O‘tgan yuzyillikning boshlarida rus va G‘arbiy Yevropa olimlarining hozir

uchinchi komponent ikki kishi tilidan 
berilgan. Bunda Qaytsu kumushni tu-
gal sanab olganligini ta’kidlaydi: Bu on 
satïr kümüšni bitig qïlmïš kün üzä men, 
Qaytsu tu(duŋ) tügäl tartïp aldïm.
Unga kumush topshirilganligi esa 
Chintsu Shilaning tilidan berilgan: Men, 
Čïntsu Šïla, yemä bir eksügsüz tügäl 
berdim. 
Ishga yollovchi tomonidan o‘g‘ilcha-
ga berib turiladigan kiyim-kechaklarn-
ing soni va turi ko‘rsatilgan 
to‘rtinchi 
komponent Chintsu Shila tilidan beril-
gan: Bu oγulq(ï)yaqa bir yïlta bir üm, 
köküzmäk, bir qay, bir uyuq č(a)ruq, 
iki yïlta bir čäkräk, üč yïlta bir börk bilä 
berür-men. 
O‘g‘ilchaning bundan buyongi qilm-
ishlariga kimlar javobgar ekani to‘g‘risi-
dagi 
beshinchi komponent ham ikki 
kishi tilidan beriladi. Chintsu Shilaning 
uy ichidagilar bilan bilan bog‘liq holda 
biror korihol bo‘lsa, Chintsuning o‘zi 
javob beradi. Bu shart uning o‘z tilidan 
berilgan: Oγulq(ï)ya Čïntsu Šïlanïŋ ew-
indäkilär bilä yorïp, oγrï tew qïlsar, tutγu 
qapγu, yoq itük qïlsar, men, Čïntsu Šïla 
bašïŋa bolur.
Bola yolg‘iz yurib, biror koriholga 
yo‘liqqudek bo‘lsa, unga bolaning ota-
si javobgar. Kelishuvning bu bandi 
Qaytsu tudung tilidan berilgan: Yalïŋuz 
yorïp, oγrï tew qïlsar, yoq-itük qïlsar, 
men Qaytsu tu(duŋ) bašïmqa bolur. 
Oltinchi komponentda o‘g‘ilcha 
kasal bo‘lib qolsa, kimlar uni boqaja-
gi to‘g‘risida so‘z boradi. Bu shartning 
ijrosi ikki kishiga yuklatilgan. Yetti kun-
gacha uni ishga yollagan kimsa qaray-
di. Vasiqaning ushbu bandi Chintsu 
Shilaning tilidan berilgan: İgläsär, yeti 
künki mün-aš men, Čïntsu Šïla berür-
men. 
Yetti kundan o‘tsa, otasiga yuklatila-
di. Bitimning bu bandi otasi Qaytsuning 
tilidan berilgan: Yeti kündin kečsär, 
(6)
O‘g‘ilcha kasal bo‘lib qolsa, kimlar uni 
boqajagi.
Chintsu Shila va Qaytsu tudung 
tilidan bitilgan. 
(7)
Kasal bo‘lib o‘lsa, olingan qarzni kim va 
qay miqdorda qoplashi.
Qaytsu tudung tilidan bitilgan. 
(8)
Uch yilga qadar vasiqa o‘z kuchida 
qolajagi, bitim buzilgan taqdirda ziyon 
uchun to‘lanajak jarimaning miqdori.
Qaytsu tudung tilidan bitilgan. 
(9)
Oldi-berdini rasmiylashtirishni kuzatib 
turgan guvohlar.
Vasiqani bituvchi xodim tilidan 
bitilgan.
(10)
Bitimning qarz oluvchi tomonidan tamg‘a 
bilan tasdiqlab qo‘yilganligi.
Qaytsu tudung tilidan bitilgan.
(11)
Hujjatni bituvchi kimsaning oti.
Vasiqani bituvchi xodim tilidan 
bitilgan.