanensz] latin 

 

122 

Canephora unicolor – [kanefora unikolor] latin 

Canesten – [kaneszten] mesterséges 

Cañete – [kanyete] spanyol 

Canet, Guillaume – [kane gijom] francia 

Canet-Plage – [kane plázs] francia 

Canetti, Elias – [kanetti éliász] német 

Canevale, Isidor – [kanöval izidor] francia 

Canevari, Demetrio – [kanevári demetrió] olasz 

Canford – [kenford] angol 

Canfranc – [kanfrank] spanyol 

Canfranc-Estación – [kanfrank esztaszjon] spanyol 

Čangalović, Jovan – [csangalovics jovan]; [csangalovity …] szerb 

Cangrande, Scaliger – [kangrande szkalidzser] olasz 

Canha – [kanya] portugál 

Çanhiri – [csanhiri] török 

Canicatti – [kanikatti] olasz 

Canidius – [kanidiusz] latin 

Caniglia, Maria – [kanilja maria] olasz 

Canik – [dzsanik] török 

Canillo – [kaniljó] spanyol 

Canio – [kánió] olasz 

Canis a non canendo – [kánisz a non kanendo] latin 

Canis lupus – [kánisz lupusz] latin 

canities – [kaníciesz] latin 

Cañizal – [kanyiszal] spanyol 

Cañizares, José de – [kanyiszaresz hoszé de] spanyol 

Çankırı – [csankiri] török 

Canlassi, Guido – [kanlasszi gvídó] olasz 

Cannae [kanné] latin 

Canned Heat – [kend hít] angol 

cannelloni – [kannellóni] olasz 

Cannes – [kann] francia 

Canneto sull’Oglio – [kannetó szul oljó] olasz 

Canning, George – [kening dzsordzs] angol 

Cannizzaro, Stanislao – [kanniddzáró sztaniszlaó] olasz 

Cano, Alonso – [kanó alonszó] spanyol 

Cano, José Luis – [kanó hoszé luisz] spanyol 

Canon – [kenon] angol 

Cañón de Rio Blanco – [kanyon de rió blankó] spanyol 

Canon-East Canon – [kenon íszt kenon] angol 

Canongate Church – [kenongéjt csörcs] angol 

canonica portio – [kanonika porció] latin 

Canosa di Puglia – [kanóza di pulja] olasz 

Canossa – [kanossza] olasz 

Canova, Antonio – [kanova antónjó] olasz 

Cánovas del Castillo, Antonio – [kanovasz del kasztiljó antonjó] spanyol 

Çanşa – [csansa] török 

 

123 

Cansever, Edip – [dzsanszever edip] török 

cantabile – [kantábile] olasz 

Cantabit vacuus coram latrone viator – [kantábit vakuusz koram latróne viátor] latin 

Cantacuzino, Şerban – [kantakuzino serban] román 

Cantalejo – [kantaleho] spanyol 

Cantanhede – [kantanyid] portugál 

Cantar de gesta – [kantar de heszta] spanyol 

Cantar de Mio Cid – [kantár de mio szid] spanyol 

Cantarini, Simone – [kantaríni szimóne] olasz 

cantastorie – [kantasztórie] olasz 

Cantata Profana – [kantáta profána] latin 

Cantatrice chauve, La lásd La cantatrice chauve 

cante jondo – [kante hondó] spanyol 

Cantelli, Guido – [kantelli gvídó] olasz 

Canteloube, Joseph – [kantölub zsozef] francia 

Cantemir, Dimitrie – [kantemir dimitrije] román 

Canterbury – [kenterböri] angol 

Canterville Ghost, The lásd The Canterville Ghost 

Cantharellus cibarius – [kantarellusz cibáriusz] latin 

Canth, Minna – [kant minna] svéd 

Can Tho – [kan thó] vietnami 

canthoplastica – [kantoplasztika] latin 

canthorrhaphia – [kantorráfia] latin 

canthus – [kantusz] latin 

canti carnascialeschi – [kanti karnassaleszki] olasz 

canticum – [kantikum] latin 

cantilena – [kantiléna] latin 

Cantillo y Muñoz, José Maria – [kantiljo i munyosz hoszé maria] spanyol 

cantimbanca – [kantimbanka] olasz 

Cantire – [kentájr] angol 

Cantling – [kentling] angol 

cantonale – [kantonále] olasz 

Cantone, Luigi – [kantóne luidzsi] olasz 

Cantoni, Simone – [kantóni szimóne] olasz 

Cantor – [kantor] német 

Cantor, Eddie – [kentor edi] angol 

cantoria – [kantória] olasz 

cantus firmus – [kántusz firmusz] latin 

Canudos – [kanudusz] brazíliai portugál 

Canuti, Domenico – [kanúti domenikó] olasz 

Canvey – [kenvi] angol 

canzona – [kancóna] olasz 

canzone – [kancóne] olasz 

canzonetta – [kanconetta] olasz 

Canyon Ferry – [kenjon feri] angol 

Canyonlands – [kenjonlendz] angol 

Cao Dai – [kau zaj] vietnami 

 

124 

Cão, Diogo – [kaun diogu] portugál 

Capablanca, José – [kapablanka hoszé] spanyol 

Capaccio – [kapaccsó] olasz 

Çapa, Celalettin – [csapa dzselalettin] török 

capacitor – [kepeszitor] angol 

Căpălnaş – [köpölnas]; [kapalnas] román 

Capbreton – [kabröton] francia 

Cap d’Antibes – [kap dantib] francia 

Cap de la Hague – [kap döla ag] francia 

Capdenac-Gare – [kadönak gár] francia 

Capdevielle, Pierre – [kadövjel pjer] francia 

Cape Canaveral – [kéjp keneverel] angol 

Cape Coral – [kéjp koral] angol 

Cape Girardeau – [kéjp zsirardó] angol 

Čapek, Karel – [csapek karel] cseh 

Capela de São Roque – [kapela di szaun rok] portugál 

Capel Curig – [kapel kirig] walesi 

capellanus – [kapellánusz] latin 

Capellari, Bartolomeo – [kapellári bartolómeó] olasz 

Capestang – [kapesztan] francia 

Capet, Lucien – [kape lüszjen] francia 

Cape Town – [kéjp taun] angol 

Capibara – [kapivara] spanyol 

Capilla del Obispo – [kapilja del obiszpó] spanyol 

Capilla Pérez, Joaquin – [kapilja peresz hoakin] 

capillaroscopia – [kapillaro-szkópia] latin 

Căpîlna – [köpilna]; [kapilna] román 

Capistrano, Giovanni da – [kapisztránó dzsovanni da] olasz 

Capitaine Fracasse, Le lásd Le capitaine Fracasse 

capitale crimen – [kapitále krimen] latin 

capitano – [kapitánó] olasz 

capitatio – [kapitáció] latin 

capitis deminutio – [kapitisz deminúció] latin 

capitulum – [kapitulum] latin 

Căpleni – [köpleny]; [kapleny] román 

Caplet, André – [kaple andré] francia 

Capodimonte – [kapodimonte] olasz 

Capodistria, Joannis – [kapodisztria joannisz] görög 

Capogrossi, Guarna Giuseppe – [kapogrosszi gvarna dzsuzeppe] olasz 

Capone, Al – [kapóne al] olasz; [kepóne el] angol 

caporale – [kaporál] francia 

Caporale – [kaporále] olasz 

Capo Spartivento – [kapo szpartiventó] olasz 

Capote, Truman – [kepóti trúmen] angol 

Cappella Sistina – [kappella szisztina] olasz 

Cappelle Medicee – [kappelle medicsée] olasz 

Cappuccilli, Piero – [kappuccsilli pjeró] olasz 

 

125 

cappuccino – [kappuccsínó]; [kapucsinó] olasz 

Capra, Frank – [kepra frenk]; [kapra …] angol 

Capreus – [kapreusz] görög 

Capri – [kapri] olasz 

Capriati, Jennifer – [kápriáti dzsenifer] v. [kepriáti …] angol 

capriccio – [kapriccsó] olasz 

Caprices de Marianne, Les lásd Les caprices de Marianne 

Caprichos – [kapricsosz] spanyol 

Caprifoliaceae – [kaprifóliaceé] latin 

Caprimulgiformes – [kaprimulgiformész] latin 

Caprino Veronese – [kaprínó veronéze] olasz 

capriole – [kapriole] olasz 

Caproni, Giorgio – [kapróni dzsordzsó] olasz 

caps lock – [kepsz lok] angol 

capsarius – [kapszáriusz] latin 

Capsella bursa pastoris – [kapszella bursza pasztorisz] latin 

Capshaw, Kate – [kepsó kéjt] angol 

Capsoderma – [kapszoderma] mesterséges 

capsula hepatis – [kapszula hepatisz] latin 

capsulectomia – [kapszulektómia] latin 

Captain Brassbound’s Conversion – [keptin brászbaundz konvörzson] angol 

Captain Rawes – [keptin róz] angol 

Captains Courageous – [keptinz karidzsoz] angol 

captatio benevolentiae – [kaptáció benevolencié] latin 

Captieu, Captieux – [kapsziő] francia 

capture – [kepcsör] angol 

Capua – [kápua] olasz 

Capuana, Luigi – [kapuána luidzsi] olasz 

Capucines, Boulevard des – [kapüszin bulvár de] francia 

Capulet – [kepjulet]; [kapulet] angol 

Capuletti – [kapuletti] olasz 

Capuletti i Montecchi – [kapuletti i montekki] olasz 

Căpuşu Mare – [köpusu mare]; [kapusu …] román 

caput – [kaput] latin 

caput femoris – [kaput femorisz] latin 

Capuzzi, Giuseppe Antonio – [kapucci dzsuzeppe antónió] olasz 

Capuzzi, Pasquale – [kapucci paszkvále] olasz 

caquetoire – [kakötoár] francia 

Caquot, Albert – [kakó alber] francia 

carabinieri – [karabinjeri] olasz 

Carabus coriaceus – [karabusz koriáceusz] latin 

Caracalla – [karakalla] latin 

Caracas – [karakasz] spanyol 

Caracol – [karakol] spanyol 

Caragiale, Costache – [karadzsále kosztake] román 

Caragiale, Ion Luca – [karadzsále jon luka] román 

Caragiu, Toma – [karadzsu toma] román 

 

126 

Caraglio, Gian Jacopo – [karaljó dzsan jakopó] olasz 

Carahue – [karaue] spanyol 

Caraion, Ion – [karajon jon] román 

Carajas – [karahasz] spanyol 

caramba – [karamba] spanyol 

Caramia, Giacinto – [karamja dzsacsintó] olasz 

Caran d’Ache – [karan das] francia 

Caransebeş – [karanszebes] román 

Caraş-Severin – [karas szeverin] román 

Carastelec – [karasztelek] román 

Carausius, Marcus Aurelius – [karauziusz markusz auréliusz] latin 

Caravaggio – [karavaddzsó] olasz 

Caravelas – [karavelasz] spanyol 

Caravelle – [karavel] francia 

Carbajal, Francisco – [karvahal fransziszkó] spanyol 

Carballeda – [karvaljeda] spanyol 

Carballino – [karvaljinó] spanyol 

Carbo activatus – [karbó aktivátusz] latin 

Carbo medicinalis – [karbó medicinálisz] latin 

carbonari – [karbonári] olasz 

Carbondale – [kárbondéjl] angol 

Carbone, Lodovico – [karbóne lodovíkó] olasz 

Carboneras – [karvonerasz]; [karbonerasz] spanyol 

Carbónero, José Moreno – [karvoneró hoszé morenó]; [karboneró …] spanyol 

Carbonne – [karbonn] francia 

Carbonnier, Jean – [karbonjé zsan] francia 

Carcajou – [karkazsu] francia 

Çarçani, Adil – [csarcsani adil] albán 

Carcare – [karkare] olasz 

Carcassonne – [karkaszonn] francia 

Carcinides maenas – [karcinidész ménász] latin 

carcinoma cervicis uteri – [karcinóma cervicisz uteri] latin 

carcinoma scirrhosum – [karcinóma szcirrózum] latin 

carcinomatosis – [karcinomatózis(z)] latin 

Carco, Francis – [karko franszisz] francia 

Carcross – [kárkrosz] angol 

Carda, Pedro Aguire – [karda pedro agire] spanyol 

Cardamine enneaphyllum – [kardamine enneafillum] latin 

Cardano, Girolamo – [kardánó dzsirolámó] olasz 

Cardarelli, Vincenzo – [kardarelli vincsencó] olasz 

Cardeña – [kardenya] spanyol 

Cardenal, Ernesto – [kardenál erneszto] spanyol 

Cárdenas, Lázaro – [kardenasz laszaró] spanyol 

Cardew – [kárdjú] angol 

cardiaca – [kardiaka] latin 

cardiectasia – [kardiektázia] latin 

Cardiff – [kárdif] angol 

 

127 

Cardigan, James Thomas Brudenell – [kárdigen dzséjmz tomasz brudnel] angol 

Cardiganshire – [kárdigensör] angol 

Cardillac – [kardijak] francia 

Cardinale, Claudia – [kardinále klaudia] olasz 

Cardiocrinum giganteum – [kardiokrínum giganteum] latin 

cardiomyopathia – [kardio-miopátia] latin 

cardiorespiratoricus – [kardio-reszpiratórikus(z)] latin 

cardo – [kardó] latin 

Cardone, Nathalie – [kardon natali] francia 

Cardon, Pascale – [kardon paszkal] francia 

Cardoso Pires, José – [kardoszu piris zsuzé] portugál 

Carducci, Giosuè – [karduccsi dzsozue] olasz 

Carducho, Vicente – [karducsó viszente] spanyol 

Carduelis chloris – [karduelisz klorisz] latin 

Carduelis cucullata – [karduelisz kukulláta] latin 

Carduelis spinus – [karduelisz szpinusz] latin 

Carduus nutans – [karduusz nutansz] latin 

Cardwell – [kárdvel] angol 

Carefree – [keerfrí] angol 

Careggi – [kareddzsi] olasz 

Carei – [karej] román 

Care killed a cat – [keer kild e ket] angol 

Carelli, Gabriele – [karelli gabriele] olasz 

Carestini, Giovanni – [karesztíni dzsovanni] olasz 

Carette, Julien – [karet zsüljen] francia 

Carew, Thomas – [kerú tomesz] angol 

Carey, Henry Charles – [keeri henri csárlz] angol 

Carey, Joyce – [keeri dzsojsz] angol 

carezzando – [kareccandó] olasz 

Carfax – [kárfeksz] angol 

Carhais-Plouguer – [kare plugé] francia 

Cariacica – [karjaszika] portugál 

Carías Andino, Tiburcio – [kariasz andinó tiburszió] spanyol 

Cariati – [karjáti] olasz 

Caribou – [keribú] angol 

Carides, Gia – [keridisz dzsia] angol 

Caridis, Miltiadis – [karidisz miltiadisz] újgörög 

caries – [kariesz] latin 

caries dentis – [kariesz dentisz] latin 

Carignan – [karinyan] francia 

Carignano – [karinyánó] olasz 

Carillo, Alfonso – [kariljo alfonszó] spanyol 

carillon – [karijon] francia 

Cariñena – [karinyena] spanyol 

Cariou, Jean – [kariu zsan] francia 

Carisbrooke – [kerizbruk] angol 

carissime – [karisszime] olasz 

 

128 

Carissimi, Giacomo – [karisszimi dzsakomó] olasz 

caritas – [karitász] latin 

Carjat, Étienne – [karzsa etjenn] francia 

Carlès, Jean-Antione – [karlesz zsan antoan] francia 

Carleton Place – [kárlton pléjsz] angol 

Carlevaris, Luca – [karlevarisz lúka] olasz 

Carlheim-Gyllenskjöld, Sigrid – [kallhejm jüllensöld szígrid] svéd 

Carlier, François – [karlié franszoa] francia 

Carli, Gian Rinaldo – [karli dzsan rinaldó] olasz 

Carlina acaulis – [karlina akaulisz] latin 

Carlisle – [karlájl] angol 

Carlone, Giovanni Battista – [karlóne dzsovanni battiszta] olasz 

Carlos Chagas – [karlusz sagasz] brazíliai portugál 

Carlson Wagonlit Travel – [kárlszon vagonli trevel] angol 

Carlsson, Ingvar Gösta – [kallson ingvár jöszta] svéd 

Carlyle, Thomas – [karlájl tomasz] angol 

Carl Zeiss Opton – [karl cejsz opton] német 

Carmagnole – [karmanyol] francia 

Carman, William Bliss – [kármen viljem blisz] angol 

Carmarthen – [kemárden] angol 

Carmaux – [karmó] francia 

Carmel – [kármel] angol 

Carmela – [kármela] spanyol 

carmen – [karmen] latin 

Carmen – [karmen] spanyol 

Carmencita – [karmenszita] spanyol 

Carmentis – [karmentisz] latin 

Carmichael, Hoagy – [kármájkel hógi] angol 

Carmina Burana – [kármina burána] latin 

Carmona, Antonio de Fragoso – [karmona antonju di fragoszu] portugál 

Carmontelle, Louis – [karmontel lui] francia 

Carnac – [karnak] francia 

carnarium – [karnárium] latin 

Carnarvon – [kenárvon] angol 

carnation – [karnaszjon] francia; [karnéjsn] angol 

Carnavalet, Musée – [karnavale müzé] francia 

Carnegie Hall – [kárnegi hól] angol 

Carné, Marcel – [karné marszel] francia 

Cârneşti – [kirnesty] román 

carnet – [karné] francia 

Carnet-Plage – [karne plázs] francia 

Carney, Harry – [kárni heri] angol 

Carnivora – [karnivora] latin 

Carnochan – [kárnoken] angol; [kárnohan] skót 

Čárnogursky, Ján – [csarnogurszki jan] szlovák 

Carnot, Lazare – [karnó lazar] francia 

Carnot, Nicolas Léonard Sadi – [karnó nikola leonár szadi] francia 

 

129 

Carnuntum – [karnuntum] latin 

caro luxurians – [káró lukszuriansz] latin 

Caroit, Philippe – [karoa filip] francia 

Carol d’Esgrignon – [karol dezgrinyon] francia 

Carolina – [kerolájna]; [karolina] angol 

Carol Milford Kennicott – [kerol milford kenikot] angol 

Caron, Leslie – [keron lezli] angol 

Carossa, Hans – [karossza hansz] német 

Carothers, Hume Wallace – [keraderz hjúm volisz] angol