Samarqand davlat chet tillar instituti tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi

2. Much va many olmoshlaridan keyin “of” predlogi ishlatilishi ham mumkin. Much of va 
many of birikmalari “-dan ko’pi” deb tarjima qilinadi: Much of the work is done. Ishning ko’p qismi 
bajarilgan. Many of my friends are sportsmen. Do’stlarimdan ko’pchiligi sportchilar.
3. Much va many olmoshlari asosan so’roq va inkor gaplarda ishlatiladi. Darak gaplarda 
asosan “a lot of” (ko’p) olmoshi ishlatiladi: Have you got much work? Ishingiz ko’pmi? I haven’t 
got many English books? Menda ko’p inglizcha kitoblar yo’q. She has got a lot of English books. 
Unda ko’p inglizcha kitoblar bor.
4. “a lot” so’zi esa ravish bo’lib u gapda fe’lga bog’lanib fe’ldan keyin keladi: You are 
speaking a lot. Ko’p gapirayapsan. He has worked a lot today. U bugun ko’p ishladi.
5. Bo’lishli gaplarda very (juda), rather (ancha), too (juda), so (shunchalar), as (dek, day), 
how (qanday) so’zlaridan keyingina much va many olmoshlari ishlatilishi mumkin: He has got so 
many friends. Uning shunchalar ko’p o’rtoqlari bor. You have too much time. Sening juda ko’p 
vaqting bor.
6. Bo’lishli gaplarda much olmoshining o’rniga a lot of, lots of, plenty of, a good deal of, a 
great deal of, a great amount of olmoshlari ishlatiladi. Ya’ni bular much olmoshining 
sinonimlaridir: We have plenty of time. Bizning vaqtimiz ko’p.

---

57 
Bo’lishli gaplarda many olmoshi o’rniga a lot of, lots of, plenty of, a good many of, a great 
many of olmoshlari ishlatiladi. Ya’ni bular many olmoshining sinonimlaridir: There are a lot of 
people in the shop. Do’konda ko’p odamlar bor.
LITTLE va FEW olmoshalari