Buxoro davlat universiteti huzuridagi ilmiy darajalar beruvchi

BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI
HUZURIDAGI ILMIY DARAJALAR BERUVCHI
DSc.03/04.06.2021.Fil.72.03 RAQAMLI ILMIY KENGASH
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BUXORO DAVLAT UNIVERSITETI


Qo‘lyozma huquqida

УДК: [821.512.133:821.111]-1(091)”19/20”: 801.671.


KARIMOVA SHAXNOZAXON KARIMOVNA


ZAMONAVIY INGLIZ VA O‘ZBEK SHE’RIYATIDA POETIK SINTAKSIS MASALASI


10.00.06 – Qiyosiy adabiyotshunoslik, chog‘ishtirma tilshunoslik
va tarjimashunoslik


FILOLOGIYA FANLARI BO‘YICHA FALSAFA DOKTORI (PhD)
DISSERTATSIYASI
Buxoro – 2023


MUNDARIJA
KIRISH.....................................................................................................................3
I BОB. JAHON ADABIYOTSHUNOSLIGIDA SHE’R POETIK SINTAKSISI O‘RGANILISHINING NAZARIY ASOSLARI………………………….............
1.1. Dunyo adabiyotshunosligida she’r poetik sintaksisi tadqiqi……….................12
1.2. Poetik sintaksis unsurlari va ularning tasnifi………….....................................24
II BOB. ZAMONAVIY INGLIZ VA O‘ZBEK SHE’RIYATIDA KUCHAYTIRUVCHI FIGURALARNING QO‘LLANILISHI….......................
2.1. Zamonaviy ingliz va o‘zbek she’riyatida anaphora va epiforaning o‘ziga xosligi......................................................................................................................37
2.2. Ritorik so‘roq, ritorik murojaat, ritorik xitob………….....................................59
2.3. She’riyatda alliteratsiya, assonans, konsonans…..............................................69
III BOB. ZAMONAVIY INGLIZ VA O‘ZBEK SHE’RIYATIDA PASAYTIRUVCHI HAMDA O‘ZGARTIRUV FIGURALARNING POETIK MATN EMOTSIONALLIGINI IFODALASHDAGI O‘RNI................................
3.1. Ingliz va o‘zbek she’riyatida inversiyaning vazifalari……...............................87
3.2. Ellipsis va sukutning xususiyatlari……...........................................................98
3.3. Poetik sintaksis unsurlarining uyg‘un kelishi………......................................109