Ot so`z turkumi (le Nom ou le Substantif)


Ega (Sujet) Vositasiz to`ldiruvchi


Download 0.51 Mb.
bet26/58
Sana03.01.2023
Hajmi0.51 Mb.
#1075838
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   58
Bog'liq
Grammatika bilan ham tanishing

Ega (Sujet)

Vositasiz to`ldiruvchi (Complément d`objet direct)

Vositali to`ldiruvchi (Complément d`objet indirect)

Birlik (singulier)

je - men tu - sen il, elle – u

me - meni te - seni le, la - uni

me – menga, mendan te – senga, sendan lui – unga, undan

Ko`plik (pluriel)

nous - biz vous - siz ils, elles - ular

nous - bizni vous - sizni les - ularni

nous – bizga, bizdan vous – sizga, sizdan leur – ularga, ulardan

Ega vazifasida ishlatiladigan kishilik olmoshlari
(Les pronoms sujets)
Je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles kishilik olmoshlari gapda doim ega bo`lib keladi va o`zidan keyin kesimni talab qiladi:
Je parle à mes amis. Ils attendent le train dans la salle d`attente.
Ushbu olmoshlar doim fe’ldan oldin, so’roq gapda inversiya holatidagina fe’ldan keyin keladi :
Je suis arrivé à Nice vers 21 heures.
Mais : Jean et Bertille, quand venez-vous nous voir ?
On noaniq olmoshi og’zaki nutqda nous o’rnida ishlatiladi va 3-shaxs birlik shaklini talab qiladi :
Mes copains et moi, on est allé(s) à un match de foot. On s’est bien amusé(s).
Vositasiz to`ldiruvchi vazifasida ishlatiladigan kishilik olmoshlari
(Les pronoms compléments d’objet direct)
Me, te, le, la, nous, vous, les kishilik olmoshlari gapda vositasiz to`ldiruvchi vazifasini o`taydi:
Il me previent.U meni ogohlantiryapti.
Le, la, les kishilik olmoshlari gapda vositasiz to`ldiruvchi vazifasida ishlatilgan biror shaxs yoki predmet o`rnida qo`llaniladi. Fransuz tilida vositasiz to`ldiruvchi deganda fe`lga hech qanday predlogsiz birikkan ot tushuniladi:
Pierre attend ses amis. – Pierre les attend.
Vositasiz to`ldiruvchida ifodalangan otning rod va soniga moslashgan holda le, la les olmoshlari qo`llaniladi.
Il rencontre Lucie. – Il la rencontre.
Eslatma: Ushbu olmoshlar de yoki à predlogi bilan tutash artikl hosil qilmaydi: Je viens de trouver mon stylo. – Je viens de le trouver.
Vositali to`ldiruvchi vazifasida ishlatiladigan kishilik olmoshlari
(Les pronoms compléments d’objet indirect)
Fransuz tilida vositali to`ldiruvchi deganda fe`lga predlog vositasida birikkan otlar tushuniladi. Me, te, lui, nous, vous, leur kishilik olmoshlari gapda à predlogi bilan hosil qilingan vositali to`ldiruvchi vazifasida ishlatilgan shaxs oti o`rnida qo`llaniladi:
Pierre parle à ses amis. – Pierre leur parle.
Betaraf olmoshlar (Les pronoms neutres)
Betaraf olmoshlar le, en va y hisoblanadi. Ular bir yoki bir necha so’z guruhi o’rnida ishlatiladi.

  1. Le neytral olmoshi sifat yoki ot bilan ifodalangan ot-kesim o’rnida ishlatladi. U rod va sonda o’zgarmasdir.

Van Gogh n’était pas célèbre de son vivant mais il l’est devenu après sa mort. (l’ = célèbre)
Madame Roche a été élue conseillère municipale de sa ville et elle l’est restée pendant dix ans. (l’ = conseillère municipale)
Ushbu olmosh to’ldiruvchi ergash gap o’rnini ham bosa oladi :
Un nouvel espace vert va être amenagé dans notre quatier. Je l’ai lu dans le journal. (l’ = qu’un nouvel espace va être amenagé...)

Download 0.51 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   22   23   24   25   26   27   28   29   ...   58




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling