Xorazm ma’mun akademiyasi axborotnomasi – /2020 Ўзбекистон республикаси фанлар академияси минтақавий бўлими
Аннотация. В данной статье освещаются методические основы преподавания турецкого языка как иностранного. Ключевые слова
Download 2.32 Mb. Pdf ko'rish
|
2022-11-3
- Bu sahifa navigatsiya:
- __________XORAZM MA’MUN AKADEMIYASI AXBOROTNOMАSI –11/3-2022 142 Keywords
Аннотация. В данной статье освещаются методические основы преподавания
турецкого языка как иностранного. Ключевые слова: Лингвистика; методология; турецкий язык; иностранные языки; принципы методики; практический курс турецкого языка. Abstract. This article covers the methodological foundations of teaching Turkish as a foreign language. __________XORAZM MA’MUN AKADEMIYASI AXBOROTNOMАSI –11/3-2022 142 Keywords: linguistics; methodology; Turkish language; foreign languages; principles of methodology; practical course of the Turkish language. Muloqot vositasi sanalgan har qanday chet tilini o’rganish o’rganilayotgan til mamlakati xalqlariga xos bo’lgan madaniy jihatlarni parallel tarzda tadqiq qilmasdan turib o’rganish mumkin emas. Horijiy tilni o’rganish, avvalo, mamlakatning geografiyasi, aholisi, madaniyati, tarixini o’rganish o’qituvchilar va talabalar oldida o’rganilayotgan til mamlakatining ijtimoiy va madaniy hayotini parallel o’rganish vazifasini yuklaydi. Oliy oʻquv yurtlarida turk tilini oʻqitish turk xalqining madaniyati, etnografiyasi va tarixi, Turkiy davlatlar, xususan, Turkiyaning iqtisodiy va ijtimoiy geografiyasi, turk adabiyoti, xalq ogʻzaki ijodi va boshqalarni oʻrganish bilan parallel ravishda amalga oshiriladi. Yuqoridagi ayrim jihatlar, agar ta’lim yo’nalishining o’quv rejasi bunga imkon bersa, ba’zan talabalarda bu bilimlarni o’lkashunoslik yoki tilshunoslik va tarix darslarida olish imkoni bo’lsa, alohida mavzular sifatida taqdim etiladi. Tilshunoslik va o’lkashunoslik turk tilini chet tili sifatida o’qiyotgan talabalar uchun “Chet tili amaliy kursi”ning bo’limlaridan biri bo’lib, uni o’qitish metodikasi nazariy kursining bo’limi sifatida qaraladi. Tilshunoslik va mintaqaviy fanlar dasturining mazmunini fan sifatida tuzishda o’qiyotgan talabalarning layoqatini rivojlantirish uchun amaliy nutq aloqasining etnik va madaniy xususiyatlarini o’z ichiga olgan o’quv jarayonida ma’lumotlarni tanlash va taqdim etiladi. O’quv jarayonida tilshunoslik va mintaqashunoslik, avvalo, o’quv fanidir, uning maqsadi – o’rganilayotgan tilida so’zlashuvchilarning muloqot shakli bilan bog’liq madaniy-ijtimoiy, tarixiy, geografik va boshqa ko’nikmalarni hosil qilishdir. Turli ta’lim yo’nalishlarida (Bizning misolda: filologiya, turizm) tahsil olayotgan talabalarga turk tilini chet tili sifatida o’rgatish jarayonida “Oriental universiteti” nodavlat oliy ta’lim muassasasida “Turk tili” kursi tashkil etilgan. Shuningdek, universitetda talabalrga o’tilayotgan fanlarda, jumladan “Mintaqaviy geografiya”, “Jahon tarixi” fanlarida Turkiya hamda turk tilining shakllanishi, tarqalish jarayoni, yozma yodgorliklar paydo bo’lish kabi ma’lumotlar berib boriladi. “Turk tili” kursi materiallarini tuzishda talabalarning olgan bilimlari, turk madaniyatiga bo’lgan ulkan qiziqishlari asos qilib olindi; Bu esa talabalarda lingvistik va badiiy materiallarni yanada muvaffaqiyatli idrok etishni yanada osonlashtiradi. Dasturiy materiallarning keng doirasi, taklif etilayotgan mavzularning xilma-xilligi tilni amaliy o’rganishda yordam beradi. Bu yerda tilshunoslik va o’lkashunoslik fanlari dasturidan o’rin olgan ayrim mavzular turk tili amaliy kursi dasturlarida qisman bir-biriga mos kelishi mumkinligini ham aytishimiz o’rinli. Respublikamizda turk tilini chet tili sifatida o’qitishda O’zbekiston Milliy universiteti, Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti, O’zbekiston davlat jahon tillari universiteti kabi oliy bilim yurtlari bilan bir qatorda “Oriental universiteti” NOTMda ham alohida fan sifatida o’quv dasturiga kiritilgan. Davlatimiz rahbarining odilona siyosati samarasi o’laroq, O’zbekiston ham 2009 yil oktyabrda Ozarbayjonda tashkil etilgan, Turkiy Davlatlar tashkloti hamda Turkiy tilli Davlatlar hamkorlik kengashiga a’zo bo’ldi. Turkiya, Qirg’iziston, Ozarbayjon, Qozog’iston davlatlarini o’z atrofida birlashtirgan Turkiy Davlatlar tashkilotining asosiy maqsad va vazifalaridan biri – Fan, texnika, ta’lim, sog’liqni saqlash, madaniyat, sport va turizm sohalarida hamkorlikni kengaytirish ekanligini inobatga olsak, kelgusida turk tili fanini o’rganishga yanada chuqurror e’tibor qaratilishiga va jamiyatimizning turli jabhalariga turk tili kirib kelishiga umid qilamiz. Hozirgi vaqtda oliy o’quv yurtlarida chet tilini o’qitish muammosi 20-asrning ikkinchi yarmida oliy ta’lim tizimida ayniqsa dolzarb bo’lib qoldi. Bugungi kunga kelib “Turk tili” fani bir vaqtning o’zida ham o’rganish maqsadini, ham talabalarning kommunikativ qobiliyatini rivojlantirish maqsadini ko’zlaydi. Ushbu pozitsiyadan kelib chiqqan holda, turk tili darslarida o’rganish ob’ekti geografik, ijtimoiy-ommaviy, etnografik va madaniy elementlarning muayyan birligidir. Bugungi kunda chet tilini, xususan, turk tilini o’qitish metodikasida lingvomadaniyatshunoslik chet tilini o’qitish metodikasining bir jihati bo’lib, unda tadqiqot predmeti til o’rganuvchilarni til o’rganish usullari bilan tanishtirishdir. O’rganilayotgan til orqali ular va mamlakat uchun har xil turdagi ma’lumotlar va ma’lumotlarning yangi to’plami. Shunday qilib, mamlakat madaniyati, tarixi, geografiyasini o’rgangan holda, til o’rganuvchilar o’zlarining lingvistik ko’nikma va qobiliyatlarini rivojlantiradi. Tilshunoslik va o’lkashunoslik kursining mazmuni va uni ta’minlovchi uslubiy-o’quv |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling