Négation relative

Autres exemples : Voir § 454, a, 1°.

Remarque : Dans l'ex. suivant, pas plus que n'est pas vraiment en tête de phrase, mais il introduit un membre de phrase, fortement détaché de ce qui précède : Le Français ne comprend rien à la fiscalité [...], rien aux assiettes sur lesquelles elle est fondée, rien aux opérations et calculs qu'elle exige.Pas plus qu'il ne comprend1...à quoi correspond la cascade de retenues (Druon, LaFrance aux ordres d'un cadavre, p. 91).Les diet, signalent non tant et non point tantintroduisant un terme, surtout une cause, que l’on minimise par rapport à un autre terme introduit par que :

Ils étaient (...) venus, non tant dans un but guerrier que dans le désir de mettre un terme à cette vie saccadée et précaire (G.Raudoux, De pletns pouvons à sans pouvoirs, cit. Rofe., art. saccadé). –Je quêtais de l’avenir non tant le bonheur que l’effort infini pour l’attendre (Gide, Porte étr.. II).