ikki tilda yozilsa - shiru shakar
uch tilda yozilsa - shahdu shakar deyiladi. Xiroming ajib-u jamoling bade', Kaloming balig'-u maqoming rafe'. Uzoringga bermish xating jo'shish Tarovat, chu rayhon fasli rabe'...
Sidqiy Xondayliqiyga mansub ushbu g'azalda "bade', rafe', rabe' kabi so'zlarning arab tilidan olinganini, mulamma' qofiya turini yaratganini ko'ramiz. Hamid Olimjonning do'sti G'afur G'ulomga yozgan ushbu xatida ham mulamma' san'atining voqe bo'lishini, uning kulgili, shirador va dilbarligini anglaymiz:
G'afuro, Gafuro, ishlar qalay Sen emasmi A'zam Ayubga malay! Soat yettida Registon prixodi Senga ma'qul gaplar bir talay!
Do'stlaringiz bilan baham: |
