Norac, Carl (Text)

Carnavas, Peter (Text/Ill.) Kiesel, Harald (Übers.)
Die wichtigen Dinge
Kerakli narsalar
Köln: Boje, 2011. – [32] S.
ISBN 978-3-414-82277-2
Englischer Originaltitel: The Important Things. Frenchs Forest, N.S.W.:
New Frontier Publishing, 2010
Kristoferning onasi hamma narsani oʻzi qilishiga toʻgʻri keladi. Chunki ular otasisiz yashashadi. Bir kuni u otasidan qolgan narsalarni qutiga yigʻa boshladi. Kristofer bilan birga ular qutini eski-tuski narsalar sotiladigan doʻkonga olib borishdi. Biroq, bir necha kun oʻtib, uyda har yoqda yana eski narsalar paydo boʻla boshladi: otasining qahva finjoni, botinkasi va fortepiano notalari. Qanaqasiga bunday boʻlishi mumkin? Tunda onasi Kristoferni otasining shlyapasini garderobga ilayotgan vaqtda koʻrib qoldi. “Nima, sen doʻkonga borib, shlyapani olib uyga qaytarib olib keldingmi? Finjonni hammi? Botinkani hammi? Notalarni hammi?” Kristofer bosh silkib shunday dedi: “Men ularning esdalik boʻlib qolishini xohlayman”. Onasi oʻgʻli uchun otasini eslatuvchi narsalar qanchalik muhimligini tushundi.

Avstraliyalik yozuvchi va rassom oddiy, biroq juda taʼsirli hikoyani hatto eng kichik oʻquvchilarga ham tushunarli tarzda yozgan va chizgan. Chizmalar uslubi britaniyalik rassom Kventin Bleykning muallifga taʼsirini aks ettiradi.

Internationale Jugendbibliothek • Halqaro Yoshlar kutubxonasi

Все этО сеМья!

Портреты семьи в современных книжках с картинками

Выставка Международной молодёжной библиотеки (Мюнхен) и Гёте-Института

ALLES FAmILIE!

Familiendarstellungen

in aktuellen Bilderbüchern
Eine Ausstellung der Internationalen Jugendbibliothek, München und des Goethe-Instituts