O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi toshkent davlat sharqshunoslik instituti

 
Qo„shimcha adabiyotlar: 
3. Alisher Navoiy. Muhokamatul-luqatain. –Tashkent, 1940.  
4.  Fitrat.  Aruz  haqida.  O„zbekiston  Fanlar  kommitetining 
nashriyati. –Tashkent, 1936. –B.14. 
5.  Саломов  Ғ.  Рус  тилидан  ўзбекчага  мақол,  матал  ва 
идиомаларни  таржима  қилиш  масаласига  доир.  –Тошкент: 
Ўзбекистон Фанлар академияси нашриѐти, 1961. 
6. Ўзбек адабиѐти. IV том, II китоб.  

---

 
112 
10-MA‟RUZA 
XX ASRNING 20-YILLARIGA QADAR RUS TILIDAN 
QILINGAN TARJIMALAR HAQIDA 
 
Reja: 
1. Ilk tarjimalar haqida 
2. Terma kitob – xrestomatiyalarda bosilgan tarjimalar 
3. Ilmiy jamiyatlar va ularning asarlari tarjimasi 
4. Adabiy tanqidchilik va badiiy tarjima 
5. O„zbek tilidan rus tiliga tarjima qilingan asarlar 
6.  Sattorxonning  ma‟rifatparvarlik  g„oyalari  va  tarjimonlik 
faoliyati  
7. Birinchi tarjimonlar va dastlabki tarjimalarning turlari 
8. Badiiy tarjima tarixiga doir 
9. Tarjimalar vositasida o„zbek tili lug„at manbaining boyishi