Hambacher schloss

der Pfalz am 08.10. Saalbau › Neustadt/Weinstraße
06321-31185, weinbruderschaft-der-pfalz.com
➽
  Wahl der Pfälzischen Weinkönigin 
 
Jetzt Tickets  sichern!  Saalbau › Neustadt/Weinstraße 
06321-926856, neustadt.pfalz.com
➽
  gemeinsam statt einsam gruseln 
Gruseln kann schön sein – wenn man es ge-
meinsam tut. Gruselcocktail für alle großen 
und kleinen Hexen und Magier. Kreatives 
Schminken, Fackelwanderung, schaurig-schö-
ne Halloweenparty. (zwei Übern. mit VP). 
Erwachsene 89,– EUR und Kinder 44,50 EUR 
(3–14 Jahre) (vom 28.–30. Oktober 2011)
06321-926860, pfalztours.eu
Der most, der jetzt zum Federweißen wird, 
hat „Stoff“ und will mit Hingabe getrun-
ken sein. am besten schmeckt er aus dem 
Schoppenglas, dem pfälzischen maß aller 
Dinge.

103
103
die pfalz buchbar
➽
 
genussseminar
 muNDuS
vini –
 
 
mythos champagner Warum liebten Stars 
wie Marlene Dietrich und Marylin Monroe 
Campagner? Wie unterscheidet sich das 
köstliche Getränk vom Wein, und was unter-
scheidet den Winzersekt vom Champagner? 
mundusvini-Seminare der Extraklasse.  
Jetzt buchen!
 
Für Individualgäste, Preis auf Anfrage
06321-926860, pfalztours.eu
➽
 
Tannenbaumschlagen im Pfälzerwald.  
Vor der winterlichen Forsthaus-Holzhütte 
umgibt Sie der Duft von Nadelbäumen, 
Glühwein und Holzfeuer. Schlagen Sie Ihren 
eigenen Weihnachtsbaum unter fachkundiger 
Anleitung. Wärmen Sie sich am knisternden 
Feuer an Punsch und Weihnachtsgebäck. Der 
Tag wird ausklingen bei Teamaktivitäten oder 
am großen Tischgrill im urigen Blockhaus.
 
Für Firmen und Gruppen ab 59,– EUR 
06321-926860, pfalzevent-tours.de
november
 
➽
 Ein finsterer Monat? Doch nicht hier an der Deutschen Weinstraße. 
Wenn’s draußen nicht mehr ganz so schön ist, schmeckts drinnen um so besser. Bei einer 
kulinarischen Weinprobe zum Beispiel. Da kann man sich mit Hingabe den Ergebnissen 
pfälzischer Kochkunst widmen und nach Herzenslust die passenden Weine dazu suchen. 
Schaurig schöne und spannende Lesungen erwarten Krimi-Freunde beim 4. Pfälzer Krimi-
Wochenende.
empfehlungen
➽
  Pfälzer Krimiwochenende 
Mörderischer Genuss: 04.–06. November 
entlang der Deutschen Weinstraße. Gruselig 
und genussreich, eine spannende Mischung 
beim Pfälzer Krimiwochenende, beliebt bei 
Krimifans. Auftaktveranstaltung: Jährlich am 
1. Freitag im November, gefolgt von weiteren 
Lesungen in Weingütern und kulturellen 
Einrichtungen mit Krimiautoren von „das 
Syndikat“ – mit mörderisch guten Menüs und 
Weinproben.
06321-912328, pfalz.de
➽
  muNDuSvini Weinverkostung der
 
Siegerweine des mundusvini-Weinwett-
bewerbs 2011: Ein Muss für alle Weinnasen 
am 19. November
Saalbau › Neustadt/Weinstraße
➽
  Die schönsten Weihnachtsmärkte in der 
Pfalz: Deidesheimer advent  
(an allen Adventswochenenden Fr.-So.),  
St. martin 26./27.11., 3./4. und 10./11.12), 
Freinsheim,  „Romantische Waldweih-
nacht“ im Haus der Nachhaltigkeit in 
Johanniskreuz (10./11.12.), Kulinarischer 
Weihnachtsmarkt in Neustadt (Adventswo-
chenenden Fr.-So.), Weihnachtsmarkt auf der 
burg Neuleiningen (26./27.11.), 
deutsche-weinstrasse.de
tERMINE
 november
➽
  22.10.–6.11. Kulinarische Haselnuss-
wochen › Haßloch
➽
  01.11. Schachturnier Badehaisel › Wachenheim
➽
  04.11. ball der Weingräfinnen
  
› Grünstadt
➽
  04.–06.11. Pfälzer Krimiwochenende
➽
  06.11. Deutsch-französischer bauern-
markt und verkaufsoffener Sonntag  
› Grünstadt
➽
  06.11. bauernmarkt und verkaufsof-
fener Sonntag
 
kostenloser P&R Shuttle-Bus 
zwischen Innenstadt und Weinstraßenzen-
trum › Neustadt/Weinstraße
➽
  06.11. Szenische aufführung:  
„Das glasperlenspiel“ mit moritz Stöpel  
› Wachenheim
➽
  06.–7.11. martinimarkt › Erpolzheim
➽
  12.11. grünstadter Sternstunden
 
– „Sou-
venir de Florence - eine italienische Nacht 
für 6 Streicher“
➽
  17.11. „Die heilige Johanna der Schlacht-
höfe“, Stück von Bertholt Brecht mit Live-
musik (Landestheater Burghofbühne)
➽
  18.11.–11.12. ausstellung mit Werken 
von bernd zimmer  
Villa Böhm › Neustadt/Weinstraße
➽
  19.–20.11. Winterzauber im Weingut 
Weegmüller › Neustadt-Haardt
➽
  20.11. Fotobörse Stadthalle › Deidesheim
➽
  20.11. Konzert „Duo From east“,  
balalaika und gitarre › Wachenheim 
➽
  21.11. –21.12.  Weihnachtsmarkt  auf dem 
historischen Marktplatz (täglich).  
Kulinarischer Spezialitätenmarkt mit 
SlowFood auf dem Juliusplatz (an allen Ad-
ventswochenenden) › Neustadt/Weinstraße
➽
  25.–27.11. Deidesheimer advent 
➽
  25.–27.11. Weihnachtsmarkt der 1000 
Lichter › Haßloch
➽
  26.11. adventskonzert der Wachenhei-
mer Serenade, „capella Stravaganta“
➽
  26. –27.11. Haardter advent › Neustadt-Haardt
➽
  26. –27.11.  Weihnachtsmarkt  
› Neuleiningen 
➽
  27. –28.11.  belzenickelmarkt   
› Bobenheim am Berg
➽
  29.11. Komödie von David mamet 
 
›  Münchner Tournee

104
104
tERMINE
 dezember
➽
  02.12. mainzer  Hofsänger  Gymnasium › Haßloch
➽
  02. – 04.12. Deidesheimer advent, Ku-
linarischer Weihnachtsmarkt › Neustadt/
Weinstraße
 
und Weihnachtsmarkt der 1000 
Lichter
 
› Haßloch
➽
  02. – 04.12.  Weihnachtsmarkt  an der  
Martinskirche › Grünstadt
➽
  03. – 04.12. Weihnachtsmarkt der Näch-
stenliebe
 
› Neustadt-Mußbach
➽
  03. – 04.12.  Weihnachtsmarkt
  
› Neuleiningen
➽
  07.12. mendelssohn Kammerorchester 
Leipzig Saalbau › Neustadt/Weinstraße
➽
  09. – 11.12. Deidesheimer advent und 
Kulinarischer Weihnachtsmarkt  
› Neustadt/Weinstraße
➽
  09. – 11.12. Weihnachtsmarkt der 1000 
Lichter
 
› Haßloch
➽
  09. – 11.12.  Weihnachtsmarkt
 
an der  
Martinskirche › Grünstadt
➽ 
10.12. mitternachtseinkauf  
mit Weihnachtsmarkt
➽
  10. – 11.12.  Weihnachtsmarkt  der   
Nächstenliebe
 
› Neustadt-Mußbach
➽
  10. – 11.12.  romantische  Waldweihnacht 
Haus der Nachhaltigkeit › Johanniskreuz
➽
  15.12. „Sein oder Nichtsein“, 
Schauspiel nach Nick Whitby (Kempf)
➽
  16. – 18.12. Deidesheimer advent und 
Kulinarischer Weihnachtsmarkt  
› Neustadt/Weinstraße
➽
  16. – 18.12. Weihnachtsmarkt der 1000 
Lichter › Haßloch
➽
  17.12. Weihnachtskonzert  
Badehaisel › Wachenheim
➽
  28.12. Silvesterkonzert mit der Deutschen 
Staatsphilharmonie RLP und Preisträgern aus 
dem Meistersingerwettbewerb  
Saalbau › Neustadt/Weinstraße
empfehlungen
➽
  ein exklusives Weihnachtsgeschenk: 
Puppentheater - gerade in der Vorweih-
nachtszeit ein riesenspaß: Das Puppen-
theater „Dornerei“ gastiert im Herrenhof in 
Neustadt-Mußbach, aber auch andernorts 
mit ganz unterschiedlichen Theaterstücken: 
bekannte Kinderbücher, märchenhafte 
Geschichten für Klein und Groß, aber auch 
literarisch-musikalische Erwachsenenproduk-
tionen. 
puppentheater-dornerei.de
➽
  Dampfzugvergnügen zum Nikolaus.
  Die berühmten Nikolausfahrten mit dem 
Kuckucksbähnel ins romantische Elmsteiner 
Tal sollte sich niemand entgehen lassen. 
eisenbahnmuseum-neustadt.de
➽
  adventliche Sonderführung  „advent, 
advent …“ 1.-3. Adventswochenende  Fr.-So., 
4. Adventswochenende nur Sa., ab Bahnhof 
Deidesheim (15 Uhr) 
06326-96770, deidesheim.de
die pfalz buchbar
➽
  Die Pfalz - ein Wintermärchen 
Die Trauben sind gelesen, die Weine reifen 
in tiefen Kellern in Fässern und Flaschen. 
Jetzt ist Weihnachtszeit, Zeit für kulinari-
sche Begegnungen, für feine Weine, für den 
Deidesheimer Advent und den kulinarischen 
Weihnachtsmarkt in Neustadt an der Wein-
straße. 
 
Für Gruppen ab 129,– EUR p. P. (im DZ)
06321-926860, pfalztours.eu
➽
  Klösterliche adventsüberraschungen 
Ein Mönch führt Sie durch das imposante 
Buntsandsteingemäuer der Klosterruine 
und unterhält Sie mit anekdotenreichen 
Erzählungen. Nach der zeremoniellen Hände-
waschung betreten Sie den Gewölbekeller. 
Doch was ist das? Im Festsaal stehen kahle 
Baumstämme. Nun gilt es mit Geschick und 
Kreativität in Teamarbeit Christbäume zu 
kreieren und geeigneten Schmuck dafür auf-
zutreiben. Zuvor muss eine knifflige Aufgabe 
gelöst werden. Endlich ist der Saal festlich ge-
schmückt, das lukullische Klostermahl wird 
aufgetischt. Dann erscheint der Nikolaus. 
Seien Sie gespannt auf die Bescherung!
 
Für Firmen und Gruppen ab 98,– EUR p.P.
06321-926851, pfalzevent-tours.de
➽
  Wachenheimer adventstraum (buchbar: 
Adventswochenenden Fr-So) 2 Ü/F, Gänse-
bratenessen, Kerzenscheinmenü, Glühwein-
plausch, Entspannung in der Wellness-Oase. 
Hotel  Goldbächel***, Wachenheim. 
 
Für Individualgäste 148,– EUR p. P. (im DZ) 
06322-94050, goldbaechel.de
➽
  „Deidesheimer advent – weihnacht-
licher Traum der zarten Düfte“.
 Deides-
heim im Glanz von tausend Lichtern und 
Duft nach Kerzen, Plätzchen und Gewürzen. 
Lassen Sie sich zwei Tage in Deidesheim 
verwöhnen.
 
Ab 118,– EUR p. P. (im DZ) 
06326-96770, deidesheim.de
➽
  Von elwedritsche bis Freizeitbad 
Erlebnis ins neue Jahr mit toller Silvester-
party, Feuerwerk, Büfett für Erwachsene und 
Kinder, Glühwein, Kinderpunsch, Winzer-
besuch, Mitternachtssnack, Besuch des 
Familienspaßbades (zwei Übern. mit VP). für 
Familien: Erwachsene 174,– EUR und Kinder 
87,– EUR (3–14 Jahre)
06321-926860, pfalztours.eu (28.12.2011–01.01.2012)
dezember
 
➽ 
Guter Wein ist sicher kein schlechtes Weihnachtsgeschenk. Wer ihn mit 
Verstand und Liebe aussucht, beweist Geschmack und macht anderen Freude. Wer noch 
dazu vorweihnachtliche Stimmung und Beschaulichkeit genießen möchte, ist hier an der 
richtigen Adresse: In den romantischen Winzerdörfern und Städten an der Deutschen Wein-
straße gibt es Weihnachtsmärkte wie aus dem Bilderbuch. Wenn die Leute mit roten Nasen 
und rosigen Wangen herumlaufen, dann war’s die Kälte oder der Glühwein. Oder beide 
waren dran schuld.
Jetzt ist die zeit, sich mit dem auffüllen des 
Weinkellers zu Hause zu beschäftigen. Ken-
ner widmen sich dabei auch den bukett-
sorten wie Scheurebe, gewürztraminer 
oder muskateller. als auslese oder beeren-
auslese sind sie besonders feine Dessert-
weine.

Naturprodukte, 
traditionell von Hand verfeinert
Einzige Kandiermanufaktur Deutschlands
Kandierte Früchte, Fruchtmarktgelee, kandierter Ingwer, Spirituosen, 
Pralinenspezialitäten, confierte Früchte, kristallisierte Blüten
J. Biffar & Co. GmbH
Niederkircher Straße 15
 67146 Deidesheim
Telefon [phone]
www.biffar.com
Confiseurs
seit 1890

106
dahner-felsenland .net
sagenhaft
Burgen, Felsen, Freizeitspaß:
 Felsenwunderland … Zurück in die Stille … Auf Raubritters Spur … 
Sagenhaft und legendär … Premiumwandern … Genussradeln und über Stock und Stein …  
Überirdisch  – unterirdisch auf den Spuren der Erdgeschichte … Schon gewipfelt … Nackte Füße und 
Holzköpfe … Welt fürs Wohlfühlen … Frisch auf den Tisch …
begegnungen im pfälzischen südWesten

107
mehr über das dahner felsenland
tourist-information Schulstraße 29, 66994 Dahn, Telefon [phone], www.dahner-felsenland.net
Dahner Felsenland
Castle Adventur
e / A la découverte des châteaux forts
 
Gr
en
ze
nlo
s v
on B
ur
g z
u B
ur
g
...  
auf Burgen im Dahner Felsenland und Elsaß 
 
Al
on
g t
he B
or
de
r f
ro
m C
as
tle t
o C
as
tle
… 
to castles in Alsace and Dahn Rockland
 
Sa
ns
 fron
tiè
re
 de
 ch
ât
ea
u e
n c
hât
ea
u
...  
aux châteaux en Alsace et Pays 
 
des Rochers de Dahn
Burgenerlebnis
dahner-felsenland .net

108
Nordpfalz. 
die stille Kraft.
tourist-information  
rockenhausen
Bezirksamtsstraße 7 
67806 Rockenhausen
Telefon [phone]  
Telefax 06361 451-270 
[e-mail] 
www.rockenhausen.de
Mehr sehen. 
Ruhe spüren. 
Landschaft genießen.
 
Kultur erleben.
Nordpfalz. 
Die stille Kraft.
Willkom
men in d
er 
Verband
sgemein
de 
Rocken
hausen
!
Weit im Südwesten Deutschlands, wo die Sonne länger am Himmel bleibt, liegt dieses Stück Land. 
Wenn die Bussarde hoch über den Feldern und Wäldern still ihre Kreise ziehen, kommt die  
Erinnerung an eine Zeit, in der Mensch und Natur noch eins waren. Der Weg hierher ist gar nicht 
weit und doch ist er wie eine Zeitreise – magisch und ganz real zugleich. Denn die Nordpfalz ist ein 
reizvolles Stück vom anderen Leben ganz in der Nähe.

109
Mehr sehen. 
Natur spüren. 
Landschaft genießen. 
Kultur erleben.
empfehlungen
Kunst-, Kultur- und Festgeschehen
➽ 
Anfang Januar:
 Neujahrskonzert, Donnersberghalle › Rockenhausen
➽ 
1. Mai-Wochenende:
 
Leistungsschau und maimarkt,  
Donnersberghalle, Freigelände und Festplatz 
› Rockenhausen
➽ 
Freitag vor Pfingsten:
 
Nacht der offenen museen und galerien,  
› Rockenhausen
➽ 
Pfingstsonntag:
 
„erlebnisreise moscheltal“ 
 
in einer der Moscheltal-Gemeinden
➽ 
Juli bis September:
 „blas’musik“, 
 
Platzkonzerte in verschiedenen Gemeinden
➽ 
Juli  und August:
 
„musikalischer Sommer“,  
Konzertreihe im Schlosspark Rockenhausen
➽ 
1. August-Wochenende: 
Flugplatzfest in Imsweiler
➽ 
2. August-Wochenende: (in geraden Jahren)  
asterixfest in Schönborn
➽ 
3. August-Sonntag:
 
„Familientag im appelbachtal“, 
 
Raderlebnistag entlang der Appel
➽ 
2. September-Wochenende:
 
Nordpfälzer Herbstfest,  
Festplatz in Rockenhausen & Schlosspark
➽ 
3. Oktober-Sonntag:
 
Oktobermarkt und Familientag,  
Innenstadt › Rockenhausen
➽ 
4. Oktober-Wochenende:
 Kunsthandwerkermarkt 
 
Donnersberghalle › Rockenhausen
➽ 
1. Advents-Wochenende: 
Weihnachtsmarkt, Altstadt  Rockenhausen
➽ 
Samstag vor dem 3. Advent: 
„Das etwas andere Weihnachtskonzert“, 
 
Donnersberghalle › Rockenhausen
 
Die Liste attraktiver Veranstaltungen in der 
Nordpfalz ist natürlich noch viel länger. 
 
Deshalb – und weil den Leuten hier immer 
wieder etwas Neues einfällt – empfiehlt sich 
der Blick aufs aktuelle Angebot im Internet 
unter: rockenhausen.de
sehensWertes
➽ 
museum für zeit - 
 
Pfälzisches Turmuhrenmuseum
➽ 
Nordpfälzer Heimatmuseum
➽ 
museum Pachen 
➽ 
Kahnweilerhaus
➽ 
Naturerlebnisbad rockenhausen
➽ 
Wanderwege und radwege
➽ 
Pfälzer Höhenweg

110
stadt 
land 
fluss
Der rhein-Pfalz-Kreis ist mehr als der „Gemüsegarten 
Deutschlands“! Die Rheinauen mit Wasser und Wald, Bade-
seen und attraktiven Campingplätzen, einem beachtlichen 
kulturellen Angebot, Weinbergen und Winzern, Einkaufen 
beim Erzeuger und gepflegter Gastronomie für jeden Geld-
beutel, mehr als tausend Gästebetten und mehr Sonnen-
stunden als in den meisten anderen Regionen Deutschlands: 
Das sind nicht gerade die schlechtesten Voraussetzungen für 
Urlauber, Ausflügler  und Tagungsgäste.
Der Rhein-Pfalz-Kreis liegt in der Metropolregion Rhein-
Neckar, einem der wichtigsten Wirtschaftsstandorte 
Deutschlands. Nur wenige Kilometer vom Mittelpunkt des 
wirtschaftlichen Geschehens entfernt, zeigt die Region ihr 
anderes Gesicht – geprägt von  landschaftlichem Reiz, akti-
ver Freizeit, Erholung und Genuss. Der Landkreis öffnet eine 
weite Perspektive für Menschen, die Gelassenheit mit der 
Lust auf besondere Erlebnisse kombinieren wollen.
Attraktiv ist auch die Nachbarschaft: Der Kaiserdom zu Spey-
er, ein Weltkulturerbe, liegt gleichsam mittendrin. Zur Deut-
schen Weinstraße und zum Pfälzerwald sind es nur ein paar 
Minuten. Ludwigshafen, Mannheim, Heidelberg und Worms 
mit städtischem Leben, vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten 
und kulturgeschichtlichem Reichtum sind ganz in der Nähe.
Mit anderen Worten: Der Rhein-Pfalz-Kreis ist rundum gut, 
und er wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. 
Einfach mal r(h)einschauen!
tourismusverein rhein-pfalz-Kreis e.v.
Großniedesheimer Straße 6 
67259 Kleinniedesheim
Telefon [phone] 
Telefax 06239-929454 
[e-mail] 
rhein-pfalz-aktiv.de
Mehr Informationen in unseren Publikationen
Dorfidyll 
und Großstadtleben
Auf Tour vom 
Rhein zur Weinstraße
Kochkunst 
im Gemüsegarten
Auf den Spuren 
der Salier-Kaiser
Pracht 
aus der Bronzezeit
Freizeittipps zu 
Wasser und zu Land
Der rhein-Pfalz-Kreis für entDecKer unD Geniesser

111
direKt vom erzeuger
➽ 
Hofladen magin 
Oggersheimer Str.7, 67112 Mutterstadt
hofladen-magin.de
➽ 
zürker’s Hofladen 
Neustadter Straße 14, 67373 Dudenhofen
zuerkers-hofladen.de
➽ 
biolandhof morgentau 
Wormser Straße 1, 67259 Kleinniedesheim
Tel. [phone]
➽ 
Weingut Hopp 
Großniedesheimer Str. 44, 67258 Heßheim
weingut-hopp.de
➽ 
Weingut merkel
 
Großniedesheimer Straße 6 
67259 Kleinniedesheim
weingut-merkel.de
➽ 
Pfälzer Wurstkessel
 
Schlichtstraße 10, 67165 Waldsee
pfaelzer-wurstkessel.de
empfehlungen
➽ 
Seehotel bader
 
Peterstraße 30, 67240 Bobenheim-Roxheim
T. 06239-3137, F. 06239-4659 
seehotelbader.de
➽ 
Hotel Darstein
 
Zum Strandhotel 10, 67122 Altrip
T. 06236-4440, F. 06236-444140  
hotel-darstein.de
➽ 
Hotel ebnet
 
Neustadter Straße 53, 67112 Mutterstadt
T. 06234-94600, F. 06239-946060 hotel-ebnet.de
➽ 
Hotel Jägerhof
 
An der Fohlenweide 29, 67112 Mutterstadt
T. 06234-94500, F. 06234-945094  
hotel-jaegerhof.net
➽ 
Hotel Kaufmann
 
Bahnhofsstraße 81, 67105 Schifferstadt
T. 06235-92540, F. 06235-9254299  
kaufmann-hotel.de
➽ 
Landhotel und Winzerstuben 
 
zum Weingut Hopp
 
Großniedesheimer Str. 44, 67258 Heßheim
T. 06233-37780, F. 06233-377814 
landhotel-hopp.de
➽ 
Hotel Salischer Hof
 
Burgstraße 12-14, 67105 Schifferstadt
T. 06235-9310, F. 06235-931200  
salischer-hof.de
➽ 
gaststätte „zur Pfalz“ 
 
Kirchenstraße 8, 67125 Dannstadt
T. 06231-5798

112
urLauB, genuss 
unD pfLege 
unter einem Dach
Das gästehaus ritter von böhl, ist das Gästehaus der 
Stiftung Bürgerhospital Deidesheim. Zusammen mit dem 
Café „Alt Deidesheim“, bietet das Gästehaus Angehörigen 
von Senioren, welche die Kurzzeitpflegeeinrichtung nutzen 
oder für Gäste, die mit einem pflegebedürftigen Angehörigen 
einen unbeschwerten Urlaub in der Pfalz verbringen wollen, 
eine gemütliche, barrierefreie und seniorengerechte Herber-
ge. Das Gästehaus verfügt über 22 komfortable Einzel- und 
Doppelzimmer mit gehobener Ausstattung (Bad/Dusche/WC, 
TV, Telefon) und ist mit drei Sternen klassifiziert. Jeder Wohl-
fühltag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Mit 
unserem Service gestalten wir Ihren Aufenthalt rundherum 
angenehm. Auf Anforderung steht qualifizierte pflegerische 
und medizinische Betreuung jederzeit zur Verfügung. Das 
barocke Gebäudeensemble, mit der kleinen Spitalkirche aus 
dem Jahr 1496 und den großzügigen Grünbereichen liegt 
zentral, nur wenige Meter vom historischen Marktplatz ent-
fernt und ist dennoch  eine Oase der Erholung. Im Jahr 1989 
erhielt die Stiftung Bürgerhospital Deidesheim den Preis Eu-
ropa Nostra international für die vorbildliche Erhaltung der 
mittelalterlichen Gebäudeanlagen und deren Umwandlung 
zu einer Kurzzeitpflegeeinrichtung mit Vorbildcharakter. Im 
Erdgeschoss des Gästehauses lädt das Café „Alt Deidesheim“ 
zum Besuchen ein. Frischer, selbstgebackener Kuchen und 
viele andere Leckereien aus der hauseigenen Backstube sor-
gen für kulinarischen Hochgenuss. Ansprechend ist auch die 
Auswahl an ausgezeichneten Weinen aus Deidesheim und 
seiner Umgebung. Liebevoll restaurierte Details aus alter Ar-
chitektur verbunden mit modernen Elementen schaffen das 
perfekte Ambiente für einen entspannenden Urlaub.