Index and Concordance to Alexander Vassiliev’s Notebooks and Soviet Cables Deciphered by the National Security Agency’s Venona Project
Download 5.28 Mb. Pdf ko'rish
|
|
1944, 601–2, 748–49, 751–53. Swiss Communist Party: Vassiliev Black Notebook, 123. Switz, Robert Gordon: Soviet intelligence source/agent. American, born 1904, attended private prep schools, then University of Besancon, University of Strassbourg, and University of Paris. Recruited by a Russian friend in New York, worked for GRU in 1932–1933, in contact with a GRU source, former Young Communist League member and U.S. Army Corporal Robert Osman stationed at the Panama Canal. Identified by French security while on a GRU mission to France in 1933, imprisoned for nine months, cooperated with French and American authorities and released. 169
Vassiliev Black Notebook, 18, 20; Vassiliev Yellow Notebook #4, 91. Switzerland and the Swiss: Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Mountains”. As Switzerland and other plain text references: Vassiliev Black Notebook, 14, 40, 139–40; Vassiliev White Notebook
75–76, 82–83, 86–87, 91–92; Vassiliev Yellow Notebook #4, 111, 147; Venona New York KGB 1943, 27, 81, 100, 107, 125, 191, 260, 280, 305; Venona New York KGB 1944, 402, 651–52, 682, 721, 730; Venona New York KGB 1945, 38, 122; Venona Washington KGB, 32, 48; Venona USA Diplomatic, 60. As “Mountains”: Vassiliev White Notebook #1, 2. S.W.P.: Socialist Workers Party. Venona New York KGB 1944, 401. Swystun, Wasyl: Activist in Canada’s Ukrainian National Federation. Venona New York KGB 1943, 142–43.
“Sylvia” [Sil'vi] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Soviet intelligence officer/agent. References to in 1940. Likely the wife of Arnold Deutsch. Vassiliev Black Notebook, 170. Symington, Stuart: Secretary of the Air Force, 1947–50. Vassiliev Yellow Notebook #4, 151. “Syn” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Son”. SYN [SON] (cover name in Venona): Rudy Baker. Venona analysts did not identify SON as Baker because the two messages about SON provided few clues to his identify. The identification comes from Comintern records in Russia’s RGASPI archive. In that archive’s collection of coded correspondence between the Comintern and the CPUSA (RGASPI 495–184) are dozens of messages from “Brother” in Moscow with “Father” and “Son” in the United States. Annotations on these messages identify “Brother” as Georgi Dimitrov and “Father” as Earl Browder. The identification of “Son” as Rudy Baker comes in two ways. First, in these messages “Son” is the head of the CPUSA’s covert arm, which Baker had taken over in mid-1938. None of the
——————————— 169. Ralph De Toledano, “Stalin’s Hand in the Panama Canal,” in Plain Talk: An Anthology from the Leading Anti-Communist Magazine of the 40s, ed. Isaac Don Levine (New Rochelle, N.Y.: Arlington House, 1976). Comintern messages to “Son” occur until after Baker had been to Moscow in January 1939 and briefed Comintern officials on his assumption of leadership over the CPUSA secret apparatus. Further, located in a second Comintern collection, that of Dimitrov himself, is another document. It is from General Fitin, head of the KGB’s foreign intelligence directorate, to Dimitrov. This May 1942 message states “We are forwarding a telegram we received from New York addressed to you from Rudy” the enclosed message is signed by “Son.” 170 Venona New York KGB 1944, 331, 474; Venona Special Studies, 70. Synarchists and Sinarquistas: Catholic political movement in Mexico. The “Sinarquista Manifesto” of 1937 had elements of the Catholic social thinking based on the papal encyclical Rerum Novarum of Pope Leo XIII, stressed social co-operation as opposed to the class conflict of socialism, and hierarchy and respect for authority as opposed to liberalism, and reflected as well elements of the authoritarian political Catholicism of the regimes of Engelbert Dollfuss in Austria, Antonio Salazar in Portugal, and Francisco Franco in Spain. In the context of Mexican politics, this meant opposition to the centralist, semi-socialist and harsh anti-clerical policies of the dominant Partido de la Revolución Mexicana – Party of the Mexican Revolution. Synarchists were denounced as clerical Fascists and accused of sympathy for Nazism by liberals and leftists. Venona analysts in a muddled footnote confused Synarchists with refugee Spanish Syndicalist and anarchists (anarcho-syndicalists) in Mexico. As Synarchists: Venona New York KGB 1943, 170. As Sinarquistas: Venona New York KGB 1944, 163–64; Venona Mexico City KGB, 110, 207–08
Synchromatic company: Described as a firm which manufactures equipment for the U.S. atomic program in 1949.
Syndicalist: Reference to the anarcho-syndicalist movement of Spain and Mexico. Venona New York KGB 1943, 170; Venona New York KGB 1944, 164. SYNDICATE [SINDIKAT] (cover name in Venona): People's Commissariat of Foreign Affairs, USSR. Venona New York KGB 1943, 46–47; Venona New York KGB 1944, 99, 181, 193, 206–07, 265, 287, 347, 386, 417, 492, 553, 597, 676–77; Venona San Francisco KGB, 175 (misspelled as SINDICATE), 287–92, 299. “Syndicate” [Sindikat] (cover name in Vassiliev’s notebooks): People's Commissariat of Foreign Affairs, USSR. Vassiliev White Notebook #1, 29, 116. “Synok” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Sonny”. Syria: Venona New York KGB 1943, 252; Venona USA GRU, 83–85; Venona USA Naval GRU, 276. SYSOEVA (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer/agent . Venona USA Naval GRU, 266. Szilard, Leo: Hungarian-American physicist and senior scientist on the Manhattan atomic project. Vassiliev Yellow Notebook #1, 35–36, 92. Szwalbe, Stanislaw: Left Polish Socialist who collaborated with the Communists after WWII. Vassiliev Odd Pages, 11. Szymanbowki, ?: Associated with Polish matters. Venona USA Diplomatic, 59. “T” (cover name in Vassiliev’s notebooks): World Tourists travel agency. Vassiliev White Notebook #1, 156.
T. (cover name in Venona): Bugging and other sound-recording apparatus [zvokozapis "ivayushochaya apparatura], Personal code used by MAJ/Apresyan. Venona New York KGB 1944, 193. T.: Initial of a candidate for recruitment. Introduced socially to Anastas Mikoyan, a senior Soviet diplomat, in late 1944. Venona New York KGB 1944, 727–28. Tabouis, Geneviève: Refugee French journalist/writer, editor of the New York based Pour la victoire, an anti-Vichy newspaper Vassiliev Black Notebook, 46; Venona New York KGB 1943, 306–7; Venona USA Diplomatic, 4–5.
419
——————————— 170. Fitin to Dimitrov, 22 May 1942, RGASPI 495-74-484. Tabun: A poison gas. Vassiliev Yellow Notebook #4, 142. Taft, Robert: U.S. Senator (R. OH). Vassiliev White Notebook #2, 119, 124; Vassiliev Yellow Notebook #3, 47; Venona New York KGB 1945, 183. “Taganrog”: Soviet ship Venona New York KGB 1944, 98, 349. TAGORE [TAGOR] (cover name in Venona): Aleksandr Grigor'evich Kolesniko. Venona New York
“Taiconos”: Soviet ship. Venona San Francisco KGB, 260. Takahashi: Likely a reference to the Japanese Marxist theoretician Takahashi Kamekichi. Vassiliev
“Tal-1” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Paul Williams. Vassiliev Black Notebook, 102–3, 107. Talbot, Stafford: Chairman of the association of British creditors who held Tsarist Russian bonds.
TALENT [TALANT] (cover name in Venona): William Malisoff. Venona New York KGB 1944, 9–10, 62, 65–66, 542–43, 689, 696–97; Venona Special Studies, 18, 70; Venona USA GRU, 91. “Talent” [Talant] (cover name in Vassiliev’s notebooks): William Malisoff. Unidentified in Vassiliev’s notebooks but identified in Venona as Malisoff. Vassiliev Black Notebook, 1, 17, 27, 31, 101–3, 105–8, 110, 117, 173. “Talented”: see “Gifted”. TALMUDIST (cover name in Venona): Cover name or tradecraft term in GRU Venona traffic for an intelligence technical support staffer, likely a cipher officer. Venona USA GRU, 42, 80, 112. Tampa, Florida: Venona USA Naval GRU, 147, 158, 184, 202, 206, 218, 241, 249, 263, 281, 284, 297, 337, 368. Tampa Shipbuilding Company: Venona USA Naval GRU, 147. “Tan” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Harry Magdoff, 1945–1948. Vassiliev Black Notebook, 51, 67, 76, 78; Vassiliev White Notebook #2, 4, 10, 19, 30; Vassiliev White Notebook #3, 74, 76– 77, 79–80, 82; Vassiliev Yellow Notebook #2, 64, 66–67, 75. TAN (cover name in Venona): Harry Magdoff. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Magdoff. Venona New York KGB 1945, 71; Venona Special Studies, 70.
Tanenbaum, ?: Jacob Golos recommended for recruitment on technical line in 1942. Vassiliev Black Notebook, 108. Tanganyika (East Africa): Venona New York KGB 1943, 76. Tangier, Morocco: Venona New York KGB 1943, 186; Venona New York KGB 1944, 446. Tank Destroyers: Venona USA GRU, 89, 139, 142. Tanz, Alfred: Soviet intelligence source/agent. Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Amigo”. As “Amigo”: Vassiliev White Notebook #1, 1, 113. Taradin, Aleksej: Soviet Naval Attache in Stockhom. Venona USA Naval GRU, 296. Taradina, ?: Wife of Aleksej Taradin. Venona USA Naval GRU, 296. Taradonova, Ol'ga Ignat'evna1: Candidate for recruitment as a Soviet internal security source. Venona
Taran, Lev Grigoryevich: Manager of Russky Golos newspaper. Vassiliev White Notebook #1, 149. “Taran” (Russian original of a cover name in Vassiliev’s notebooks): See “Battering Ram”. “Taras” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence source/agent. Described as a female hair cutter assigned to anti-Trotsky work. References to in 1932. Vassiliev Black
Tarasov, Lev: Pseudonym used by KGB officer Lev Vasilevsky, KGB station chief in Mexico City. Tarasov’s cover was that of First Secretary of the Soviet embassy. Cover name in Venona: YURIJ. As Tarasov: Venona New York KGB 1944, 40; Venona New York KGB 1945, 16, 36; Venona San Francisco KGB, 134, 138, 178, 186; Venona Special Studies, 121; Venona Mexico City KGB, 3, 5, 9, 11, 16, 18, 20, 22–23, 44–45, 52, 56, 66–67, 69–71, 85, 87, 95, 97, 107–9,
420
111–12, 121, 129, 136, 143, 145, 148, 154, 157, 159, 162, 173, 175, 177, 181, 183, 198, 200, 208–9, 213, 215, 218–19, 221, 226, 229, 232, 241–42, 245, 256, 262, 265, 273, 275–76, 278, 285, 288, 304, 309, 325. As Vasilevsky: Vassiliev Yellow Notebook #1, 31, 33; Vassiliev Yellow
66–71, 85, 87, 95, 97, 107–09, 111–12, 120–21, 129, 135–36, 143, 145, 148, 154, 157–59, 161– 62, 172–73, 175–77, 180–83, 197–200, 208–09, 212–13, 215, 218–19, 221, 226, 229, 232, 235, 240–42, 244–45, 255–56, 262, 264–65, 273–77, 285–88, 302, 304, 307, 309, 324–25. Tariff Commission, U.S.: Vassiliev Black Notebook, 69, 115. Tarnopolsky: See Tarr, Shifra. Vassiliev Black Notebook, 16. Tarnovskaya - Randegger: Described as wife of an Italian Banker. Vassiliev Black Notebook, 16. Tarr, Shifra: Soviet intelligence source/agent targeted at Trotskyist movement. Described as the widow of the Communist Tarr/Tarnopolsky. Vassiliev Black Notebook, 10, 16. Tarulis, ?: Soviet ship internal security source. Cover name in Venona: BISEROV. As Tarulis: Venona San Francisco KGB, 109. As BISEROV: Venona San Francisco KGB, 109; Venona Special Studies, 94. ...TAS (cover name in Venona): Partial decryption of a cover name or possibly a real name of an unidentified Soviet intelligence source/agent slated for work in Mexico. Venona New York KGB
Tasin: See Jacob Golos. TASS: Telegraf-noye agentstvo Sovetskogo Soyuza —Telegraph Agency of the Soviet Union, Soviet news agency. Cover name in Vassiliev’s notebooks “Editorial Office”. Cover names in Venona: EDITORIAL OFFICE [RIDAKTSIYA] and YU (Personal code used by MAJ/Apresyan). As TASS: Vassiliev Black Notebook, 24, 53, 75, 86–87; Vassiliev White Notebook #1, 20, 29, 59, 77, 116; Vassiliev White Notebook #3, 84; Vassiliev Yellow Notebook #1, 28, 57, 87–88; Vassiliev
158, 217, 257, 302, 326, 329, 443, 479, 487–88, 559, 562, 565, 571, 599, 713; Venona New York KGB 1945, 18, 94, 109, 120, 166, 175, 178, 186, 203; Venona San Francisco KGB, 213, 228, 272; Venona USA Naval GRU, 378; Venona USA Diplomatic, 70. As “Editorial Office”: Vassiliev White Notebook #1, 29, 76, 116. As EDITORIAL OFFICE [RIDAKTSIYA]: Venona New York KGB 1944, 127, 157–58, 192, 479, 486–87, 564–65. As YU: Venona New York KGB 1944, 192. “Tasya” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Unidentified Soviet intelligence officer/agent. References to in 1937. Vassiliev Black Notebook, 27. TASYA (cover name in Venona): Soviet internal security source, SGPC. Venona New York KGB 1941– 42, 74–75; Venona Special Studies, 70. Tatar Narkomprod: People’s Commissariat of Provisions for the Soviet Tartar republic. Vassiliev Black Notebook, 138. Taylor, ?: Described as U.S. official in London, 1945. Vassiliev White Notebook #3, 61, 63–64. Taylor: Error for the surname of Edward Teller. Vassiliev Yellow Notebook #1, 81. Taylor, Geoffrey Ingram: British physicist and key member of the British contingent in the Manhattan atomic project. Vassiliev Yellow Notebook #1, 1; Venona New York KGB 1944, 694; Venona
Taylor, Glen: U.S. Sentor (D. Idaho, 1945–1950). Progressive Party candidate for vice-president in 1948. Vassiliev Odd Pages, 34. Taylor, Myron: Former head of U.S. Steel and a senior American diplomat in the late 1930s and early 1940s. Venona New York KGB 1944, 522.
421
TAYLOR [TEJLOR and TEJLER] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer, Naval GRU. Venona USA Naval GRU, 4, 8, 44–45, 52, 55–56, 74, 136, 144, 173, 182–86, 197– 98, 213–14. Taylor, William: Soviet intelligence source/agent. Treasury Department official. 171 Cover name in Vassiliev’s notebooks: “Odysseus”. As “Taylor”: Vassiliev White Notebook #1, 64. As “Odysseus”: Vassiliev White Notebook #1, 64; Vassiliev White Notebook #2, 33; Vassiliev White Notebook #2, 33; Vassiliev White Notebook #3, 42. TB: Name or initials for a KGB cipher. Venona New York KGB 1944, 296. Tchaikovsky, Pyotr Ilyich: Well-known Russian composer. Vassiliev White Notebook #2, 152; Vassiliev
Tchelovekova, ?: A Soviet woman traveling with Elena Kukin. Venona New York KGB 1943, 199. “Tea Room”: see “Tea Shop”. TEA SHOP [CHAJNAYA] (cover name in Venona): U.S. Department of Commerce. Venona New York KGB 1944, 679. “Tea Shop” [Chaynaya] (cover name in Vassiliev’s notebooks): U.S. Department of Commerce, circa 1944. Vassiliev White Notebook #1, 115. “Teacher” [Uchitel'nitsa] (cover name in Vassiliev’s notebooks): Leah Melament. Vassiliev Black Notebook, 79; Vassiliev White Notebook #1, 58, 66. TEACHER [UCHITEL'NITSA] (cover name in Venona): Leah Melament. Unidentified by Venona analysts but identified in Vassiliev’s notebooks as Melament. Venona New York KGB 1944, 308;
Technic Research: Reference to the Consumers Research firm. Vassiliev Black Notebook, 6. Technical Aid to Soviet Russia: Private American organization backed by the American Communist party that provided aid to the USSR in the 1920s. Vassiliev White Notebook #1, 144, 148. Technological Research Institute in Cleveland: Vassiliev Yellow Notebook #3, 68. “Ted” (cover name in Vassiliev’s notebooks): Edward Fitzgerald. Black Notebook, 48, 51, 55, 67, 78; Vassiliev White Notebook #1, 11; Vassiliev White Notebook #2, 4, 9–10, 19, 33; Vassiliev White Notebook #3, 46, 51, 55, 68, 71–72, 74, 76, 80, 82, 128, 130; Vassiliev Yellow Notebook #2, 62– 66, 74.
TED (cover name in Venona): Edward Fitzgerald. Venona New York KGB 1944, 113, 172, 174; Venona New York KGB 1945, 71; Venona Special Studies, 71. “Teddy”: See “Fedya”. Tedeschi, Luis: Member of an Italian anti-Fascist refugee family in Argentina. Venona New York KGB
Tehran Conference (or Teheran Conference): Meeting of President Roosevelt, Prime Minister Churchill, and Marshal Joseph Stalin in Tehran, Iran, November 1943. Vassiliev White Notebook #3, 13;
422
——————————— 171. Identified by Elizabeth Bentley as part of the Silvermaster espionage group. Taylor sued the Washington Daily News in 1954 for libel for its coverage of Bentley’s statement that he was part of an espionage ring. Not wanting the expense of a trial, the newspaper settled the suit out of court and withdrew its statements about Taylor. Bentley was upset by the paper’s retreat, and she herself never retracted her description of Taylor. Taylor’s lawyers prepared a wide-ranging study that assailed Bentley as a liar and fraud and circulated it widely to the press. The FBI answered with a memo that replied point-by-point and supported Bentley’s credibility. Bentley, “Deposition 1945,” 25–26; Federal Bureau of Investigation, “‘Existing Corroboration of Bentley’s Overall Testimony’.” Tehran (or Teheran), Iran: Vassiliev Black Notebook, 95–96; Venona New York KGB 1945, 14. TEJLOR and TEJLER [TAYLOR] (cover name in Venona): Unidentified Soviet intelligence officer, Naval GRU. Venona USA Naval GRU, 44, 52, 55, 136, 144, 173, 182, 184, 186, 213. Telberg, Ina: OSS staffer. Venona New York KGB 1944, 577–78. Telefunken corporation: Vassiliev Yellow Notebook #4, 142–43. Teller, Edward: Hungarian-born senior American theoretical physicist and a leading figure in the Manhattan atomic project, pioneer in development of the Hydrogen fusion bomb. Vassiliev
“Temple” [Khram] (cover name in Vassiliev’s notebooks): White House circa 1944. Vassiliev Black Notebook, 66, 180; Vassiliev White Notebook #1, 29, 64, 115. TEMPLE [KHRAM] (cover name in Venona): White House. Venona New York KGB 1944, 366, 768. Temporary Commission on Ration Questions: Vassiliev Black Notebook, 44. Tempus Import Company: A business front for KGB operations used by Joseph Katz. Venona New York KGB 1944, 59. “Ten” (cover name in Vassiliev’s notebooks): ? Liveit-Levit, Soviet intelligence officer/agent, 1930s. Vassiliev Black Notebook, 5, 28, 111; Vassiliev White Notebook #1, 139, 141, 143; Vassiliev Yellow Notebook #3, 1, 7. TEN, The [DESYATKA] (cover name in Venona): A group of younger Soviet KGB personnel, sometimes referred to as students. Venona analysts noted that the group varied “in number from time to time, and were accordingly known as "The TEN", "The NINE", "The FOUR", depending apparently on their numerical strength at the time.” Venona New York KGB 1944, 192–93, 236, 240, 276, 285, 308, 332–33, 339, 348, 439, 443, 609, 674; Venona Special Studies, 23. Tennessee Valley Association: Reference to the Tennessee Valley Authority: Vassiliev White Notebook
Tennessee Valley Authority: Vassiliev Black Notebook, 49; Vassiliev White Notebook #3, 113. Tenney, Helen: Soviet intelligence source/agent. Analyst of the OSS’s Spanish division during World Download 5.28 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: 
|