Проблема квалификации в международном частном праве

Для цитирования. Канашевский В. А. Проблема квалификации в международном част-
ном праве // Журнал российского права. 2021. Т. 25. № 9. С. 33—46. DOI: 10.12737/jrl.2021.109
Problem of Characterization in Private International Law
Vladimir A. Kanashevsky
Kutafin Moscow State Law University, Moscow, Russia, [e-mail]
Abstract. The author researches the problem of characterization of legal notions of conflict law rules.
The purpose of this article is the description of three main approaches for solving the characterization 
problem — characterization by lex fori, characterization by lex causae andcharacterization by reference 
to universal and independent concepts (autonomy characterization) on the basis of the analysis of the 
Russian and foreign doctrine, statutory law and case law.
The author uses the general research methods of formal logic one, such as the analysis and 
synthesis, and also uses the specific methods such as method of comparative jurisprudence and 
formal legal interpretation.
The author concludes that the modern doctrine and practice of private international law follows the 
approach that characterization of the notions of conflict law rules should be done by applying the lex fori. 
However, the lex fori approach is not only the one which exists in our era of globalization, because the 
ГражДанское и семейное право. преДпринимательское право

---

Journal of Russian Law, 2021, vol. 25, no. 9
34
courts frequently face with notions which do not have analogies in domestic legal system. In addition, 
the Russian practice proves that the courts tend to perform characterization by the lex fori also in 
cases which require characterization by the lex causae for the interests of fair settlement of a case. 
Furthermore, address of the courts to universal and independent concepts(autonomy characterization 
doctrine) is more spontaneous process than intentional action.Notwithstanding that the unification 
processes is currently slowing down, the doctrine of universal characterization shall play a key role in 
the settlement of characterisation problem in future.