“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

G‘ADIR-BUDUR: Keskich, freza ishlatish yoki qoliplashda ishlov 
berilayotgan sirt chetlarida kesilmay qolgan yopishqoq material qirindisi. 
ҒАДИР-БУДУР: Кескич, фреза ишлатиш ёки қолиплашда ишлов 
берилаётган сирт кесилмай қолган ёпишқоқ материал қириндиси. 

---

197 
ЗАУСЕНЕЦ: 
Несрезанная 
стружка 
вязкого 
материала, 
образовавшаяся по краям обрабатываемой поверхности при работе 
резца, фрезы или при штамповке.
BOLG‘ALASH: Bolg‘alash texnologik metodi bo‘yicha olingan 
buyum yoki tayyorlama. 
БОЛҒАЛАШ: Болғалаш технологик методи бўйича олинган буюм 
ёки тайёрлама. 
ПОКОВКА: Изделие или заготовка, полученное технологическим 
методом ковки. 
RAX, FASKA [frans. facette - qirra, dam]: Bir tashqi yoki ichki 
yuzadan boshqa perpendikulyar yuzaga o‘tish uchun xizmat qiladigan katta 
bo‘lmagan sirt. 
РАХ, ФАСКА [франц. facette – қирра, дам]: Бир ташқи ёки ички 
юзадан бошқа перпендикуляр юзага ўтиш учун хизмат қиладиган катта 
бўлмаган сирт. 
ФАСКА [франц. facette – ребро, грань]: Скошенная часть 
поверхности небольших размеров, служащая переходом от одной 
наружной или внутренней поверхности к другой перпендикулярной. 
REZBA: Silindrning yoki konusning yon yuzasida berilgan yassi 
konturni vintsimon harakatlntirib hosil qilingan sirt. 
РЕЗЬБА: Цилиндрнинг ёки конуснинг ён юзасида берилган ясси 
контурни винтсимон ҳаракатлантириб ҳосил қилинган сирт. 
РЕЗЬБА: Поверхность, образованная винтовым движением 
заданного плоского контура на боковой поверхности цилиндра или 
конуса. 
SEGMENT [lot. segmentum – qism, bo‘lak]: Ko‘ndalang kesimi 
aylananing qismi va xorda bilan hosil qilingan detal.