A. nurmonov, A. Sobirov, N. Qosimova
Download 383.51 Kb. Pdf ko'rish
|
Muhtaram o'quvchi. N utqingizdagi so’zlarga hech diqqat qilganm isiz? U la r b ir x il shaklda qotib qolgan emas. N u tq ta la b i b ila n u la r t u r li x il q o 'sh im ch a la rn i qabul qila d i, o'zgaradi. tu rfa m a ’n o la m i ifodalash u ch u n xoslanadi. M is o l uchun b irg in a «o‘z» so'ziga e 'tib o r bering: ing Ko'rinib turibdiki, shakl o‘zgarishi bilan so'zning ma'nosida ham jiddiy o'zgarishlar sodir bo'Imoqda. Shu vajdan har bir so’zni tarkibiy qismga ajratish hamda mazkur qismlarning qandav ma’no anglatayoij.anligini anglab yerish mumkin. Bu esa tilni biiishdagi eng muhim bosqich sanaladi. Masalan. «Har kimniki o'ziga, oy k o 'r ín a r ko‘ziga» maqolidagi «o‘ziga» so'zim >‘zga», «o'zini», «o'zimdan ■ so‘zlariga almashtirib ko'ring-chi — sira mumkin emas: mantiq buziladi. So'zlar asos va qo'shimcha qismga ajraladi. Litsey-dosh, quvon-ch, maslahat-chi, fikr-iy, ish-i so‘zlaridan birinchi qism asos sanaladi. ikkinchi qism esa qo‘shimcha qismidir. CW S o 'z la rn in g eng k ic h ik n ia ’n o li q is m la rin i o ‘rg a tu v c h i tils h u - ¿¡4 noslik bo'limiga morfemika deviladi. 162-mashq. M a tn n i o ‘qing. S o ‘z!arni a s o s v a q o ‘shim cha q ism larga ra tin g . U lar haqida fikr yuriting. U bu tu n n u tq in i Istiq lo lg a muhabbat uyg‘ otishga qaratdi: — Istiqlol! M u s ta q illik . «OUohga ming qatla sh u k u rla rk im , bu kunlarga lam yetishdik. K o x h a la rd a ja r solib: «Suyunchi!», «Suyunchi!» deb uyma- jy yuradigan za m o n ke ld i! M u x to riy a t!..O h -o !.. Bunga yetrnoq niyatida ne-ne kurashlar bo'lm adi? e-ne asl fa rz a n d la rim iz jo n la r in i fid o q ilib , q u rb o n b o 'lib k e tm a d ila r. stiqlolning bu qadar jo n fid o q ilg u lik ne sehri, ne m o ‘jizasi borki, asrlardan. u yon in s o n iy a t Is tiq lo l u ch u n , h atto b ir q u lo c h ve ri b o r x a lq la r ham j o n lib , jo n berib kurashgan. A x ir, bizning T u ro n y u rt ¡m iz g o 'z a llik d a harm , o y lik d a ham X u d o n in g m a rh a m a ti yozilgan b ir z a m in em asm idi? Y i l l a r o ‘ y i ta la n m a d im i? 0 ‘ z im iz qaytadan ega b o 'lg a n im iz g a s h u k u r la r ! M ub o ra k b o is in ! A lisher N a v o iy « O ltin qafas» deb karom at qilganlaridek, qafasda p a rv o z b o im a y d i! Q afasdagi qushning sudraluvchi jo n iv o rd a n ne farqi b o r, a x ir ! Y u rt b o s q in la ri b iz n in g q a n o tim izn i q a y ird i. V a h o la n k i, x a lq im iz n in g ja h o ng a parvoz q ila rli q a n o ti b o r em asm i? E n d i q a yrilish bilm asin bu qanot? Ilo h o , o m ití! (Shukrullo. «Tirik ruhl-ar») 163-mashq. M a tn n i o ‘ qing. So'z s h a k li yasovchi qo‘ s h im c h a la rn in g asosga qay ta rtib d a qo ‘ shilayotganligiga e’ tib o rn i q a rating va ularni Í 70 I 1 - lang. A fg 'o n is to n n in g Sind daryosi b o 'v id a J a lo lid d in n in g 600—750 k i s h il ik q o 's h in i b ila n 30000 k is h ilik m o 'g 'il q o 's h in i yovlashdi. A y tis h la r ic h a , o'shajangda od a m la rn in g q o n i shu darajada ko"p to 'k ild ik i, Sind d a ry o s id a suv 0 ‘ rn id a q o n o q d i. S u lto n J a lo lid d in n in g navkarlari d u s h m a n b ila n s h e r d e k o l i s h i b , faqatgina J a lo lid d in n in g o 'z i d aryoning n a rig i qirs>‘ o g 'ig a tir ik suzib o ' t i b k e td i: o n io n q o l d i . Bu jangni o 'z k o 'z i bilan k o 'rib tu rg a n ChingLzxon hayratdan s h im day deb y u b o rg a n in i b ilm a y q o ld i: — O tadan dim yoda hali bunday o 'g 'il tug'ilm agan. U sahroda s .h e r kabi g 'o lib ja n g c h i, daryoda esa nahang k a b i b o tird ir... Otaga shund*ay o 'g 'il za ru rki, u ik k i g ird o b : o lo v va suv g ird o b id a n o z o d lik m a y d o n ig a ch iq a olsin... Biz ana shunday arslon haybatli, h o tir va q o 'rq m a s, d u s h m a n o ld id a aslo tiz c h o ‘ kmas bobolarim izga farzand e k a n lig im iz d a n ham isV ia fa x rla - nam iz. B ir u m r u la rd a n o 'rn a k olish o rzu si b ila n yashab o 'ta rn iz (Oarslikdan) 164-mashq. M a tn n i o ‘ qing. Q o 's h im c h a la rg a e ’ tib o r b e r in g . S o ‘z yasovchi q o 's h im c h a la rn i daftaringizga k o 'c h irib oling. Turkiston M u x to riy a ti... T e m u r x o q o n in in g c h in b o la la ri y o n in d a , turkistonJi tubchak tu rk la ri orasinda, m undan o ‘g‘u rli, m u ndan muqaddas, in u n d a n suyunchli b ir so‘ 7:ni b o rlig ‘ iga ishonm aym an! T u rk is to n tu rk in in g q o n in i q a y n a tu c h i, im o n in i v u k s a ltig u c h i b ir q u w a t bor esa, yo lg 'iz shu so‘zda b o rd ir: T u rk is to n M u x to riy a ti! E llik yildan beri e z ild ik , ta h q ir e tiid ik . q o ‘lim iz bogMandi, s h a ra fim iz v u m u r ild i, n o m u s im iz g ‘ asb q ilin d i, h u q u q im iz g a ta jo v u z la r b o i d i , in s o n lig 'im iz o y o q iar ostiga o lin d i, to ‘ z im li tu rd ik , sabr e td ik. Kuchga tayangan ha r b u yru g 'g a b o ‘ y in s u n d ik , b u tu n b o r lig 'im iz n i q o 'ld a n berdik. Y o!g‘iz b ir fik rn i berm adik. ya sh u n tird ik, e m g a kla rim izg 'a o 'ra b saqladuk: T u rk is to n M u x to riy a ti! M a h k a m a e s h ik la rid a n y ig ia b q a y tg 'a n d a , y o ru g 's iz tu n r.a ia rd a y o tg ‘anda, v irtg 'u v c h i ja n d a rm n in g tepgusi b ila n y iq ilg 'a n d a , v a irtia n m iz y o n d u ru lg ‘anda. d in d o s h la rim iz osulg‘anda o n g im iz y o ‘ q o ld i, m iy a rn iz b u zu ldi, k f z im iz yog‘dusiz q o ld i. b iro r narsani k o 'ro lm a d ik . S hul chog‘ da ru h im iz n i ko‘tarm ak uchun shul q o p -q o ro n g ii dunyo n in g uzoq b ir yerinda o y d in b ir yulduz valq illab tu ra r edi. B iro r narsaga o ;tm as k o ’z im iz shuni k o ‘ ra r edi. U1 n im a edi? T U R K IS T O N M U X T O R IY A T I ! (Abdurauf Fitrat) Y E T A K C H I M O R F E M A S o ‘zning tub m a ’n oli q ism iga asos d eyilad i. A so sd a q o ‘sh im c h a la r q o ‘sh ish natijasida turli x il m a ’n o la r yuzaga ch iq ariiad i. M asalan: tin-ch, tin-ish, tin-ch-lik. tin-im-siz, be-tin-im kabi so 'zla m in g asosi «tin» so‘ z id ir, le k in qo'shim cha q o 's h ilis h i bila n m a 'n o o ’/g a rib b o m io q d a . A y rim so‘zla r ta rix iy taraqqiyot natijasida o ‘z in in g tu b — asos q is m in i o ‘zgartirishi, boshqacha shaklga kirishi m um kin. Yomg'ir (yom-g‘ir), ko'mir (ko ‘m-mir), olg'a (ol(d)-ga) kabi so^zlarni asos va qo'shim cha qismga ajratib b o im a y d i. T u rk iy tilla rd a . ju m ia d a n , o'zbek tilid a h a m asos k o ‘ pincha b irin c h i boMib keladi. M asalan: tadbirkor, toy-choq va hokazo. B ir asosdan yasalgan s o 'z la r asosdosh s a n a la d i: fîkrdosh, jïkriy, hamfikr, fikran singari. B a'zi h o lla rd a asosdan o ld in ham q o ‘ sh im ch a q o 's h ilis h i m u m k in . M asalan: bexabar, nodavlat, serhashamat, bama'ni. Bunday qo’sliiiuchalar, asosan, sifat so'z tu rku m id a uchraydi. B iro r narsaga e g a lik n i (badavlat, baquvvat, serfarzand. serqatnov) y o k i ega e m a s lik n i (beibo, behayo, noo ‘rin, nomard) b iid ira d i. Q o ‘shim cha q o 's h ilis h i b ila n ba’ zan asosda o ‘ zgarish r o ‘ v b e ris h i m u m k in . 1. Tovüsh tushadi: past-ay, sust-ay, o ‘ rin -a pasay, susay, o"m a 2. Tovush o ‘ zgaradi: o ng-la, son-a, quvna-q angla, sana. quvnoq 3. Tovush orttiriladi: u-ga, shu-da, bu-dan unga, shunda, b undan 165-m ashq. M a t n n i o kq in g . S o ‘z sh a k li y a s o v c h i q o 's h im c h a ia r n i iopib izoh lan g. In s o n d a g i h a r b ir tu h fa — k o ‘z. q u lo q , t il. o yo q , yu ra k, a q l-z a k o ya x s h ilik uch u n y a ra tilg a n d ir. B iz u la rn i tin m ay is h la ty a p m iz m i, dem ak, ulam ing za ko tin i to 'la s h im iz kerak. Z a k o t bu — sizdan hechnarca so‘ram a- ganlarga q a y tim in i k u tm a y y a x s liilik u la sh ish d ir. A g a r b u z a k o tn i t o i a - masak, ustiga-ustak q o 'lim iz , tilim iz , fe iim iz n i o ‘zgalarga ziyon keltirishga m a jb u r qilsak, bizga nasib etgan bu ne’ m a tla r b ir k u n i, albatta, o ‘ z x n n in i so‘ravdi. B a x ts iz lik , k u lfa t h ech qachon ch e td a n ke lm a y d i, b iz u n i o ‘ z f e iim iz b ila n yasab o la m iz . Is h in g iz o 'n g id a n ke la ve rm a ya p tim i, dem ak, birovlarga q ilg a n b a x il- lig in g iz u ch u n ja v o b bery'apsiz. U y in g iz g a k e tm a -k e t k u lfa t v o g 'ilib q o ld im i, b ilin g k i, c lilo z o rlik q ilg a n in g iz u c h u n q a y tim in i olyapsiz. K im g a d ir qasd q ilis h payiga tu s h d in g iz m i, dem ak, eng yaxshi b o la n - g izn in g q a y s id ir y o ‘ li b o g 'la n d i. Bu riv o v a t emas, bu h ik o y a t emas. « Q ilm ish — q id irtn is h » deganlari bu! Siz birovga b irg in a boshingiz bilan y o m o n lik qiiasiz, k u lfa tn i esa b u tu n o ila n g iz, k o ‘p in c h a esa eng asragan, yaxshi k o 'rg a n k ish in g iz to rta d i. H a d isi sharifda shunday deyilgan: «Odam larga nisbatan y o m o n lig in g n i to ‘ xtat, shu o 'zingga sadaqa b o la d i» . 166-mashq. M a tn n i o ‘ qing. So / vasovchi q o ‘ sh im ch a la rn i k o 'c h irib y o /ib , izohlang. S hunday e s h itd im k i, b ir k is h in in g q o 'y i haddan tashqari ko"p edi. Lin in g n o m u s li va x iy o n a t qilm aydigan b ir c h o ’ p o n i b o r ekan. U h a r k u n i q o 'y la rn i s o g ib , s u tn i q o ’ y egasining oldiga k e ltira rd i. Q o ‘y egasi sutga v a rim hissa suv q o ‘ shib, s o ttira rd i. C h o 'p o n unga shunday nasihat q ild i: «Ey xoja. odam larga x iy o n a t q iim a g in k i, o 'zin g g a zarar yetkazasan». U kishi c h o ‘ p o n n in g n a s ih a tin i e sh itm a d i va x iy o n a t q ila v e rd i. B ir kecha bahor vaqtida k o ‘p y o m g 'ir yog‘d i. Sel kelib q o 'y la rn i o q izib ketdi va barcha qo'ylar halok bo'ldi. C ho'pon xojasining oldiga bordi. Q o‘y egasi unga dcdi: «Bugun nima uchun sut kcltirm ading?» C h o 'p o n : «Ey xoja, m en senga sutga suv qo'shm agin dcgan e d im . m ening so 'z im n i aslo eshitm ading. O 'tgan kecliasi sutga qo'shgan suvlaring ham m asi y ig 'ilib . sel b o ’ lib o q d i va q o 'y la m i oqizib ketdi», — deb javob berdi. 167-mashq. M atnni o ‘qing. K o ‘raakchi m orfem alarni topib, izoh lan g. «Hibat ul-haqoyiq» asarining t ili sodda, ravon, ifo d a lari ta ’sirchan. Unda tu rkiy tiln in g o'ziga xos jo z ib a li so‘zlari katta o i i n tu ta d i. Asarda ta k ro ria n is h la rn i hisobda o lm a g a n d a m ingga ya q in so 'z q o ila n g a n . U lam ing uchdan ik k i qism ini s o f tu rk iy so‘zlar tashkil qiladi. (B. To‘xliyev) 168-mashq. M a tn n i k o ‘ch irib o lin g . Q o ‘sh im ch a !a rn in g tu r la r in i aniqlab, yozilishini izohlang. B ir vaqtlar b ir odam y o id a yayov ketar ekan, o ‘z -o ‘ziga: — Bu verda, bu sahroyi biyobonda mendan ongsizroq, bechoraroq odam borm ikan, — dedi. U yerdan o ‘tib ketayotgan, ustiga y u k o rtilg a n eshak bu dardmand odam ning s o 'z in i eshitib, unga: — Ey aqlsiz odam! Nega holingdan bunday shikoyat qilasan? A llo h g a shukur etib y o iin g d a n ketaver. Eshakka minmagansan, am m o m en kabi yu k ostida emassan-ku! Holingga shukur qilm avsanm i? — dedi. (Sharq rivoyatlaridan) 169-mashq. M atnni o ‘qing. Q o ‘shim chalarning turlarini an iq lan g va izohlang. D o n o la r yig 'ilis h ib . dunyoda n im a aziz ekanligidan bahs-m unozara q ilib d ila r. H ayot aziz, — dedi b ir don ishm a n d , — H ayot bor ekanki, barcha mavjudot bor. N o n aziz, — debdi ikkinchisi, agar nondek nio 'ta ba r noz- ne mat b oim asa, hayot. ham , tir ik m avjudot h a m b o im a y d i. Davrada turli-tum an aziz narsalar aytilaveribdi-yu, oxiri eng keksa dono hakim bahsga bunday deb xulosa yasabdi: «H ayot o tliq shirin n e'm at ham, jo n li va jonsiz ja m ik i m avjudot ham . nondek aziz oziqalar ham — h a m masi dunyoning yagona aqlli x ilq a ti — inson uchun yaratilgan X ulosa shuki, dunyoda inson aziz, insondan buyuk va m o ‘ tabar xilq a t yo'q». Davradagi d o n o la r keksa h a k im n in g fik rin i: «H aq gap. ch in gap», — deb tasdiq etibdilar. 170-mashq. M atn n i k o ‘chirib oling. Q o ‘shitnchalarning a \ tilishi va yozilishiga diqqat qiling. O 'g 'lim ! F a rz a n d in g n i b ir is h n i boshlashdan o ld in « B is m illa h ir R ohm anir R ohiym * deb aytishga o'rgat. Shuningdek, ovqatlanishdan o ld in ham. Bola ic h i bo'sh chelakka o'xshaydi. N im a quysang — go'zal narsani ham , y o m o n narsani ham oladi. A y n i o'rganadigan payti u n i o ‘ z holiga tashlab q o ‘ ym a , c h u n k i parvarishsiz daraxtning mevasi bemaza b o iu r . Bolaga ovqatlanish o d o b in i o ‘ rgat. L u q m a n i katta o lm a s lik n i, shosh- masdan, vaxshilab chaynab. ke yin yu tis h n i, q o rn i to 'y ib ye m a slikn i, suv va havo u ch im ham jo y qoldirishni, ovqatdan old in va keyin q o 'ln i yuvishni, ta novul q ilib b o ig a c h , A llo h g a ha m d aytishni va shuning kabi fa z ila tla m i t a iim ber. Q o b iliy a ti va singdirishiga qarab zam onaviy texnikadan o'rgat. (Bobolarning o ‘gitlaridan) 9 Savollar • 1. S o 'z n in g asos qism i deb nimaga aytiladi? 2. Q o ‘shim chaIar deb nim aga aytiladi? 3. Q o ‘sh im ch a la r qanday turlarga b o iin ib ketadi? 30-DARS. K O ‘ M A K C H l M O R F E M A L A R (Q O ‘ S H I M C H A L A R ) Darsning maqsadi: a) ilm iy maqsad: o 'q u v c h ila rn in g ongida q o 's h im c h a la r va u la rn in g tu rla ri yuzasidan b ilim va m ala ka la r ho sil qilish; b) o 'q u v c h ila rn i o ‘zidan k a tta la rn i h u rm a t q ilish . u sto zla m i e’ zozlash m h id a tarbiyalash. / Topshiriq. Benlgan so’zlarda ta kro rla n uvch i q is m la m i to p in g va bu so‘ zlardagi m a’no b o g ia n is h in i aniqlang: tosh— toshloq, boy— boyi, p a x ta —p a x ta z o r, p a x ta k o r , paxtcichi, tem ir— tem irchi, qora— qoray, s u v — s u v la , suvchi. J a m iya tn in g ta rix iy ta ra q q iy o ti davom ida yangi-yangi tush u n ch a la r paydo b o ia d i. Bu yangi tu sh u n ch a la m in g har b iri a lo h id a -a lo h id a so 'zla r b ila n ifodalanganda edi, s o 'z la m in g soni cheksiz ravishda k o 'p a y ib kctgan va u la m l xo tira d a saqlash im k o n iy a ti yo'qolgan, natijada tilim iz aloqa vositasi sifatida yaroqsiz holga kelib qolgan b o 'la rd i. T iln in g im k o n iy a tla ri shu darajada boyki, oz vositalar bilan cheksiz tu s iiu n c h a la m i, x ilm a -x il a x b o ro tla rn i ifodalash m u m k in . Y angi-yangi tushunchalarni ifodalashda ilgari tilim iz d a mavjud b o ig a n so'zlarga k o in a k c h i m o rfe m a la m i q o ‘ shib. yangi so‘ z hosil q ilish usuli k e n g q o iS a n ila d i. Ana shunday usul b ila n yangi so‘ z h o s ii q ilis h so‘ z yasalishi sanaladi. K o in a k c h i m orfem alar q o ‘shish y o i i bilan yangi s o ‘z y a sa lish i doim o ikki qism ning b o iin is h in i talab qiladi: 1. So‘z yasashga asos qism. 2. Yasovchi qism . 119 Yasovchi qismni tashkil etgan m orfem alar s o ‘z yasovchi m orfem alar deyiladi. Masalan. term so'zi ters o'ziga -im so‘z yasovchi morfem asini qo'shish orqali hosil qilingan. Terimchi so'zi esa term so'ziga -chi qo'shim chasini qo'shish bilan hosil qilingan. D eniak, b irin c h i so'zda yasovchi asos ter, ik k in c h i so'zda esa terimdir. I s h c h i . i s h l a so!zlarining yasalish asosi b ir xil. B ir asosdan hosil b o lg a n so'zlar so'z yasalish uyasini tashkil etadi. Suvchi so‘z i «suv quyish b ila n shug‘ u lla n u v c h i shaxs» m a iio s in i, temirchi so‘zi «ternir bilan ish ko ‘ravchi shaxs», toshloq «toshga serob joy» m a’nosini bildiradi. Yuqoridagilardan k o 'rin ib tu rib d ik i, yasovchi morfem a asosida yangi yasalgan so’z yasashga asos b o ig a n s o 'zn in g m a ’ nosiga asoslanadi, uning m a’nosi b ila n b o g iiq b o ia d i. Agar yasaigan so'z bilan yasashga asos qism o'rtasida ana shunday b o g ia n ish boim asa. yasama so'z hisoblanm aydi, Solishtiring: tepki «tepishga xoslangan» so'zi tep so'zi bila n m azm iman b o g ia n a d i, le k in tulki, eski so 'zla rin i tul va ki, es va ki qisnilarga ajratib b o 'im a yd i, ctranki tulki va eski so'zîari, tul—«beva», es—«aqb>, «xotira» so'zlari bilan m azm uniy bog'lanm aydi. Yetakchi rnorfemalarga q o‘shiIib, yangi s o ‘z hosil qilm aydigan, s o ‘z - ning turli xil shakllarini vujudga keltiradigan m orfem alar shakl yasovch i m orfem alar deyiladi. M asalan, y a x s h i g i n a , Z a m i r a x o n , u k a m n i va h.k. Y u q o rid a qora h a rfla r b ila n b e rilg a n m o rfe m a la r shakl yasovchi morfemalardir. Shakl yasovchi m orfem alar sintaktik munosabatni b ild irish - bildirmasligiga ko'ra ik k i guruhga b o iin a d i: 1. Sintaktik munosabat bildinnaydigan morfemalar. Bunday m orfem a la r lug'aviy shakl yasovchi m orfem alar sanaladi. 2. S intaktik munosabat bildiradigan m orfem alar. Bunday m orfem alar s in ta ktik shakl yasovchi m orfem alar hisoblanadi. 0 ‘q i g a c h so'zidági - g a c h morfemasi n ‘ q i so'ziga qo'shilib. undan yangi so'z ham yasamaydi, bn so'zni boshqa so'zga bog"lash uchun ham xizm ai qilm aydi. Shuning uchun u lu g ‘aviy shakl yasovchi m orfem adir. Yetakchi morfemaga qo‘ shilib, undan yangi so‘z yasamaydigan va o ‘zi qo‘shilgan so‘zni boshqasiga b o g ia s h uchun x iz m a t qilm aydigan shakl yasovchi rnorfemalarga iug'aviy shakl yasovchi m orfem alar deyiladi. K i t o b i m , k i t o b n i s o 'z la rid a k ito b so 'z ig a q o 's h ilg a n - i m va - n i m orfem aiari o 'zi qo'shilgan so'zni boshqa so'zga b o g iash uchun xizm at qiladi. S o ‘ zga qo* .hilib, uni nia’ ium m o rfo lo g ik s h a k lin i k o ‘ rs a tu v c h i va boshqa so‘zga bogiash uchun xiz m a i qiluvchi shakl yasovchi m orfem a- larga sintaktik shakl yasovchi m orfem alar deyiladi. E g a lik, ke lis h ik , shaxs-son m o rfe m a ia ri s in ta k tik shakl yasovchi m orfem alar tarkibiga kiradi. 171-mashq. Q uyida berilgan m atndagi ajratib ko‘rsatilgan s o ‘zlarn i m a’noli qism larga ajrating. K o‘m akchi m orfem alarga ta’rif bering. — U stod sizga saiom y o ila d i... — Abadulabad salomat bo‘Jg‘ayiar. M arham at, noz-ne'm atdan olg‘aysiz, azizim... M a vlo n o M u h id d in shosha-pisha pa tiria m i ushatdi. Ali Q u sh ch in i d astu rxon ga qistadi. A îi Qushchi sovuq kulim sirab: — Salom b ila n birga ustod b ir n o zik tila k bildirdilar, — dedi. M a v lo n o M u h id d in n irsg p a tir u shatayotgan n o z ik barm oqlari harakatdan to ‘ xtab havoda m uallaq o silib qoldi. — Ne tila k ermish? — X a b a rin g iz b o rd ir, a z iz im , b u g u n s u b h ida m a’ io lia z r a t la r ï M o v a ro u n n a lir sarhadiga q o 's h in to rtib kirg a n shalizodaga qarslii >oirish boshladi... In sh o o llo h , 40 vil shafoat qilgan Tangri taolo bu safar ham Download 383.51 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling