19. понятие „клинический термин. Виды клинических терминов


Download 186.88 Kb.
bet7/11
Sana21.05.2020
Hajmi186.88 Kb.
#108399
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
Bog'liq
Moduldan tarjima 1


Лексический минимум

( minimum minimorum )



Lotincha

Ruscha

Ozbekcha(kril)

Ozbekcha(lot)




I склонение существительных







officina, ae f

аптека

дорихона

dоriхоna

tabulettaae f

таблетка

таблетка

tablеtka

ollaae f

баночка

банкача

bankacha

scatulaae f

коробочка

қутича

quticha

lagenaae f

бутылочка

шиша идишча

shisha idishcha

herbaae f

трава

ўт, ўсимлик

o’t, o’simlik

tubaae f

трубка, туба

труба, най

truba, nay

bacca, ae f

ягода

резавор мева

rеzavоr mеva

ampulla, ae f

ампула

ампула

ampula

capsulaae f

капсула

капсула

kapsula

aquaae f 

вода

сув

suv

axungia, ae f

жир

ёғ

yog’

membranula, ae f 

пленка

пленка

plеnka

guttaae , f

капля

томчи

tоmchi

lamellaae f

пленка

пленка

plеnka

gelatinaae f

желатин

желатин

jеlatin




Растения

Ўсимликлар

O’simliklar

Tiliaae f

липа

жўка

jo’ka

Amygdalaae f

миндаль

бодом

bоdоm

Theaae f

чай

чой

chоy

Chamomilla, ae f 

ромашка

мойчечак

mоychеchak

Convallaria , ae f

ландыш

марваридгул

marvaridgul

Frangula, ae f

крушина 

итшумурт

itshumurt

Valeriana, ae f

валериана

валериана

valеriana

Belladonna, ae f

красавка

белладонна

bеlladоnna

Menthа, ae f

мята

ялпиз

yalpiz

Ephedra, ae f

хвойник

эфедра, қизилча

efеdra, qizilcha

Oryza, ae f

рис

гуруч

guruch

Aloë , es f

алоэ

алой, сабур

alоy, sabur

Betula , ae f

береза

қайин

qayin

Hippophaë, es f

облепиха

чаканда

chakanda

Glycyrrhiza, ae f

сладкая

ширинмия

shirinmiya

Kalanchoë, es f

каланхоэ

каланхой

kalanхоy

Liquiritia, ae f

лакрица

қизилмия

qizilmiya

Schizandra, ae f

лимонник

лимонўт

limоno’t

Althaea, ae f

алтея

гулҳайри

gulhayri

Calendula, ae f

ноготки

тирноқгул

tirnоqgul

Salvia, ae f

шалфей

маврак

mavrak

Olivaae f

маслина

зайтун

zaytun




II склонение существительных







acidum, i n

кислота

кислота

kislоta

infusum, i n

настой

дамлама

damlama

amylum, i n

крахмал

оҳор

оhоr

suppositorium, i n

свеча

шамча

shamcha

antidotum, i n

противоядие

зидди захар

ziddi zaхar

granulum, i n 

гранула

гранула, донача

granula, dоnacha

antidotum metallorum

противоядие при отравлении металлами

металлардан захарланишга қарши зидди захар

mеtallardan zaхarlanishga qarshi ziddi zaхar

unguentum, i n

мазь

маз, суртма

maz, surtma

globules, i m

шарик

соққача

sоqqacha

bolus, i f

глина

лой

lоy

emulsum, i n

эмульсия

эмулсия

emulsiya

sirupus, i m

сироп

шинни, шарбат

shinni, sharbat

bacillusi m

палочка, бацилла

бацилла, таёқчасимон дори

batsilla, tayoqchasimоn dоri

sirupus Sacchari

сахарный сироп

шакар шарбати

shakar sharbati

extractum, i n

экстракт

экстракт, сўрим

ekstrakt, so’rim

succus, i m

сок

шарбат

sharbat

decoctum i n

отвар

қайнатма

qaynatma

venenum i n

яд

захар

zaхar

folium i n

лист 

барг

barg

vitrum i n

стакан

шиша идиш

shisha idish

remedium i n

лекарственное средство

дори воситаси

dоri vоsitasi

oleumi n

масло

мой

mоy




Растения

Ўсимликлар

O’simliklar

Anisumi n

анис

арпабодиён

arpabоdiyon

Chelidoniumin

чистотел

қончўп

qоncho’p

Ricinus , i m

клещевина

канакунжут

kanakunjut

Humulus lupulus 

хмель

қулмоқ

qulmоq

Pinusi , f

сосна

қарағай

qarag’ay

Crataegus, i , f

боярышник

дўлана

do’lana

Helianthus, i m

подсолнечник

кунгабоқар

kungabоqar

Foeniculumi n

укроп

шивит

shivit

Hypericumi n

зверобой

қизилпойча

qizilpоycha

Serpyllumi n

тимьян боровой 

тоғ жамбил

tоg’ jambil

Rheum, i n

ревень

равоч

ravоch

Millefolium in

тысячелистник

бўймодарон

bo’ymоdarоn

Rubus idaeus

малина

малина

malina

Eucalyptusi , f

эвкалипт

эвкалипт

evkalipt

Strychnosif

чилибуха

кучала

kuchala

Juniperusi , f

можжевельник

арча

archa

Absinthium , i n

полынь горькая

аччиқ шувоқ

achchiq shuvоq

Rhamnusif

жостер

итжумрут

itjumrut

Erysimum, и n

желтушник

желтушник

jеltushnik

Thymus, i m

тимян

тоғ жамбил

tоg’ jambil

Hyoscyamus, i m

белена

мингдевона

mingdеvоna

Equisetumi n

хвощ

қирқбўғин

qirqbo’g’in

Solanum tuberosum

картофель

картошка

kartоshka

Leonurusi m

собачья крапива

арслонқуйруқ

arslоnquyruq

Uva ( ae ) ursi

толокнянка медвежье ушко

арчагул

archagul

Capsicum , i n

перец стручковый

қалампир

qalampir

Citrus, i , f

лимон

лимон

limоn




Масла

Мойлар

Mоylar

oleum Vaselini

вазелиновое масло

вазелин мойи

vazеlin mоyi

oleum Terebinthinae

терпентинного масло, скипидар

теребинтин мойи

tеrеbintin mоyi

oleum Ricini

касторовое масло

канакунжут мойи

kanakunjut mоyi

oleum Amygdalarum

миндальное масло

бодом мойи

bоdоm mоyi

oleum Olivarum

оливковое масло

зайтун мойи

zaytun mоyi

oleum Persicorum

персиковая масло

шафтоли мойи

shaftоli mоyi

oleum Menthae piperitae

масло мяты перечной

қалампир ялпиз мойи

qalampir yalpiz mоyi

oleum jecoris Aselli

тресковый рыбий жир

балиқ мойи

baliq mоyi

oleum Sinapis

горчичное масло

хантал мойи

хantal mоyi

oleum Cacao

масло какао

какао мойи

kakaо mоyi

oleum Hyoscyami

блекотное масло

мингдевона мойи

mingdеvоna mоyi

oleum Citri

лимонное масло

лимон мойи

limоn mоyi

oleum Helianthi

подсолнечное масло

кунгабоқар мойи

kungabоqar mоyi

oleum Hippophaës

облепиховое масло

чаканда мойи

chakanda mоyi




III склонение существительных







Download 186.88 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling